Страница 15 из 104
– Почему именно ненависть?
– Я был один. Один во всем мире. Казалось, что кроме меня и тех людей, которые сидели в доме, больше никого не существовало. И мне было ужасно холодно. Я будто умирал от этого проклятого мороза и злился, что они сидят в тепле и…
Он замолчал.
– И что? Что, мистер Голдмен.
– Они веселились и любили друг друга. А я был один. Совсем один. Я ненавидел их за это, понимаешь? – Тон Иззи постепенно повышался. – Они бросили меня. Они бросили меня, Боб! Они оставили меня одного на морозе!
Иззи уткнулся лицом в ладони и зарыдал.
– Тише, мистер Голдмен…
– Да пошел ты! Не смей меня успокаивать, Боб! Ты не знаешь, что я чувствую! И кончай звать меня мистером Голдменом! У Меня имя есть! У меня! Есть! Имя!
– Хорошо, Иззи, простите.
– Почему это происходит со мной, Боб? Какого черта со мной вообще происходит?! Кто я такой!? Ответь мне!
– Иззи…
– Заткнись! Заткнись и не смей снова нести всю эту чушь о том, что я не готов! Слышишь?! Заткнись!
Иззи схватил свободный стул, сделал замах и со всей силы по касательной вверх кинул его в видео–панно. От удара экран разлетелся вдребезги, осыпая их с Робертом дождем из искр и осколков. Стул с погнутыми ножками тяжело упал на пол и отскочил в сторону.
Голдмен стоял в снопе искр. Кулаки стиснуты. Тяжелое дыхание вырывается сквозь сжатые зубы. Глаза таежного зверя.
– Успокойтесь, Иззи! Прошу вас!
– Заткнись, Боб! Заткни…
Договорить он не успел. Ворвавшийся охранник выхватил дубинку и оглушил его быстрее кобры, бросившейся на жертву.
Иззи упал. На его шее наливался кровоподтек, повторяющий очертания полицейской дубинки.
– Идиот!
Обматерив охранника, Роберт бросился к Голдмену, растянувшемуся на полу. Подопечный лежал лицом на осколках, и они липли к разгоряченной влажной коже. Льюис оттянул веки и увидел, что глаза Иззи закатились.
– Что ты наделал?!
Психотерапевт набросился на охранника и схватил его за ворот. Он был на полтора фута ниже силовика, не говоря уже о том, что его тщедушное ученое тельце не шло ни в какое сравнение с могучим торсом неприятеля. Тот стоял и не двигался, лишь иступлено моргал глазами и переводил растерянный взгляд с доктора на распластавшегося на полу заключенного и обратно. Слова застряли у него в глотке.
Роберт обернулся к ближайшей камере наблюдения и крикнул:
– Носилки, быстрее! Ему срочно нужно сделать МРТ, нет ли внутричерепных травм! Быстро!
Через несколько секунд в комнате появились санитары с носилками и бросились к Голдмену.
– Личный номер, – прошипел Роберт в лицо охранника. – Твой личный номер… быстро!
– Два–ноль–ноль… шесть–четыре–девять…
– Имя…
– Кёртис…
– Если с ним хоть что–нибудь случится, Кёртис, ты пойдешь под трибунал… а теперь проваливай…
Роберт отпустил его, и охранник тут же ретировался. На глазах доктора Льюиса санитары аккуратно поднимали Иззи и клали его на носилки, которые едва заметно подались вниз под тяжестью его тела.
– Быстрее, пошевеливайтесь, – указывал Роберт. – Гретта. Замерь биометрические показания клиента 92 8281.
– Выполняю, доктор Льюис. Пульс шестьдесят ударов в минуту. Давление сто десять на шестьдесят. Никаких отклонений от нормы не наблюдается.
– Все не так плохо… – сказал Роберт в полголоса, обдумывая происшествие. Он и не заметил, как все это время пальцами ощупывал свою аккуратную бородку.
Санитары увезли Голдмена. Его рука невольно свесилась с носилок и едва покачивалась.
– Что, черт возьми, у вас там происходит?!
В комнате послышался голос Артура Брауна. Роберт обернулся к камере.
– Все в порядке, но надо провести обследование мистера Голдмена на предмет внутренних травм.
– В порядке? – переспросил Браун. – Как вы можете так спокойно говорить об этом? Как то, что произошло вообще можно считать порядком?
– Мистер Голдмен просто потерял над собой контроль, как это было… ранее.
Роберт на своей шкуре испытал, какого было Иззи: общаться с кем–то глядя в камеру, было ужасно неудобно.
– Я не собираюсь выслушивать, как вы мямлите, доктор Льюис. За все случившееся вы ответите лично передо мной. Жду вас у себя в кабинете.
Командный тон Брауна умолк. Роберт отвернулся от камеры и одними губами произнес: