Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 41 из 51



- Почему мы здесь? -прошептал он. Габриэль повернулся к нему, потрясенный.

- Потому что Роуз нуждается в нас.

- Правда? - спросил Уильям, стреляя глазами в Габриэля. - Если то, что говорит Николай, правда, то я не понимаю, почему она должна нуждаться в нас?

Габриэль открыл рот, чтобы ответить, но он не знал, что ответить. Что он мог сказать ему? Он, по правде сказать, даже сам не знал, почему он приехал. Только то, что он думал.

- Я не знаю Уильям. Прямо сейчас я ничего не знаю.

- Но он знает,-пробормотала Сейди, впиваясь взглядом в Николая. Уильям и Габриэль посмотрели на Николая, видя, что он себя снова контролировал. –Так что, кто мы? Приманка? -проворчала Сейди, наклоняясь вперед. Николай закрыл глаза.

- Нет. Я никогда бы не рискнул вашими …, -он замолчал, качая головой. - Я пытался предупредить вас, но вы так упрямы!

- Тогда, почему ты сдался? - атаковала Сейди, глядя Николаю прямо в лицо. Его глаза нироко распахнулись, а его Адамово яблоко слегка дернулось, когда он пытался сглотнуть. Николай слегка выпрямился прежде, чем ответил. – Потому что она для тебя так много значит.

- Да? И почему это тебя волнует? - она парировала, фактически плюя ему в лицо. Николай отвел взгляд.

- Потому что. - Сейди расслабилась, потрясенная. Ее брат поглядел на них и заскрипел зубами.

- О нет , только не это! Ты не очень-то похож на благородного героя, Николай,- воскликнул Уильям сердито. - Я не знаю, какие безумные чувства у тебя там к моей сестре, но я не позволю этому произойти!

Потрясая всех в автомобиле, Сейди накинулась на своего брата.

- Это кто тут еще выступает? - Уильям мигнул.

- То есть ты хочешь сказать, что тебе нравится этот парень? Все, что я слышал в течение прошлых двух месяцев, это только раздраженное нытье.

Сэйди даже глазом не моргнула.

- Да, и я имела в виду его. Но он, очевидно, рискует многим ради Роуз …, таким образом, я должна ценить это. - Она посмотрела на Николая, который удивленно таращился на нее. Он выглядел словно удивленный прыщавый мальчик, смотрящий на то, как она, раздражалась на своего младшего брата, который никак не хотел оставить ее в покое. - Он изменился.

-Да, - проворчал Габриэль. - Он очень хорош, но действительно ли он такой на самом деле?

Сейди начала было выступать, но Николай заговорил.

- Ты – прав, Габриэль. Я, это - то, что я обучен делать.

- Твоим дядюшкой? - поинтересовался Уильям, ненавидя, что Николай все еще интересовал его.

- Мой дядя сделал своей миссией выслеживание вампиров, после того, как мои родители умерли. Большинство детей стремились пойти в педагогическое училище, чтобы изучать нормальные вещи. Но не я. Я должен был учиться смертельным выстрелам и владению оружием. У меня не было друзей - подростков. У меня были партнеры. Вместо летнего лагеря, меня посылали на вылазки за вампирами по всему континенту. Мой дядя был монстром, работая со мной от рассвета до заката. Постоянно занимаясь моей подготовкой.

- Зачем? - спросила Сейди, ее глаза были огромными от ужаса.

- Чтобы ловить вампиров.

- Значит.. ты - … убийца вампиров? Как в том старым сериале с Сарой Мишель Геллер? - Сейди улыбнулась, удивленная собственной идеей. Николай пожал плечами.

- Если она убивала вампиров, тогда да. Полагаю, что это - я.

Сейди наклонилась вперед, поглощенная рассказом. Впервые начиная со встречи с ним, Сейди нашла его интересным. В его словах появилась новая сила, уверенность, которая привлекала ее.

- Ты слышишь меня, Сейди?- сказал Габриэль , останавливая ее. - Он охотился на Роуз. Твою лучшую подругу, помнишь?

Улыбка Сейди немедленно исчезла, и новая осторожность заняла ее место.

- Ты прав, - прошептала она, бросая холодный взгляд на Николая. – Почему же ты не убил ее когда у тебя был шанс?

Николай смущенно почесал затылок.

- Ну, я никогда не … гм …, я фактически никогда не убивал прежде.

Габриэль хихикнул, закатывая глаза.

- Типично. Ты утверждаешь, что был убийцей вампиров, и это - все шутка.

Черные глаза Николая запылали яростью.



- Это не шутка! Розалин убила моих родителей!

Уильям был уверен, что все просто взорвались бы от переполняющих их эмоций, если бы Сейди не упала в обморок. Все кинулись ловить ее, когда она упала вперед, ее глаза закатились, а пульс замедлился.

- Сейди? Ты в порядке? - визжал Уильям.

- С ней все будет хорошо,- ответил Николай, беря Сейди на руки и укачая ее. Уильям начал возражать, но выразительный взгляд Николая остановил его. Медленно Сейди пришла в себя. Она моргнула, потрясенная, оказавшись на твердой груди Николая.

- Что произошло? -простонала она. Николай тепло улыбнулся.

- Ты упала в обморок.

Сейди покраснела.

- Извини. Я не припоминаю, что когда-либо занималась этим прежде. Я не привыкла вызывать жалость.

- Ты помнишь, почемуты упала в обморок? - спросил Николай, ища на ее лице любой признак признания. Она покачала головой, смущенная. - Я упомянул кое-что ужасное, что сделала Розалин.

Задыхаясь, Сейди резко села.

- Она убила твоих родителей?

- Нет,- произнес Габриэль. - Она не делала это. Это сделали мой отец и ее муж.

Уильям должен был поднять челюсть с пола.

- Прошу прощения. Ты сказал твой отец? Габриэль мрачно кивнул.

- Да. Шурин Роуз - мой биологический отец. - Он очень не хотел говорить об этом человеке, если его можно было назвать человеком. Габриэль сильно сомневался на его счет! Конечно, Люсьен был большим монстром, чем кто-либо. Но независимо от того, сколько бы не старался Габриэль, он не мог поместить свою драгоценную Роуз в ту же самую категорию. Сейди выдохнула.

- Чем дальше, тем страшнее. Так Роуз замужем? - Николай кивнул, игнорируя жалкий вопль Габриэля.

- Да.

- И она действительно - жена Дракулы? - спросил Уильям, изо всех сил пытаясь включить мозг. Ни что из этого не имело смысла. Это не могло быть реально … и все же все, что произошло, говорило ему, что это было так.

- Боюсь что так,- ответил Николай мягко. Сейди покачала головой.

- Нет. Я не могу поверить в это. Она не соответствует ни одному из мифов,- пробормотала она, обнимая свои колени. - Она выходила днем, она не боялась ходить в церковь, и она кажется не особенно боялась кольев. Плюс она ест нормальную еду, и ее зубы прекрасны. Я не видела никаких признаков клыков!

Николай согласился.

- Ты права. Ее семья действительно, кажется, бросает вызов всем нормальным законам вампиров. Я расспросил своего дядю на эту тему, но он просто сказал мне заниматься своими делами и возвращаться к обучению.

- Значит, ты можешь ошибаться,- бросил Уильям, поворачиваясь спиной к окну. – Может статься, что она не вампир, в конце концов.

- Нет. Она вампир. Розалин уже более чем 300 лет. Это не присуще людям.

Габриэль поразмыслил над этим, отчаянно пытаясь найти хоть какое-то доказательство того, что Роуз не была злобной.

- Расскажи им, как были убиты твои родители,- предложил Габриэль, желая, чтобы его друзья услышали ужасную историю и смогли бы помочь ему бороться против ложных утверждений о Розалин.

Сейди вздрогнула.

- О, да ладно тебе, Габриэль. Я уверена, что это не то, о чем Николай хочет поговорить.

- Нет. Все нормально,- ответил Николай, тепло улыбаясь Сейди прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на Габриэля. - Как я тебе уже рассказывал, они поехали на вечеринку в Хэллоуин.

- Я думала, что вампиры не выходят на Хэллоуин,- сказала Сейди. Николай горько рассмеялся. - Это должно быть версия Голливуда о вампирах. Здесь в Румынии, Хэллоуин - ночь дьявола. Любой, у кого есть мозги, остается дома.

- Так что же произошло? - подтолкнул его Габриэль.

- Они были убиты, как и все в той комнате. Той ночью были убиты более чем двести человек.

- И они нашли … следы зубов? - спросил Габриэль, скривившись на последних словах. Он просто не мог вообразить Роуз, погружающую клыки в чью-то шею, также как и себя. Николай неловко замялся.