Страница 13 из 111
Каструччо
Дон Эктор
Каструччо
Дон Эктор
Белардо и Прадело
Дон Эктор
Каструччо
Дон Эктор
Дон Эктор, Белардо и Прадело уходят.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Каструччо, Брисена.
Каструччо
Брисена
Каструччо
Брисена
Каструччо
Брисена
Каструччо
(Озирается в страхе.)
Брисена
Каструччо
Брисена
Каструччо
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Те же и дон Альваро.
Дон Альваро
Каструччо
Дон Альваро
Каструччо
Дон Альваро
Каструччо
Дон Альваро
Каструччо
17
Пусть больше дам он обесславит, Чем отрубил Нерон голов! — Нерон — римский император с 54 по 68 г. н. э., прославившийся своей кровожадностью, преследованиями, убийствами, казнями.
18
Сид, Геркулес, Давид — Сид Родриго Руй Диас де Бивар, по прозвищу Сид Воитель, живший в XI веке, — удачливый полководец, прославившийся в борьбе с маврами. Личность Сида обросла многочисленными историческими и литературными легендами. Геркулес — величайший герой древнегреческой мифологии. Давид — библейский герой.
19
Тягаться разве что с Атлантом. — Атлант — титан, державший на своих плечах небесный свод. Согласно греческому мифу, Атлант должен был держать небо в наказание за участие в борьбе титанов против богов. В нарицательном смысле — могучий богатырь, силач.
20
Подобье жалкое Самсона. — Самсон — библейский персонаж, обладавший необыкновенной силой.
21
Гектор — славнейший из троянских героев, был одним из популярнейших персонажей в литературе западноевропейского Возрождения, почитался эталоном силы, изящества, благородства.