Страница 77 из 90
Вальтер хочет быстро удалиться.
Оба падают на колени перед Распятием.
ДЕЙСТВИЕ III
Подвальная большая комната, без окон, под сводом. Прямо против зрителей большой, некрашеный стол. На нём несколько толстых книг и Распятие, прибор для письма и несколько канделябров. Рядом с ним скамейка. На самой середине комнаты дыбы. Несколько правее железная пустая кровать, рядом с ней сковорода с горячими углями. Затем целый ряд других предметов пытки. Направо тяжелая, железная дверь, в которую вводят осуждённых. Сперва сцена совершенно пуста. Потом безмолвно, словно крадучись, входит слуга, зажигает свечи, расставляет предметы на столе и испытующе смотрит на орудия пытки. Потом уходит, запирая тяжёлую железную дверь снаружи за сценой. В углу комнаты подымается пар и, когда он пропадает, на сцене стоят Герман и Вальтер.
Вальтер становится с ним рядом. Герман палкой с железным остриём чертит около них магический круг.
Снимите с дыбы.
Невыносимо я страдаю!
О, ноги сожжены!
Убейте же меня!
Учитель! Ты слышишь стоны!
Невинен я, о Боже!
Господь, будь мне свидетель!
За сценой звон отпираемой тяжёлой железной двери. Входят три монаха-инквизитора с актуариусом: двое старых, один молодой. За ними у железных дверей становится стража. Монахи и актуариус торжественно садятся за судейский стол.
Два стражника уходят.