Страница 102 из 126
- Не говорил, а намекал на некоторые трудности у получателя груза. - Поправил Датч, поднявшийся на открытый мостик над рубкой и вставший за дублирующий штурвал. - В свете того, что я вижу, встреча с представителями Картеля в его присутствии выглядит крайне желательной. Я слышал, он вхож к мистеру Ченгу - может быть гарантом честности нашего заказчика. Конечно, не очень вежливо по отношению к Картелю будет явиться в сопровождении постороннего человека, но можно будет сказать, что это - наемная охрана... уверен, что в качестве еще одного ствола он будет очень кстати...
- "Каракатица" - отстой! - Высказался Бенни, выглядевший сейчас донельзя довольным и умиротворенным. - Девочки в костюмах зайчиков - это позавчерашний день! Будущее - за горничными с большими... пушками!
- Значит, "Желтый флаг"... - Пробормотала Реви. - Мне надо забежать домой, привести себя в порядок. - И возмутилась, увидев, что Датч уже набрал воздуха, чтобы возразить. - Я не могу показаться перед ним в таком виде! Душ, как минимум! И я не собираюсь краситься и прихорашиваться перед зеркалом! Четверть часа - максимум.
Датчу оставалось лишь вздохнуть - встреча с заказчиком без Реви превращалась в довольно опасное занятие, если подозрения Рока верны, а намеки Вайса - правильно поняты. К тому же, Вайс может согласиться сопровождать их с Реви. А вот без Реви - вряд ли. Так что остается только смириться... Ну и вспомнить непродолжительное, но бурное "женатое прошлое" и освежить в памяти, каково это - тягостно вздыхать под дверью в тщетных попытках чуть-чуть поторопить даму, "чистящую перышки".
+++
Мэй смотрела во все глаза.
Город был уникальный!
Жители города были в своей массе собранными и настороженными - найти хотя бы одного рассеянного "лоха" оказалось очень непросто!
Люди здесь... ЖИЛИ! Ну, как бы это объяснить...
Тут было крайне, крайне мало людей с потухшими или рассеянными взглядами: винтиков корпораций и госаппарата, или витающих в облаках и своих фантазиях тинейджеров, или домохозяек. Всех тех, кого можно было бы назвать ее "основными клиентами".
Глаза окружающих горели каким-то лихорадочным огоньком, движения содержали СМЫСЛ и вели своих обладателей к каким-то ЦЕЛЯМ. В подавляющем большинстве люди вокруг жили СЕЙЧАС, а не в будущем или - пережевывая прошлое, или - барахтаясь в радужных мечтах.
У очень многих было оружие. Более того, люди без оружия являлись редкостью. И, судя по уверенным движениям, оружие у них все-таки было - просто даже глазастая Мэй не всегда могла определить его наличие.
- Нам сюда... - Пробасил огромный лысый негр, один из "похитителей". Хотя, какие они похитители - обычные курьеры, доставляющие не совсем обычные и совсем незаконные грузы. - Местная, так сказать, достопримечательность!
Улыбался он... приятно. До улыбки дона Диего ему было, конечно, как до Луны пешком, а вот до инспектора Ченга огромный негр не дотягивал лишь чуть-чуть. А, главное, как он ее величал: "барышня"! О, как!
Надпись на английском свидетельствовала, что пришли они в некое питейное заведение под названием "Желтый флаг". Никакого холла, никакого "предбанника", никакого коридора - заведение начиналось сразу за легкой двустворчатой дверью.
- Реви! Реви! - Помахал рукой бармен, завидев их. - Туда не ходи - сюда ходи! Деньги давай - новости есть!
- Я уже знаю, что он в Роанапра... - Лениво отмахнулась Реви - А что там происходит с Картелем, - Достоверно изобразив безразличие, добавила она. - Меня не колышит.
"Корова с пистолетами", как про себя окрестила ее Мэй. Хотя, справедливости ради, ничего коровьего, кроме того, чему Мэй тайно завидовала, в Реви не было.
Несмотря на то, что сказала Реви, компания все-таки направилась к барной стойке. Мэй и Гарсия посадили рядом, между Реви и Датчем. Рок - вежливый и воспитанный умный японец - сел со стороны Реви, а Бенни - прибабахнутый маньяк-европеец - со стороны Датча... и сразу уткнулся в огромный планшетник.
- Нам - чего-нибудь выпить. А малышне - чего-нибудь порубать по-быстрому. - Распорядился Датч.
- Малышня - это вот это? - Бармен указал рукой на Мэй и Гарсия. - Или вот это? - Он ткнул пальцами в сторону Рока и Бенни.
Рок вежливо улыбнулся:
- В качестве "порубать по-быстрому" я соглашусь на соленые орешки к пиву, Бао-сан. Разумеется, не те, что были в последнюю поставку, с жучками и червячками. В крайнем случае, согласен на соленые гренки с чесноком... Разумеется, свежеприготовленные, а не "как обычно".
Бармен Бао после этих слов поморщился и помрачнел. Задвигал усами и сделал вид, что занят исключительно приготовлением заказа.
"Круто! - Оценила Мэй. - Он у них точно - Мозг! Пара слов - и этот усатый ничего в ответ сказать не может!"
Датч довольно хохотнул. А Реви была занята тем, что внимательно рассматривала себя в зеркальной поверхности за спиной бармена, поправляя прическу и осторожно проверяя, как лежит помада на губах, и насколько легко выходят пистолеты из наплечных кобур.
Мэй снова была вынуждена признать, что "девушка с пистолетами" выглядит потрясно после душа и всего пяти минут перед зеркалом ("Датч! Ты такой большой и вроде взрослый... даже к Мадхур ходишь... а баб... женщинам по-прежнему веришь!"). Даже учитывая, что она так и осталась в сверхкоротких потертых джинсовых шортах, столь же потертой черной маечке и в этих монструозных ботинках.
Ну, а Бенни... этот маньяк-извращенец даже ухом не повел. Мэй скосила глаза и увидела, что "блондинчик" старательно, прикусив кончик языка, работает с фотографиями, на которых она, Мэй, была запечатлена в этих дебильных очках и с этими идиотскими кошачьими ушками! Стыд-то какой!!! Может, того... отжать этот планшетник...? Ни-ни-ни... там, наверняка, столько порнухи, что она испачкатся, просто к нему прикоснувшись!
Свои сэндвичи они с Гарсия уничтожили почти мгновенно и голодными глазами вынудили Датча заказать добавку. Даже несмотря на то, что начинка была из куриного мяса, которое Мэй по понятным причинам люто ненавидела. И теперь тянули горячий кофе с молоком. И невольно прислушивались к разговору между командой катера и барменом.
- ... В натуре, там все в клочья! Кровькишки... Пять пожарок, дохренища "скорых" и даже... - Бармен сделал огромные глаза и смешно зашевелил усами. - Даже полиции нагнали!
- Полиция? - Скептически переспросила Реви.
Датч тоже вздернул брови.
- Ага! - Горячился бармен. - Прикинь, как все серьезно! Говорят, что даже дон Абрего - всё!
- И кто? - Равнодушно спросил Рок. - Госпожа Балалайка осуществила свою угрозу?
- Какую угрозу? - Сделал стойку бармен и, увидев, как Рок в интернациональном жесте потер большим и указательным пальцем, кивнул. - Буду должен, чё!
Рок наклонился к Бао и тихонько объяснил:
- Мистер Абрего как-то в запале назвал эту прекрасную женщину "паленной рыжей лисицей". Ну, госпожа Балалайка и...
- Вах! - Бао схватился за сердце. - Гонишь!
- Vot te krest! - Непонятно сказал Рок и сложил указательные пальцы обеих рук в перекрестие, которым, прищурившись, "прицелился" в бармена.
- Да-а-а... - Потрясенно протянул бармен и помотал головой. - Такое не прощают! Нет. Не она. Русские с утра пораньше погрузились и куда-то умотали из города.
- Все?
- Вряд ли. Наверняка, оставили кого-нибудь, если кто-нибудь где-нибудь в Роанапра борзеть будет... по отношению к ним.
- Тогда кто? - Спросил Датч и покосился на Реви. - Китайцы?
- Ничего не знаю! - Бармен выставил ладонь и прищурил один глаз, со значением наблюдая за реакцией слушателей.