Страница 55 из 104
Мирза[58]
Пилигрим
Казачья колыбельная песня
«Ma cousine…»
Поэт
Стихотворения, 1839
«Ребенка милого рожденье…»
58
Мирза – в Иране почетный титул царедворцев и высших чинов.
59
Перевод: Дорогая кузина, склоняюсь на колени на этом месте. Как сладостно быть милостивым! Простите мою лень и т. д. (Франц.).
60
«Осмеянный пророк» – этот образ лег в основу позднейшего стихотворения Лермонтова «Пророк».