Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 48

Chapter 42

I said, "Lisa, it's Spenser."

She said, "Get away from me." And her voice was almost a growl.

I said, "Frank sent me. I'm here to take you out."

Chollo turned the light so it shone on my face and we stood soundless for a moment while the house creaked and moaned and the gunfire popped and rippled around us.

Then she said, "Jesus God!" And I heard the pipe clatter to the floor.

Chollo turned the light back and she was walking toward me, trying to see more clearly.

"Frank's friend?" she said. "You were at the wedding. You and Susan."

"That's me," I said. "This is my friend Chollo."

"Oh my God," she said. "Oh my God. Where's Frank? Is Frank all right?"

"He's all right. We'll take you to him."

"Oh my God," she said.

And then she was in front of me and I put my arms around her and she pressed against me and began to shake.

Chollo said, "We better be moving on."

I turned her toward the door and put my left arm around her. As we moved out of the room, I took the Browning out and held it in my right hand and cocked it. A piece of plaster fell from the ceiling and I felt the floor shift beneath my feet the way the deck of a boat shifts as the boat heels on a wave. At the head of the stairs, Chollo stopped. I heard him say, "Whoops."

About halfway up the stairs we were starting down was Deleon, a short automatic in his hand, and behind him Ramon Gonzalez and five or six others. Chollo screamed at them in rapid Spanish and started down the stairs. I pushed Lisa ahead of me and came down after her. Deleon paused and Chollo screamed at him again in Spanish and the men behind him turned and ran.

"The house is collapsing, we're saving Lisa," Chollo said very rapidly to me.

"Lisa," Deleon shouted. Chollo said something urgent and Deleon turned as Chollo reached him.

"Bring Lisa this way," he said. And headed down the stairs. Water was flooding down the stairwell walls now, thick with mud, rank with its passage through the decaying superstructure of the old house. The stairs began to heave a little as we went down them, and the floor in the front hallway, slippery with muddy water, was buckling beneath us. Several of Deleon's men wrenched at the front door. It was jammed by the tilt of the building. Above us I could hear rafters, floor joists snapping. Deleon reached the front door, threw the men aside and tugged on it. It still wouldn't give. The men scattered frantically. I stepped up beside Deleon and got hold of the door, my left hand over his on the knob, and we yanked it open. One of the hinges ripped loose as we did it, and the door hung crazily inward. Everyone tried to go through it at once. Deleon turned and shoved his men aside. In a panic one of them tried to squeeze by him and Deleon shot him in the forehead. Then he turned and braced his back against the surging crowd and said "Lisa," and I shoved her past him, ahead of me out the front door and into the rain. Chollo was behind me and Deleon behind him. Somewhere in the darkness car headlights came on and the street was blinding bright, glistening in the suddenly silvery rain. Behind us more of Deleon's men poured out of the building, as more timbers tore with a wrenching splinter. The left corner, where Lisa had been a few moments ago, collapsed slowly, like an elephant dying, and as it broke up it fell faster until it came down with a roar. At the naked end of the building, one piece of plywood, hanging by a single nail, swayed back and forth above the rubble where plaster dust rose thickly in the wet air.

"When you spring someone," Chollo said, "you spring someone."

The crowd of confused gunmen crowded around us, squinting into the bright headlights. The firing had stopped. Lisa stood pressed against me, and as Deleon came toward us, she pressed in hard behind me.

"Lisa," Deleon said.

She moved behind me. I turned a little, keeping myself between him and her.

"Get away from her," Deleon said.

He moved to go around me. I could feel Lisa's hands clutching at the back of my jacket. From the corner of my eye, I saw Chollo step a little away from us to improve his angle, the big automatic hanging loosely by his side. Deleon got the inhuman flicker in his eyes again. He put a hand on my left shoulder and tried to spin me out of the way. I didn't spin. He was startled. He pushed harder. Still I was in his way. He brought his right hand up with the short automatic in it.

Chollo said, "Spenser."

I slapped the gun aside with my left hand and hit him solidly on the beezer with a straight overhand right. Blood spurted from his nose, he stepped backwards and sat suddenly down on the glistening street, in the glare of the headlights. The gun fell from his hand and I kicked it out of sight toward the cars into the darkness. I had my Browning out and cocked by the time Chollo shot Ramon Gonzalez. Gonzalez spun full around, took three ru

With his hands pressed against his nose and the blood ru

Behind me Chollo translated softly, "Don't shoot the woman."

Deleon felt around on the ground for his gun, didn't find it, and got to his feet, trying to stop the blood with his left hand.

"This is not your husband," he said to Lisa.

Lisa pressed closer against my back.

"No," she said, "a friend."

With a loud, wrenching crash another piece of the tenement collapsed in on itself, cascading mud and water down through the mounting rubble, damping the cloud of plaster dust that tried to rise.

"We're taking her out," I said. "No one wants her hurt."

"You are not from Joseph Broz," Deleon said slowly. Like his troops, it had all come to him too quickly. He was trying to sort it out.

"No."

"And Mister del Rio?"

"Mister del Rio don't give a fuck about you, Luis," Chollo said. "Excuse me, ma'am."

Deleon nodded slowly. He was now holding his left sleeve against his nose and having some luck slowing the blood. He looked at me as if he was starting to get it. Behind him I saw the women and children come out from one of the alleys beyond the next tenement. They crouched in the street, the children pressed in close to the women. Several of the men stood in front of them the way buffalo bulls circle the calves.

"It was a trick to get in."

"Yes."

"To get Lisa."

"Yes. Now we're going to walk away from here, past those cars."

"No."

"Yeah. We got her. We got you if we want to. Freddie Santiago is out there with fifty men. You got no place to take cover, no place to run. You start and everyone dies. It'll be a bloodbath."