Страница 127 из 173
Лауренсья
Карлос
Лауренсья
Маэсе Хуан уходит.
Карлос
Эстеван
Карлос и Эстеван прячутся.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Те же. Элиса и Паула.
Элиса
Лауренсья
Элиса
Паула
Элиса
Паула
Элиса
Паула
(Лауренсье)
Лауренсья
Элиса
Карлос
(тихо, Эстевану)
Эстеван
Карлос
Эстеван
Карлос
Элиса
60
…Раз он Пирам, я буду Фисбой. — По древнегреческому преданию, Фисба — красивая вавилонская девушка, возлюбленная Пирама. Пойдя на свидание с ним и встретив льва, она убежала и уронила свой плащ; лев разорвал этот плащ и запятнал его кровью только что съеденного им быка. Явившийся и обнаруживший остаток плаща Пирам решил, что Фисба погибла, и закололся.