Азагот (ЛП)

– Ха. Если даже сейчас твоя точность настолько плоха, страшно представить с чего ты начинала. Хочешь увидеть битву при Геттисбёрге[15], а приходится убегать от динозавров. Должно быть это паршиво.

– Такое случается, – рявкнула она. И что-то похожее с ней произошло. Вот только вместо битвы при Геттисбёрге и динозавров оказалось сражение при Альмансе[16] и саблезубые кошки. И самое ужасное то, что эти животные частенько могли увидеть ангелов внутри Шрауда.

И оказалось, что саблезубые коты были чертовски подлые.

Азагот смеялся и тащился по песку, его энтузиазм уменьшил её раздражение.

– Давай же. – Он жестом показал следовать за собой. – Пошли.

– Шутишь? – Лиллиана подняла руки. – Здесь некуда идти. Ближайшее человеческое поселение находится в сотни милях отсюда.

– И что? Ты лучше постоишь тут?

Лиллиана с тоской оглянулась на библиотеку Азагота, видневшуюся через прямоугольный портал, сквозь который в любое время они смогут вернуться.

– Ладно, – пробормотала она и поплелась за ним.

Лиллиана могла понять, почему Азагот хочет остаться в этом гигантском кошачьем лотке, если принять во внимание, что тысячи лет он скрывался во мраке.

И на самом-то деле эта причина рассказала о том, что Азагот не рассердился, что первым местом, куда она его переместила, оказался центр безлюдного пространства. Скорее наоборот, он был рад.

Даже сейчас он шёл, подняв лицо к солнцу, вытянув руки в сторону, словно обнимал всю пустыню.

Его волосы, которые чуть ранее были идеально причёсаны, теперь были растрёпаны ветром, а намёк на улыбку придавал его внешности мальчишеское очарование.

Когда Лиллиана его догнала, он глянул на неё и улыбка превратилась в откровенно опасную.

Ох, опасной не в смысле смертоносной. А опасной в хочу-лежать-на-матрасе-с-тобой смысле.

Азагот внезапно остановился.

Лиллиана испугалась и тоже остановилась.

– Что случилось...

Азагот развернул её и заставил замолкнуть поцелуем. Ошеломлённая Лиллиана стояла как истукан, сердце колотилось так сильно, что его биение она ощущала губами, которые сминали губы Азагота.

Азагот запустил руку в волосы Лиллианы, углубил поцелуй, скользнув языком ей в рот, пробуя и исследуя, пока она не почувствовала, что её тело качнулось ему навстречу.

Да, определённо опасный.

– Спасибо, – пробормотал Азагот Лиллиане в губы.

И затем он снова пошёл дальше, оставив её стоять в песке с подкашивающимися коленями и внутренней дрожью от возбуждения, которого она не испытывала... ну, никогда. А Азагот шёл дальше, словно этот поцелуй, хоть и короткий, совсем на него не повлиял.

Бормоча ругательства так, чтобы и Азагот их услышал, Лиллиана тащилась за ним, пока он проворно шагал по бескрайнему простору пустыни, останавливаясь время от времени, чтобы посмотреть на небо или на песок под ногами.

Казалось, они шагали всего лишь несколько минут, когда в груди Лиллианы начало зарождаться давление. Их час подходил к концу.

– Нам пора, – сказала она.

Азагот повернул голову и смерил её пристальным взглядом.

– Куда?

Порыв ветра швырнул Лиллиане в лицо песок и прежде чем ответить, ей пришлось его выплюнуть.

– Отсюда.

Свет, которым искрились его глаза, тут же погас.

– Так скоро?

– Скоро? Не знаю как ты, но я бы не отказалась от стакана чего-нибудь жидкого и холодного.

– Я мог бы сходить за чем-нибудь освежающим, – протянул Азагот и, о, проклятье, её разум просто впитал эти слова.

Притворившись, что ни слышала ни слова, Лиллиана потянулась к нему.

– Думаю, хроногласс автоматически втянет нас обратно, но чтобы наверняка, дай мне руку.

Какое-то мгновение Азагот колебался, словно не прочь был тут застрять, но в конце концов неохотно протянул Лиллиане руку. И в то же мгновение её тело пронзило знакомое тепло, а Азагот, казалось, опять ничего не почувствовал.

Закрыв глаза, Лиллиана отпустила на волю чувства, когда от путешествия во времени завибрировала каждая клеточка в её теле. Гул нарастал, пока она не почувствовала, словно её разрывает на части... а мгновение спустя они с Азаготом вернулись туда, откуда начали – к зеркалу, глядя на своё отражение.

Азагот смотрел на блестящую поверхность, а Лиллиана гадала, видел ли он в своих глазах ту же печать, что видела она.

– Азагот, – тихо произнесла она. – Что случилось?

Воздух вокруг неё потрескивал от приближающегося шторма.

– Мне нужно идти. – Его голос был чуть громче нечеловеческого воя, пропитанного яростью и болью, и ещё несколькими эмоциями, которые Лиллиана не определила.

И затем он в спешке вышел из библиотеки, оставив её ошеломлённую и в одиночестве.

Ещё одна странность – помимо поведения Азагота – она привыкла быть одна. Лиллиана отлично с этим справлялась. С самого детства она поняла, что полагаться можно только на себя, и смирилась с одиночеством.

Но впервые за всю жизнь ей не нравилась компания из самой себя.

И Лиллиана ни за что на свете не хотела анализировать причину этому.

Переводчики: Craid, katrinaSkas, silvermoon

Редактор: Casas_went

Глава 6

Азагот к чёртовой матери покинул библиотеку. Оставил Лиллиану. Убрался подальше от женщины, которая дала ему подарок выхода впервые за тысячи лет из его мира.

Которая разжигала в его крови пожар, когда он брал её за руку. И когда он её поцеловал. Огонь преисподней, да сегодня был его лучший день за миллиарды лет, а может... и за вечность.

Когда Азагот тащился в свой кабинет, он всё ещё чувствовал песок на ступнях и между пальцами. Коридоры были пусты, и это хорошо, потому что прямо сейчас он не ручался за себя, если бы кто-то попался ему на пути.

Сломя голову он ворвался в свой кабинет и громко захлопнул за собой дверь. Азагот целенаправленно закрылся в туннеле душ и направился прямиком к камину.

Пламя облизывало его обнажённые ступни, но Азагот, как обычно, ничего не ощущал. Странно, если учесть, что египетское солнце окутывало его теплом.

Дрожа всем телом он так сильно схватился за каминную полку, что камень под пальцами начал крошиться. К моменту, когда он снова обретёт контроль, останется чертова уйма его отпечатков.

Но мог ли он обрести контроль? Что, чёрт возьми, с ним произошло? К тому моменту, как он вышел из библиотеки и оказался в пустыне, вдохнул горячий, сухой воздух, что-то внутри него с силой открылось, освободив крохотную часть ощущения, опознать которое Азагот не мог.

Оно было знакомым и в то же время ему неизвестным, может тем, что люди зовут дежавю. Чем бы это ни было, оно оказалось чистым и приятным, наслаждением, которое не зависело от зла, жестокости или смерти.

Но в момент, когда Азагот снова оказался в библиотеке, ощущение превратилось во что-то гораздо менее приятное, как будто река эмоций, просочившаяся из трещины, стала грязной.

Испортилась так, как только могло это сделать злоба.

Его охватили ненависть, боль и желание что-нибудь разрушить. Он оказался не готов к стремительному наплыву чувств, и теперь его тело тряслось и корчилось в спазмах, как будто Азагот испытывал передозировку от какого-то человеческого оригинального наркотика.

Азагот закрыл глаза и тщетно попытался отогнать неудержимые эмоции, собрать их вместе и затолкать в ледяной склеп, в котором столько лет они покоились. Он был бы таким глупцом снова желать что-то чувствовать. Как он мог забыть, что эмоции были плохими-плохими вещами?

Он зарычал, услышав лёгкий стук в дверь.

– Уходи.

Дверь чуть слышно открылась и Азагот еще сильнее вцепился в каминную полку, когда крылья под кожей начали извиваться. Его истинный облик – тот, что буквально пугал до усрачки большинство демонов – так и норовил вырваться наружу, чтобы что-то – или кого-то – сломать и разорвать на части.

В помещении послышались тихие шаги и до Азагота долетело дуновение тёплого цитрусового уникального аромата Лиллианы.