Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 40 из 51



Чем ближе он был к ней, тем более он становился обеспокоенным. Все ли было с ней хорошо? Подтвердит ли она сумасшедшую историю Николая? Будет ли она счастлива видеть его?

- Уже почти четыре. Мы скоро приземлимся,- ответил Николай ей, в то время как Уильям и Габриэль зевнули, все еще не очнувшись от сна,в который им удалось провалиться.

Габриэль взглянул на Николая, немедленно обращая внимание на изменения. Он больше не носил свои очки и поменял одежду, как-то в течение ночи. Он теперь сидел при одетый в дизайнерский свитер, исчезли джинсы, а вместо них появились дорогие кожаные брюки. Его волосы были тоже уложены. Все доказательства его бывшего облика были стерты.

- Что это за новый вид?-прошептал Габриэль через проход.

- Я дома. – Это был его единственный ответ, но эти два слова были подобны ответу на миллион вопросов.

Габриэль откинулся назад, ухмыляясь над осторожными взглядами Сейди на Николая. Он, казалось, совершенно не замечал, тоже борясь с собственными демонами.

- Твои родители будут рады видеть тебя? - спросила Сейди, смутившись своим внезапным желанием знать больше о нем. Раздражающий кретин ушел на смену великолепной модели. Как он так хорошо скрывал свою красоту? Содрогание Николая не оставалось незамеченным. Он бросил взгляд на Габриэля прежде чем ответить.

- Они давно умерли ….

- Тогда, кто же заплатил за наши билеты? - спросил Уильям.

- Они и заплатили. Или, по крайней мере, заплатил мой целевой фонд. - Лицо Николая исказилось болью. - После того, как мои родители умерли, меня отправили жить с моим дядей. Он живет на большое состояние, только за пределами Брасова. Когда мне исполнилось шестнадцать, мне был предоставлен полный доступ к деньгам моих родителей. Честно сказать, я никогда не знал, что у них было так много денег.

Сейди ухмыльнулась.

-Так значит, ты богат.

- Нет, по сравнению с моим дядей. Но он высоко ценит свою работу. Я думаю, можно сказать, что это редкое занятие. - Он сделал паузу, обдумывая иронию его слов. - Мой дядя - охотник.

- Мне это не кажется такой уж редкостью... - Уильям убежал, когда стюардесса кинулась вперед, дабы утихомирить его. У нее было время на то, чтобы отругать их, чтобы они пристегнули ремни, а за тем вернуться на свое место, за секунду до того, как колеса коснулись земли.

Они безумно быстро вышли из самолета и прошли таможню, затем Николай повел их к следующему выходу.

- Ты серьезно? - Сейди застонала, разминая мышцы спины. - Еще один самолет?

Николай кивнул, стали проступать признаки его собственной усталости.

- Аэропорт Отопени не достаточно близок к Брасову. Нам придется лететь через Бухарест.

После краткого внутреннего перелета утомленные друзья наконец-то сошли со своего последнего самолета.

- По правде говоря, мне не захочется летать в ближайшее время,- простонал Уильям, потягиваясь всем телом.

- Можешь не беспокоиться. Осталась только поездка на машине.- Николай обернулся через плечо, открывая дверь ведущую наружу. У бордюра был припаркован обтекаемый тонированный лимузин.

- Это твой? - выдохнула Сэйди, цепляясь за брата. Было ужасно холодно, дикие порывы ветра бросали снег им в лица. Её коротко стриженные волосы безумно развивались.

- Моего дяди,- уточнил Николай, его уши покраснели. Габриэль серьезно сомневался, что это имело какое-то отношение к морозному воздуху. – Залезайте.

Сэйди практически нырнула внутрь, желая согреться. Развалившись на мягком роскошном кожаном сиденье, она полностью проигнорировала парней.

- Вот таким должен быть рай, о котором я мечтала.

Николай казался довольным ее комментарием, но он быстро отвел взгляд, разговаривая на незнакомом языке с водителем. Как только двери закрылись, Николай откинулся на сиденье, закрыв глаза.

- Я так понимаю, нам предстоит долгое путешествие?- проворчал Габриэль, потирая онемевшие мышцы бедра.

- Да, около трех с половиной часов, в зависимости от снега.

- Прекрасно,- пробурчал Габриель поглядывая из окна на Румынию. На протяжении многих лет он бывал в разных местах Европы со своей семьей, так что был знаком с узкими улочками, каменными зданиями и большим количеством людей, идущих по улицам, бросающих вызов холодной погоде, вместо того, чтобы просто доехать до магазина. Европа всегда поражала Габриэля.

-Ты так и не закончил рассказывать нам о своем дяде,- заговорил Уильям скорее от скуки, чем проявляя настоящий интерес.



Николай взглянул на водителя, щелкнув кнопкой конфиденциальности. Брови Габриэля повторяли движение поднимающегося тонированного экрана. Очевидно, то что он должен был сказать не было общеизвестно. Даже Сэйди отвлеклась от поглаживания кожи, чтобы послушать.

- Я же сказал вам, что мой дядя охотник.. но я не упомянул, на кого он охотится.- Голос Николая был чуть громче шепота, когда он осторожно взглянул на Габриэля. Прошли мгновения прежде чем смысл пристального взгляда Николая дошел до него.

- О, нет,- простонал Габриэль, схватившись за живот и согнувшись. Что, если он опоздал? Что, если Розалин нужно бояться не только своего мужа?

Глава 12

- Я убью тебя! - закричал Габриэль и бросился на Николая через не большой разделяющий их коврик. Крик Сэйди вывел Уильяма из оцепенения.

- Прекрати, Габриэль, ты же задушишь его! - умолял он, борясь с Габриэлем, который словно тисками сжимал горло Николая. Глаза румына начали вылезать из орбит, а лицо побагровело, но он не сопротивлялся. Ладонь Уильяма опустилась на руку Габриэля, направляя в него ударные волны боли. Воздействие было слабым, но вполне достаточным для того, чтобы Габриэль ослабил хватку. Уильям выдернул Николая, в то время как Сейди боролась, чтобы удержать Габриэля.

-Ты совсем спятил? - Сейди проворчала, борясь с Габриэлем. –Успокойся, идиот!

Габриэль смягчился, тяжело дыша, смотря пристально на Николая. Уильям расслабился, потирая руками лицо.

- Какого черта здесь происходит?

- Спросите его, - проворчал Габриэль, ткнув пальцем в грудь Николая. Все повернули головы к Николаю. Он же взирал на них холодным взглядом.

- Извините. Я никогда не хотел причинить вам боль,- он поглядел на Габриэля. Сожаление в его глазах отражало его чувства. - Это была моя работа.

- Ты обманул меня, - взревел Габриель. Николай кивнул. Сейди нахмурилась, глядя на парней.

- Ок. Погодите секунду. Что происходит?

Габриэль отвернулся от Николая, чтобы посмотреть на Сейди. Он все еще был красный, разъяренный из-за предательства Николая, но подруга Розалин заслужила правды.

- Николай не обычный студент по обмену. Его послали, чтобы шпионить за Роуз.

Сейди пристально посмотрела на Николая, внезапно став неуверенной.

- Но почему?

- Из-за тех, на кого его дядя охотится,- ответил Габриэль сквозь зубы.

- На кого? -спросил Уильям, полностью расстроенный. Он начинал задаваться вопросом, не ударился ли его друг головой.

- На вампиров. - Сейди задохнулась, лицо Николая исказилось под тяжестью своей вины.

- Ты говоришь правду? - Николай неохотно кивнул. Сейди отступила, быстро качая головой, пытаясь переварить услышанное. - Нет. Ни в коем случае! Это не возможно.

Уильям потер лоб, когда он попытался обдумать безумные мысли,вносившие сумятицу.

- Значит, ты говоришь, что наша Роуз - …. - он не смог пересилить себя, чтобы закончить.

- Да, - ответил Габриэль, потрясенным Сейди и Уильяму.

- Ты знал? - закричала Сейди, подтягивая к себе ноги. Она начала раскачиваться, ее вгляд был вне себя от испуга.

- Конечно же я знал. Вы оба слышали то, что Николай сказал в парке. Не моя вина,что ты не осталась, чтобы дослушать его аргументы!

- Или, чтобы услышать о тебе, Габриэль,- добавил Николай. Сейди выдохнула.

- Хорошо, я хочу знать какого черта происходит, и я хочу знать прямо сейчас! - Она теряла контроль, но ее действительно это не заботило. Сейди волновалась и чувствовала себя близкой к истерике. Уильям смотрел широко раскрытыми глазами в окно.