Страница 119 из 146
(Обнимает ее одной рукой. Гром. Клара прижимается к нему.)
Стало быть, во всяком случае, не одни будете страдать, а со мною вместе.
Сильный удар грома и блеск молнии. Клара от страху склоняет голову на колени Кокорику. Он целует ее; приподнимает и сажает к себе на одно колено.
Кокорику. Придите в себя, моя милая Кларочка!.. Это ничего, пройдет… это последний удар, уже больше не будет!.. Сейчас разгуляется… Успокойтесь!
Клара (в слезах). Ах, Кокорику! Я вам вверилась, как честному человеку, а вы вот как поступаете!..
Кокорику. Да что же такое я сделал?
Клара. Как что? Да ведь вы поцеловали меня… экой влодей!..
Кокорику. Это совсем не злость, а что-то лучше этого…
Клара. Да что ж такое?
Кокорику. Это… это любовь, мамзель Клара!
Клара. Любовь?.. (Отбегает в прежний угол.) Уйдите и вы, сделайте милость!.. Любовь!.. Ах, господи! Да знаете, сударь? Моя матушка умерла от этого, вот и я, верно, также умру… А! вы хотите моей смерти, бог с вами!..
Кокорику. О! Что за слова?.. от любви не умирают, а живут двойною жизнью!.. Буря утихает; теперь можно и в путь… Пойдемте!..
Клара колеблется.
Теперь вам нечего бояться: кто бы ни встретился, вам ничего не сделает, потому что с вами я, и не просто провожатый, а много больше этого… теперь я защищаю вас и самому черту рога сломаю, не только какому-нибудь негодному сержанту… Ах! совсем было забыл! Сейчас возьму курочку вашу и со всем семейством явлюсь к бабушке — я сейчас ворочусь — она здесь недалеко у меня спрятана.
Клара.
Кокорику.
Клара.
Кокорику уходит в большое окно и в виду зрителей спускается вниз.
Клара, потом Бутондор.
Клара (смотря на Кокорику). Ну, если ее опять украли?.. (Подходит ближе к окну.) Ах нет! вон она, у него в руках… О, Беляночка! погоди ж, вот я тебя!.. Ах! вырвалась!.. убежала!.. Он бросился за нею… Скорей, скорей, Кокорику! Уйдет!.. Поймал, поймал; несет сюда… А! за ним гонится петух!.. Это что за новости?.. Кокорику гонит его прочь!.. Хорошенько его!.. Хорошенько!.. (Продолжает смотреть.)
Бутондор (показываясь на лестнице; нос его красен от вина; он ходит пошатываясь). Ах, черт возьми! Кажется, только четыре бутылки выпил, а пьян!.. Ну что ж такое, в самом деле? Пьян да умен — два угодья в нем!.. Я даром что пьян, а всё сделал, как должно, и всем распорядился для общественного спокойствия… Скотов сторожей нынче выдерут, как должно, а этого сорванца поймают. Нет! Тю-тю! меня, брат, не надуешь — я ведь старый воробей! Где б ты ни притаился, а от меня не уйдешь!.. Ворота я приказал караулить и сам лично обыскал все мышьи норки… вот только здесь, кажется, еще не был… точно, не был… (Осматривается и видит Клару.) А, милочка!.. Какими судьбами?.. Здравствуй, моя прелесть!..
Клара. Ах, боже мой! Опять солдат!.. Куда деваться?..
Бутондор. А! Наконец!.. я поймал тебя, вострушка!.. злодейка быстроглазая!.. Ты заставила сержанта Бутондора понапрасну хлопотать, — постой же! Ты со мной расплатишься, как должно!.. (Идет к ней, она бежит от него.)
Клара (убегая от него). Ах, господин сержант! Сделайте милость, не трогайте меня…
Бутондор. Ну нет, я долго терпел! Теперь не жди пощады — я ведь старый воробей!.. И непременно тебя атакую… для общественного спокойствия! (Бежит к ней шатаясь.)
Клара (бежит к окну). Кокорику! Кокорику! Скорей сюда! Кокорику!
Бутондор. Зови, кричи… Сержант никого но боится!..
Клара. Кокорику! Кокорику!
Те же и Кокорику (показывается на лестнице).
Кокорику.
Бутондор (схватив за руку Клару).
Кокорику (отталкивает его и становится между им и Кларой).
Бутондор.
Кокорику.
Бутондор.
Кокорику (отпихивая его).
(Грозит кулаком.)
Бутондор (вынимая саблю). Ты смеешь грозиться на меня?.. Теперь жизнь твоя на волоске!..
Клара (тащит назад Кокорику). Кокорику! Он убьет вас… ради бога, не подходите близко!..
Кокорику. Ничего! Ну где ж старой вороне убить Кокорику?.. Постой, мне сама судьба посылает оружие. (Схватывает деревянные вилы и бежит на Бутондора.) Берегись, господин сержант, назад!
Бутондор (пятится назад, махая саблей). Мужик! Смотри, в глаз попадешь!.. Изрублю!..
Кокорику (двумя концами вил схватывает за шею Бутондора и роняет его на сноп соломы, что около правой стены, и упирается вилами в стену). Вот так, господин сержант! Это необходимо для общественного спокойствия. Мамзель Клара! вы свободны, идите скорей! На лестнице стоит корзинка с Белянкой… я сейчас за вами!..
Клара (убегая). Благодарю вас, Кокорику!
Бутондор (во всё это время кричит). Пусти!.. Изрублю!.. Пусти, говорят тебе!.. Ты можешь удавить сержанта Бутондора!.. Мужик!.. берегись — изрублю!..
Кокорику (укрепляя конец вил в пол, убегает за Кларой). Будьте здоровы, господин сержант!
Бутондор (рубит вилы саблей и кричит). Пусти меня!.. изрублю!.. Скот!.. Мужик!.. Ой батюшки! Помогите!
Действие пятое
Картина пятая
Неожиданное превращение
ДЕЙСТВУЮЩИЕ
Бабушка.
Клара.
Кокорику.
Нотариус.
Соседи и соседки.
Действие там же, где было первое действие.
Комната первого действия.
Клара, бабушка и Кокорику.