Страница 39 из 56
— Открывай дверь и заходи внутрь, — распоряжаюсь я, возвращаясь к машине. — Я вытащу вещи.
Она наблюдает за мной, её кожа, словно фарфоровая, в этом освещении.
— Кто сказала, что я останусь здесь?
— Кто сказала, что нет? — я ухмыляюсь. — Не будь занозой в заднице и иди внутрь, там тепло.
Перед тем как она поворачивается, тень улыбки показывается на её губах. Она открывает дверь и заходит внутрь, пока я достаю сумки. Итан решает устроиться на диване. Он частенько поступает подобным образом еще с самого детства. Лила займет кровать в свободной комнате. Таким образом, Элла будет в моей кровати, и я в восторге от этого, хотя она, возможно, не разделит это чувство.
После того, как я показал Лиле, где её комната, и принес Итану одеяло, я занес сумки в спальню. Свет включен, и Элла лежит на животе на кровати, листая страницы…
— Где, черт возьми, ты взяла это? — я устремляюсь к блокноту, но она перекатывается в сторону, смеясь и прижимая его к груди.
— Боже мой… это что-то типа твоего календаря донжуана? — она вздрагивает когда, я прыгаю на ней и выхватываю блокнот из её рук.
— Это не календарь донжуана, — я практически рычу. — Это просто…
— Журнал, в котором записан список всех девушек, с которыми ты переспал, — она прикрывает рукой рот, пока смеется так сильно, что становиться красной. Когда она успокаивается, то поднимается на колени напротив меня. — Знаешь, я думала, что знаю о тебе все, но ошибалась.
Я бросаю блокнот в мусорный бак.
— Где ты его нашла?
Она пожимает плечами, опять ложиться на живот и скользит руками под подушку.
— Он был здесь.
Я пихаю сумки под стол и включаю лампу, перед тем как выключить верхний свет. Затем я сбрасываю футболку и ложусь в кровать рядом с ней. Она дрожит, потому что в комнате холодно, но моя мама держит такую температуру, чтобы сократить расходы.
— Там было много имен… больше, чем я думала.
Я медленно выдыхаю и провожу рукой по лицу.
— Элла, я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал… Я никогда не хотел, чтобы кто-нибудь нашел его. Это было просто для меня, чтобы я мог… — я напряжен, — отслеживать этот процесс.
Она наблюдает за мной без всякого выражения, и степень неловкости сводит с ума.
— Моего имени там не было.
Я поворачиваюсь и смотрю ей в глаза.
— Это потому что я знал, что не буду следить больше. Никого не было после тебя и никогда не будет.
Её дыхание ускоряется, и она встает. Думая, что она хочет уйти, я тянусь, чтобы остановить её. Но все, что она делает, это снимает обувь и избавляется от шорт. Я мгновенно увлекаюсь видом её задницы, выглядывающей из трусиков. Она остается в моей толстовке и залезает под одеяло.
— Холодно, — заявляет она.
Я расстегиваю джинсы, выскальзываю из них и забираюсь к ней под одеяло, вздрагивая, когда мои ноги касаются её.
— Твои ноги чертовски холодные, — я устраиваю руку у неё на бедре. — Господи, ты холодная везде.
Она ерзает ногами между моими лодыжками и прижимается ближе.
— Думаю, ты должен меня согреть.
Я кладу подбородок ей на голову.
— Иногда ты сбиваешь меня с толку, милая девочка. Правда, сбиваешь. В одну минуту ты злишься на меня, а в другую хочешь.
Она кладет голову мне на грудь, и её горячее дыхание согревает мою холодную кожу.
— Иногда я сбиваю с толку саму себя, — она останавливается. — Думаю, иногда с моей головой правда что-то не так, потому что, читая тот список, я захотела заняться с тобой сексом.
Каждый мускул в моем теле замер.
— Что ты только что сказала?
— Ты прекрасно меня слышал, — её палец выводит круги вокруг моего соска. — Как я сказала, что-то не так с моей головой… Мне просто захотелось предъявить свои права на тебя или что-то в этом роде.
— Так сделай это, — я задерживаю дыхание в ожидании её реакции.
Она отклоняется назад и смотрит мне в глаза.
— Не сегодня. Я устала, но у тебя же день рождения через пару дней.
— Что ж, просто чтобы прояснить некоторые вещи. Я хочу тебя перевязанную бантиком и ничего больше. Ну, может высокие каблуки. Эти чертовски великолепные ноги смотрятся до смешного сексуально на каблуках.
Улыбаясь, она кладет свою щеку обратно мне на грудь и переплетает свои ноги с моими, так чтобы быть поверх моего бедра, и я чувствую тепло, исходящее от неё.
— Возможно, это можно будет устроить.
Я обнимаю её и придвигаю свои ноги ближе и мягко трусь об нее.
— Кажется, ты в хорошем настроении.
У неё перехватывает дыхание от моего прикосновения, и она немного качает бедрами.
— Я просто стараюсь не беспокоиться. Приказ доктора.
Мои руки скользят вокруг её задницы, и я кладу ладонь ей на бедро.
— Так это значит, что старая Элла Мэй может вернуться?
— Нет… — её глаза закрываются, пока мой палец прочерчивает линию взад и вперед по её мягкой коже. — Не думаю, что она все ещё существует. Но я уверена, что могу дать тебе реальную, теперешнюю меня… если ты хочешь.
— Конечно, я хочу, — я сжимаю её задницу, закрываю глаза и выдыхаю. — Я хочу все это.
ГЛАВА 16
(Перевод:Наталия Сикорская ; редактура:Дарья Галкина )
Элла
Я просыпаюсь от запаха бекона и яиц. Прошло много времени, с тех пор как я нормально завтракала, и мой рот мгновенно наполняется слюной. Выпрыгивая из кровати, я надеваю джинсы, замечая, что Миша выбросил мусор, вероятно, чтобы избавиться от блокнота.
— Это должно волновать меня, — говорю я сама себе, проскальзывая в теплую рубашку с длинными рукавами. — Но не волнует. Господи, неужели с моей головой действительно что-то не так?
Я иду в кухню. Мама Миши готовит на плите, сковородки шипят. Её светлые волосы завязаны в пучок, и она одета в розовый спортивный костюм. Парень, как минимум на десять лет младше неё, сидит за столом, читая спортивный раздел в газете и попивая сок. У него густые коричневые волосы, но с небольшой залысиной на макушке и черные круги под карими глазами.
— Доброе утро, конфетка, — приветствует меня мисс Скот веселой улыбкой. — Завтракать будешь?
Я бросаю взгляд на незнакомца за столом, который заставляет меня нервничать, пока оценивает меня.
— Ммм… где Миша и все остальные?
Она накалывает бекон на вилку и переворачивает его.
— Они вышли на улицу. Миша действительно рад из-за того, что его отец оплатил починку машины, я думаю… Это было мило с его стороны.
— Дерьмо, — я не собиралась говорить этого в голос, и мисс Скот растерянно смотрит на меня.
— Ты в порядке? — спрашивает она, разбивая яйцо над сковородкой с помощью лопатки.
Я хватаю одну из курток Миши с вешалки и выхожу наружу, не отвечая ей. Миша не может быть рад этому.
На улице воздух ниже температуры замерзания, и это заставляет меня безумно дрожать. Мои ботинки хрустят в снегу, пока я бреду к гаражу, где припаркован «Chevrolet Chevelle». Некогда разбитый с одной стороны, теперь гладкий как шелк, перекрашенный в матово-черный с вишневой полоской на капоте. Он в гоночном состоянии, но только благодаря папе Миши.
— Можешь поверить, что он, черт возьми, сделал это? — резкий голос Миши удивляет меня, и я разворачиваюсь, чуть не падая на задницу, когда обувь скользит по льду.
Миши выставляет руку, чтобы поймать меня, но он отклоняется в бок, теряя равновесие. Я хватаю его за край куртки и пытаюсь удержать в равновесии нас обоих. Уцепившись в мое плечо одной рукой, Миша держит пиво в другой, словно это самая важная вещь в мире.
— Отец думает, что он может откупиться от меня.
— Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я, освобождаясь от его руки и разворачиваясь к машине.
Он обходит меня и подпрыгивает вверх, сбивая несколько сосулек с крыши гаража.
— Он прислал моей маме немного денег, после того как я помог ему с его проблемой, чтобы отремонтировать мою машину в качестве благодарности.