Страница 14 из 111
Дон Альваро
Каструччо
Дон Альваро
Дон Альваро обнажает шпагу. Каструччо в страхе отбегает.
Каструччо
(про себя)
Дон Альваро
Каструччо
(Брисене, тихо.)
Дон Альваро
(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Каструччо, Брисена.
Каструччо
Брисена
Каструччо
Брисена
Каструччо
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ
Те же и Лукресия в мужском костюме.
Лукресия
(Замечает Каструччо и Брисену.)
Брисена
Лукресия
Брисена
Лукресия
Брисена
Лукресия
Каструччо
(Брисене)
Брисена
Каструччо
Лукресия
Каструччо
Лукресия
Каструччо
Лукресия
Каструччо
Лукресия
22
Страшнее самого Вараввы. — Варавва, — согласно библейской легенде, вор и разбойник, распятый на Голгофе вместе с Иисусом Христом.
23
Здесь вероломного Энея Дидона новая найдет. — Подразумевается эпизод из эпической поэмы Вергилия «Энеида», который повествует о любви карфагенской царицы Дидоны и нашедшего у нее приют Энея. Любовь эта должна была увенчаться браком, но Зевс повелел Энею покинуть Карфаген.