Флотоводцы и мореплаватели Екатерины Великой

В Российском государственном архиве ВМФ в Санкт–Петербурге хранятся три рукописные книги — отчет Биллингса о проведенной экспедиции. Книга первая (760 страниц) — это «Журнал или поденник флотского капитана Иосифа Биллингса. Путешествие из Санкт–Петребурга в Охотск; из Охотска на реку Ковыму и в Ледовитый океан; возвращение в Якутск, в Иркутск и потом в Охотск; возвращение из Охотска в Якутск и описание Якутского народа; возвращение из Якутска в Охотск и отъезд на Камчатку на судне, именованном «Слава России». От 1785-го до 1789-го года. С рукописного англицкого подлинника, хранящегося в Адмиралтейской коллежской архиве. Перевод Федора Коржавина. Часть первая. В Санкт–Петербурге. При Адмиралтейской коллегии».

Книга вторая (602 страницы) — «Путешествие господина Биллингса из Охотска в Камчатку; пребывание его в сей стране; отправление на американские острова; возвращение на Камчатку; вторичное шествие морем до тех же островов с северной стороны; оттуда в Берингов пролив и на Чукотский нос. 1789, 1790, 1791. Перевод Федора Коржавина. Часть 2 я. В Санкт–Петербурге».

Книга третья (420 страниц) — «Журнал или поденник флотского капитана Иосифа Биллингса. Поход землемерной по Чухотской стране до Ануйской крепости. В годах 1791 м и 1792 м. Перевод Федора Коржавина. Часть 3 я. Тринадцатиязычный словарь. В Санкт–Петербурге при Государственной адмиралтейской коллегии».

Известно, что по возвращении в столицу в Адмиралтейств–коллегию были сданы сделанные всеми офицерами в ходе экспедиции карты и планы. Из документов следует, что И. Биллингс лично составил 20 карт и планов; Г. А. Сарычев — 15, А. Гилев — 14, все остальные офицеры — 8.

7 августа 1795 г. И. Биллингс по личной просьбе был переведен на Черноморский флот. О его службе там и плодотворном участии в гидрографических работах на Черном море расскажем в следующей главе. Капитан–командор Российского флота Иосиф Биллингс скончался в 1806 г.

Теперь время перейти к его посмертной судьбе. Все началось с того, что известный мореплаватель И. Ф. Крузенштерн уже через несколько лет после смерти И. Биллингса крайне несправедливо оценил его роль в Северо–Восточной экспедиции. Он писал: «Между офицерами Российского флота находились тогда многие, которые, начальствуя, могли бы совершить сию экспедицию с большим успехом и честью, нежели как то совершено сим англичанином. Все, что сделано полезного, принадлежит Сарычеву, только же искусному, как и трудолюбивому мореходцу. Без его неусыпных трудов в астрономическом определении мест, снятии и описании островов, берегов, проливов, портов и проч. не приобрела бы, может быть, Россия ни одной карты от начальника сей экспедиции» [10, с. 124]. Ничуть не умаляя заслуг Г. А. Сарычева, нельзя не отметить явной несправедливости приведенного высказывания.

В 1819—1823 гг. резко критиковал поведение И. Бил­лингса во время экспедиции историк Российского флота В.Н. Берх. Он писал: «Обсудим, вправе ли он[80]... был прекратить путешествие 21 июля?[81]... Почему не следовал по одному направлению на север или восток и по каким препятствиям доставил нам только одно наблюдение в то время, когда именовался начальником Географической и Астрономической экспедиции? Капитан Биллингс, возвратясь из экспедиции своей, 8 лет и 5 месяцев продолжавшейся, оставил службу. Журнал путешествий его издан в свет почтенным Г. А. Сарычевым, коему ученый свет обязан всем, что в сей книге только есть полезное» [6, с. 125—126]. Несправедливость этих слов очевидна, ведь И. Биллингс пекле возвращения из экспедиции продолжил плодотворную службу на Черном морс на благо Россий­ского флота, а подготовленные им книги-отчеты так и не были изданы. Вышли в свет только книги Г. А. Сарычева.

Эти нелицеприятные для Биллингса высказывания не­однократно повторялись в статьях и книгах авторов XIX и XX вв. Так, профессор Н. Н. Зубов обвинил И. Биллингса в недостойном поведении, когда тот бросил свой корабль и отправился в путешествие по Чукотке и возвратился от­туда в Россию. При этом он ссылается на отзыв секретаря Биллингса М. Соура и повторившего обвинения секретаря моряка-историка А. С. Сбигнева.

Но ведь М. Соур обманул российские власти, неза­конно вывезя секретные материалы Северо-Восточной экспедиции за рубеж. Уже после возвращения из экспедиции И. Биллингс раскусил коварного соотечественника и пытался предотвратить вывоз документов. Так что от­зывы М. Соура никак нельзя принимать всерьез, ибо они продиктованы злобой к своему начальнику. По поводу Чукотского похода И. Биллингса следует еще раз отметить, что, принимая решение о походе, тот руководствовался в первую очередь интересами России и желанием вы­полнить важное и очень трудное поручение российского правительства по налаживанию контактов с «немирны­ми» чукчами. Отрадно отметить, что сам Г. А. Сарычев не pаз высказывался самым положительным образом о дей­ствиях и поведении И. Биллингса и в 1811 г. издал книгу о его походе по Чукотке.

Для восстановления доброго имени И. Биллингса немало сделали историки М. И. Кедов и А. И. Алексеев в середине прошлого века. Именно поэтому завершим рассказ о незаурядном англичанине, капитан-командоре Российского флота словами М. И. Белова; «Иосиф Бил­лингс... принадлежал к числу тех иностранцев, которые, находясь на русской службе, служили России честно и с пользой для дела. Биллингс обладал незаурядной морской подготовкой... хорошо знал астрономию и навигацию. Он отличался смелостью, проявленной, в частности, но время его путешествия с небольшим отрядом по Чукотке. Своим успехом экспедиция во многом обязана Биллингсу...

Во время работы экспедиции Биллингс отстаивал интересы русского государства и в то же время показал себя гуманным человеком. Неоднократно и настойчиво он писал Сенату и Адмиралтейств-коллегии о необходимости облегчить тяжелую участь народов Сибири, требовал про­ведения профилактических мероприятий среди юкагир, страдающих от заразных болезней. За услуги, оказанные экспедиции, он награждал местных жителей денежными премиями и серебряными медалями, хотя неоднократно получал за это выговоры от Сената...

Во время путешествия по Северо-Востоку и Тихому океану И. Биллингс принимал в работах экспедиции ак­тивное личное участие... И. Биллингс лично производил опись ряда гаваней, бухт и проливов. В фонде Биллингса сохранилось много путевых журналов[82] его личных наблюдений и других документов, характеризующих его активную деятельность; в частности, работа экспедиции на Чукотке проходила под непосредственным его руко­водством» [10, с 423—424].

По фамилии И. Биллингса названы мыс, поселок и лагу­на в проливе Лонга (Восточно-Сибирское море), ледник в заливе Чугач (залив Аляска, Тихий океан). Кроме того, мыс Биллингс-хед на Алеутских островах (Берингово море) назван в его честь Береговой службой США в 1938 г.

Широко представлена на географической карте и фа­милия генерал-гидрографа Российского флота адмирала Г. А. Сарычева (1763—1831). В его честь названы вулкан на о. Матуа (Курильские острова), гора на западном по­бережье Новой Земли, гора в Земле Мак-Робертсона (Антарктида), гора на о. Атха (Алеутские острова), мыс. в Бристольском заливе Берингова моря, остров в Чукотском море у северо-западного побережья Северной Америки, пролив, открытый им к 1791 г. у северо-западного побе­режья Северной Америки.

Глава 6

Как российские моряки и ученые эпохи Екатерины II исследовали и осваивали южные окраинные моря европейской части Империи

Открой мне, кипучее, бурное море,

Тайник заколдованный, дай мне понять,

Что дивное скрыто в твоем разговоре.

Что буйные волны твои говорят!

80

Биллингс. — Авт.

81

имеется в виду возвращение «Палласа» и «Ясашны» от мыса Баранов Камень в Нижнеколымск. — Авт.

82

то, что они не были изданы, конечно, не его вина, уже упоминалось о том, что рукописи книг-отчетов были отредактированы и пере­ведены полностью на русский язык. — Авт.