Страница 4 из 23
«Ворон к ворону летит…»
Перевод А. Пушкина
Поэты «Озерной школы»
И тень чертогов наслажденья
Плыла по глади влажных сфер,
И стройный гул вставал от пенья,
И странно-слитен был размер
В напеве влаги и пещер.
Сэмюель Тэйлор Кольридж (1772–1834)
Кубла Хан.
Перевод К. Бальмонта
Кристабель.
Перевод Г. Иванова
Часть I