Страница 9 из 45
– Это Гавин аб Левеллин, сын управляющего и мой личный секретарь. Вы не видели его за ужином, так как он наверняка заработался и забыл о нем. Слишком уж усерден в работе.
Тем временем Иган аб Кин проверил наложенные на кабинет заглушающие чары, которые защищали помещение от подслушивания, и доложил, что с ними все в порядке. Король предложил Шайне присесть, где ей удобно, а сам устроился за стоящим посреди комнаты широким письменным столом из красного дерева. Шайна выбрала себе место в мягком кресле по другую сторону стола, а мастер Иган разместился на стуле возле окна. Было видно, что он до сих пор озадачен приглашением на эту беседу.
– Насколько мне известно, – заговорил Келлах, – вы извещаете местных правителей, которая из их подданных должна произвести на свет ведьму. Однако я не знал, что это правило распространяется и на королевских колдунов.
– Нет, не распространяется, – ответила Шайна. – Но ситуация сложилась из ряда вон выходящая, так что обычные правила к ней неприменимы. Я действительно приехала за нашей новой сестрой, однако никто из беременных женщин Леннира меня не интересует. Девушка с ведьмовской Искрой уже родилась – и к тому же не вчера, и не на прошлой неделе, и не в прошлом месяце, и даже не в прошлом году. Ей уже пятнадцать. – Тут Шайна сделала паузу, но вовсе не за тем, чтобы придать своим следующим словам больше драматизма. Напротив, она заставила себя сосредоточиться и произнести их как можно спокойнее, почти буднично: – Это ваша дочь Эйрин.
От неожиданности Иган аб Кин взорвался громким, неудержимым кашлем. Король внешне отреагировал не так бурно. Его лицо побледнело, он замер, словно окаменел, и вперился в Шайну взглядом, в котором читались растерянность, недоверие, подозрение, что над ним решили зло подшутить, а также страх, что все это может оказаться правдой…
Первым опомнился колдун. Он унял свой кашель и, продолжая прижимать руку к груди, хриплым голосом произнес:
– И вы так долго искали ее? – Очевидно, ему даже и в голову не пришло, что это какой‑то розыгрыш. – Все эти годы? А Эйрин ведь столько раз могла погибнуть! Если не ошибаюсь, в былые времена лишь одна из семнадцати девушек‑ведьм, росших без присмотра, доживала до безопасного возраста.
– Какого безопасного возраста? – отозвался Келлах аб Тырнан, который в конце концов взял себя в руки или, по крайней мере, вернул себе дар речи. – О чем вы… Но нет. Сперва, леди Шайна, я хотел бы услышать ответ на вопрос мастера Игана. Если Эйрин и впрямь ведьма, то почему вы так мешкали? Где вы были пятнадцать лет назад?
«Я была маленьким ребенком на Тир Минегане, – подумала Шайна. – И как раз переживала первые результаты пробуждения моей силы».
А вслух сказала:
– Тогда мы ничего не знали. Никто из нас даже не подозревал, что в мир пришла еще одна ведьма.
Осуждение на лице старого колдуна сменилось изумленным и немного недоверчивым выражением.
– Новая Искра?.. Неужели?!
Именно поэтому Шайна хотела, чтобы при разговоре присутствовал Иган аб Кин, который по роду своих занятий многое знал о ведьмах. Сложные вещи намного легче объяснять, если один из твоих собеседников имеет о них хотя бы общее представление.
– Да, мастер, Новая Искра. В том смысле, – добавила Шайна уже для короля, – что до сих пор она не принадлежала ни одной из наших сестер. Так случается, хотя и очень редко. Последний раз Новая Искра была обнаружена еще до религиозного раскола между Югом и Севером. Мы точно не знаем, откуда берутся Новые Искры – то ли их посылают с небес, то ли они были здесь и раньше, но по каким‑то причинам не проснулись вместе с остальными Искрами, когда на Абраде появились шинанцы.
Иган аб Кин медленно кивнул:
– Теперь все ясно. Вы просто не могли знать об Эйрин.
Король испытующе взглянул на него и с откровенным сарказмом, даже немного раздраженно, произнес:
– Если вам ясно, то просветите и меня. С чего вдруг ведьмы не могли знать об Эйрин? Разве они не чувствуют, когда Искра – пусть новая или старая – вселяется в еще не рожденного ребенка?
Шайна с некоторым трудом сдержала удовлетворенную улыбку. Ее расчет оправдался: мастер Иган поневоле включился в разговор на ее стороне и теперь сам вынужден давать объяснения королю, который не станет сомневаться в словах своего колдуна или искать в них завуалированную двусмысленность.
– Это, государь, – тем временем заговорил Иган аб Кин, – весьма распространенное, но глубоко ошибочное мнение. На самом деле ведьмы могут лишь отследить конкретную Искру с помощью специальных чар и определить местонахождение беременной женщины, которая должна произвести на свет новую ведьму. А для этого нужно знать индивидуальные характеристики Искры, иначе поисковые чары не сработают. Когда ведьма умирает, другие ведьмы легко находят ее преемницу – ведь они часто имели дело с ее Искрой. Но Новую Искру, незнакомую им, отследить таким образом невозможно, даже зная об ее существовании.
– Это не совсем так, – заметила Шайна. – Когда наши предшественницы узнавали о появлении Новой Искры, а это, к сожалению, происходило уже после гибели девочки, которая была первым ее носителем, они отправлялись на место этого печального происшествия и там находили достаточно магических следов, чтобы получить возможность…
– Постойте, постойте! – взволнованно прервал ее король. – А почему те девочки гибли?
– Из‑за отсутствия присмотра, когда пробуждалась их Искра, – объяснила Шайна. – Как раз по этой причине мы забираем наших младших сестер сразу после рождения, а не оставляем их у родителей, пока они еще дети. Эйрин очень повезло, что ее ведьмовская сила оставалась пассивной. Если бы она пробудилась в детстве…
– А сейчас?
– Опасность уже миновала, государь, – успокаивающе произнес Иган аб Кин. – И не только потому, что теперь здесь леди Шайна. Насколько мне известно, когда девочка‑ведьма становится девушкой, ее Искра приобретает окончательную устойчивость. – Быстрый взгляд на Шайну, и она молчаливым кивком подтвердила его слова. – Так что пробуждение в леди Эйрин силы скорее угрожает окружающим, нежели ей самой. Собственно говоря, именно такие девушки, как ваша дочь, и стали первыми ведьмами среди древних шинанцев. Ведь тогда еще не существовало взрослых ведьм, которые позаботились бы о безопасности своих младших сестер… И кстати, – мастер Иган опять взглянул на Шайну, – я так понимаю, что вы приехали в Кардугал, уже зная об Эйрин. Как вы ее нашли?
– Абсолютно случайно. Четыре недели назад тут проездом побывала леди Дорис вер Мырнин, ведьмачка. По южным королевствам она путешествовала под другим именем, но я его не запомнила.
– Это, наверное, та госпожа из Гулад Хамрайга, леди Дорис вер Мираг О'Флаган, – предположил колдун. – Мне еще показался подозрительным ее слишком торопливый отъезд на следующее утро.
– Да, это была она. Леди Дорис очень спешила оповестить о своей находке, но не поехала в Эврах, так как очень плохо переносит морские путешествия. Поэтому первой ведьмой, которую она встретила после пересечения Двар Кевандира, оказалась я. Понятно, что я сразу отправила сообщения старейшим, а они приказали мне и еще двум сестрам, находящимся в Гулад Данане, ехать сюда.
– Они еще в дороге? – спросил Келлах.
– Нет, остановились в Килбане и ждут от меня известий.
– Так вас прислали оценить ситуацию?
Шайна слегка улыбнулась:
– Я сама себя прислала. Я старшая среди них.
На лице короля промелькнуло недоумение.
– Тогда извините. Я полагал, что вы… – Очевидно, он хотел было сказать «полагал, что вы молоды», но передумал, ибо это фактически означало назвать ее старой. – Я думал, вам столько лет, на сколько вы выглядите.
– Так и есть, – подтвердила Шайна, – осенью мне исполнится восемнадцать. А оставшимся в Килбане леди Мораг вер Дерин и леди Этне вер Рошин соответственно сорок семь и сто тридцать два года. Тем не менее из нас троих я самая старшая.