Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 117



- Спасибо, данава Майя, за искренность и доверие. Я давно уже принял для себя решение, но не хотел действовать в одиночку, чтобы не принизить значимость других царей планет Паталы. Видимо, сегодня мне придется провести не самый легкий в своей жизни поединок... – Бали сделал небольшую паузу, это было ему присуще – интриговать слушателей, и добавил, - словесный, словесный, поединок... Войны нам не нужно!

***

На следующий день вулкан Агунг молчал. Эта тишина была, однако, пугающей, потому как старики утверждали, что вулканы имеют огненный темперамент, а значит, могут показать свой характер в любую минуту, особенно, если люди уже не ждут этого. Так и случилось. Примерно через неделю Агунг снова начал бесноваться. Может быть, и не собирался повторять свои злопыхания, но у него запершило в носу и... не сдержался – чихнул. А что бывает, если человек чихнет что есть мочи? И потому вновь хлынула из жерла накопившаяся желчь.

Великий Гунунг Агунг выплескивал из своей утробы тягучую лаву, а та всасывала в себя воду из святых источников и целебных водоемов, вулканический пепел, камни и грязным месивом неслась по склону горы, замуровывая в себе, как в бетоне, хижины и храмы, статуи богов, бегающих кур, собак и гусей, и даже... рисовые поля. Вулкан, словно сумасшедший огнедышащий дракон, выдыхал из своего жерла газы, и они, смешиваясь по пути с пеплом и горными породами, стремительно проносились по склонам, испепеляя все, что попадалось на их пути. Убежать и даже уехать на самой скоростной машине от раскаленного дыхания Агунга было невозможно: скорость таких потоков может достигать семисот километров в час.

В неравной битве с горным великаном погибли тысячи людей, разрушились их жилища, дороги и мосты. Некоторые деревни остались похороненными в лаве, из других спешно эвакуировали жителей. Под слоем лавы или пепла остались огромные территории лесов и рисовых полей. Плодородные еще вчера земли с зелеными всходами долгие годы не будут подавать признаков жизни, так что уцелевшим деревенским жителям грозил голод. Вулкан безжалостно стер с лица земли все, что попалось ему на пути, но...

Но он не тронул величественный комплекс на семи террасах, древний и почитаемый на Бали Пура Бесаких. Великий Гугунг Агунг как будто бы и не хотел его уничтожать, а просто выразил недовольство тем, что собрались люди проводить церемонию очищения мира от темных сил – Эка Даса Рудра, будучи неготовыми к этому очищению.

***

Интан сидела в своем кабинете и вновь перебирала старые документы и фотографии. Шесть месяцев прошло с того страшного дня, когда она узнала о том, что случилось с ее самым любимым и единственным внуком Бимой. «Эх, Бима, Бима, знала бы я... Не отпустила бы... Да разве можно предугадать, где она тебя ожидает... И как же теперь тебя называть? Бима, который пришел в этот мир в год нападения на Бали Японии, а ушел из него в год извержения вулкана Агунг? Точно так же, как и с Вирой: Вира, родившийся в год пупутана и покинувший нас в год нападения на Бали Японии».

Она держала в руках географическую карту острова, чтобы внимательно рассмотреть то место, где остался похороненным в лаве ее внук. Вот здесь, недалеко от маленькой рыбацкой деревни Туламбен...

Когда вулкан утихомирился, Интан даже приезжала туда, чтобы окинуть взглядом эти места и мысленно проститься с Бимой. Белый песок, которым щедро усыпано побережье острова, теперь стал черным. И будет таким еще много лет, и даже – веков.

Интан долго бродила тогда по берегу и размышляла о странном совпадении. Ведь именно здесь шла в сорок втором битва с японцами, именно здесь погиб ее сын Вира... Но почему об этом почти не вспоминают? А о крушении американского военного корабля «Либерти» не забывают! В него попала тогда торпеда японской подводной лодки и корабль до сих пор находится здесь, почти рядом с берегом. Так много говорят о корабле, и так мало – о людях? О тех, кто погиб, защищая остров от врагов.

- Бабушка, опять горюешь? Ведь ты же говорила, что люди не умирают... – в комнату вошла очаровательная Ванги, как маленькая мадонна, с ребенком на руках, - лучше подержи немного Бамбанга[175], он у тебя на руках так быстро засыпает, а я пойду приготовлю наше любимое сате. Тебе с каким соусом?

***





[157] Патала, индонез. patala – семь низших планетных систем Вселенной, подземное райское царство.

[158] Асур, индонез. asur – божествo низкого ранга, иногда называется демоном, титаном, полубогом, антибогом, гигантом.

[159] Дити, индонез. Diti – богиня земли в индуизме, одна из шестидесяти детей Дакши.

[160] Наги (санскр. наг – змей) – змееподобные мифические существа в индуизме и буддизме.

[161] Дайтьи – в индуизме – раса великанов, асуры, дети Дити и мудреца Кашьяпы. Самые известные – Бали, Хираньякашипу и Хираньякша.

[162] Данавы – класс асур, дети Кашьяпы и Дану, дочери Дакши.

[163] Хираньякашипу – старший брат Хираньякши, необыкновенно могучий и, тем не менее, был убит Нарасимхой, другой аватарой Вишну.

[164] Священное дерево – дерево Cinchona – хинное дерево, кору которого мастера использовали для изготовления магических масок.

[165] Храм Смерти индонез. Pura Dalem, возведен во имя Шивы.

[166] Пура Деса индонез. Pura Desa – храм, посвященный Брахме, созидательной силе, и нередко используется также как местный культурный центр.

[167] Пура Пусех индонез. Pura Puseh – храм, который возводится во имя Вишну, отвечает за сохранность мирового порядка.