Страница 2 из 3
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,
Нам давший заповеди Торы совершенной,И повелевший руки омывать!
(Подходит к столу и произносит благословения над разными видами пищи):
ЭЛЬАЗАР
(над лепешками):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,Дающий хлеб нам из земли неоскверненный!
(над фруктами):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,Дающий древа плод нам несравненный!
(над другими продуктами):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,Дающий всем нам пищу в этой жизни тленной!
(Все садятся за стол и приступают к трапезе).
ВЕЧЕР. ЭЛЬАЗАР молится, МИРИАМ с ШИМОНОМ сидят возле дома
МИРИАМ:
Какой сегодня день – спокойный, тихий!
Как будто нет войны и горя нет.
И кажется: откроются вот двери,
И братья твои славные войдут,А с ними и отец…
ШИМОН:
Кем был он, мама?
Мне в детстве говорила ты о нём,
Что далеко он и, на небо глядя,
Рассказывала сказку про звезду,
Что над Израилем сияла долго,
А после скрылась… Думал я тогда,Что это – мой отец.
МИРИАМ:
Какой смешной ты!Впрочем…
(В это время на улице слышатся крики, повсюду в темноте загораются огни)
ШИМОН: Какой-то шум, я погляжу…
(Выбегает во двор и видит, как римские солдаты бросают на крыши домов горящие факелы. Акцией командует РУФУС. ШИМОН бежит к дому)
ШИМОН: Солдаты всюду!
МИРИАМ:
Собирайтесь быстро!Беги за дядей, следом я сейчас.
(Бросает в корзину скромные пожитки и еду. ШИМОН выбегает).
РУФУС:
Всё жгите! Всё! Все жалкие лачуги
Предать огню, а жителей убить!Пусть не уйдёт никто живым отсюда!
(Легионеры убивают выбегающих из домов людей. ШИМОН с дядей стоят возле дома. МИРИАМ задерживается).
ШИМОН: Скорее мама!
МИРИАМ: Я бегу!
(МИРИАМ выбегает во двор, но римская стрела попадает ей в спину).
МИРИАМ
(падая): Шимон!
(ШИМОН подбегает к ней и хватает за руку)
ШИМОН: Нет! Нет! Вставай!
(МИРИАМ закрывает глаза).
ШИМОН: Ну что ты… Мама! Мама!
(Дом загорается, его окружают легионеры)
ЭЛЬАЗАР: Бежим, Шимон! Уже ей не помочь…
(ЭЛЬАЗАР с трудом отрывает плачущего ШИМОНА от матери, берёт его за руку и быстро уводит из села)
РУФУС:
Пусть знает этих варваров отродье,Как кровь солдата Рима дорога!
АВГУСТ 117 г. от Р.Х.
ДВЕ НЕДЕЛИ ПОСЛЕ ПРОВОЗГЛАШЕНИЯ ЛЕГАТА СИРИИ ЭЛИЯ АДРИАНА ИМПЕРАТОРОМ РИМА.
АНТИОХИЯ. ДОМ АДРИАНА. АДРИАН беседует с АПОЛЛОДОРОМ
АДРИАН:
Скажи, Аполлодор, мне откровенно,
Уже достиг я, кажется, всего,
В моих руках сейчас держава Рима,
И поддержала армия меня.
Сенат остался, но его сомну я,
В душе они рабы, хоть тоги их
Украшены пурпурною каймою,
И перстни золотые на руках.
Они не примут вызов – жизнь дороже,
И лидеров не видно среди них.
Они привыкли к роскоши и неге,
Раздам им денег щедрою рукой,
Пообещаю выполнить их нужды,
И утвердят они меня… Но вот,
Что делать дальше, друг мой, я не знаю,
Как управлять державою большой?
Как усмирить племён волненья, бунты?
Ты знаешь, мира нет у нас нигде:
Волнуются парфяне за Ефратом,
В Египте постоянно мятежи,
Британцы выражают непокорность,
И даки на нас снова поднялись.
Войной идут сарматы, роксоланы,
И иудеи строят козни вновь…
Как удержать наследство мне Траяна?Скажи, мой друг!
АПОЛЛОДОР:
О, Цезарь, знаешь ты
Что никогда не льстил тебе я низко,
И вот сейчас в ответ я так скажу:
В минуту эту, когда сам Юпитер
Тебе вверяет Рим, поверь мне нет
Во всей державе нашей необъятной,
Избранника достойнее тебя.
Не сомневайся! Ты ведь знаешь лучше –
Как войны поскорее завершить,
Как отразить нашествие сарматов,
Британцев непокорных усмирить.
Траян затеял многие походы,
Границы так расширил, что уже
Мы потеряли их из виду вовсе,
Остановиться нам теперь пора!
Пора везде устроить мир надёжный,
Устали люди от войны… Дерзай!
Служи народу Рима бескорыстно,Сомнения забудь – вот мой совет.
АДРИАН: Благодарю тебя я.
(Легионер охраны приоткрывает двери)
ЛЕГИОНЕР: Консул Руфус!
АДРИАН: Пусть войдёт.
(РУФУС заходит).
РУФУС:
О, лучезарный Цезарь!
Отечества герой, кумир народа!
Надежда Рима, яркий свет в ночи!
Юпитером благословенный отрок!Хранимый Марсом…
АДРИАН:
Хватит, хватит! Я
Приветствую тебя, о консул Руфус.Давно ты в Антиохии?
РУФУС:
Едва
Узнал я об избрании твоём,
Собрался тотчас, чтобы радость сердцаТебе всю высказать, и вот я здесь!
АДРИАН:
Похвально это, Руфус, но скажи мне,
Как в Иудее обстоят дела?Я слышал, мятежи опять?
РУФУС:
О, Цезарь!
Как всегда, ты знаешь правду точно.
Всё скверно там – восстанье за восстаньем,
Убийства, нападенья, грабежи…Евреи эти – хуже нет народа!
АДРИАН: А что наместник Квист?
РУФУС:
Бездействует.
Я думаю, его дела другиеВолнуют много больше…
АДРИАН: Ты о чём?
РУФУС: Не знаю, как сказать получше…
АДРИАН:
Прямо!Всё говори, как есть.
РУФУС:
Наместник Квист
Карьеру личную превыше долга
Давно уж ставит. С той поры, когда
Здоровье вдруг Траяна пошатнулось,
Он стал плести интриги, в Рим писать,Сенаторам – Нигрину, Цельзу, Пальме…
АДРИАН:
Зачем? Неужто заговор? А ты,Ты это точно знаешь? Но откуда?
РУФУС:
Шпионы есть повсюду у меня.
Да, кстати, вот письмо ему из Рима,
Его перехватить мне удалосьЦеной немалой…
АДРИАН: Покажи!
(РУФУС даёт АДРИАН у папирус, АДРИАН читает, его лицо мрачнеет).
АДРИАН:
Ну что же,Твою услугу не забуду я.
(Даёт РУФУСУ кошель с деньгами)
Письмо пускай доставят адресату,
Но с должности его я отстраню,Тебя наместником назначу.
РУФУС:
Цезарь!
Отечеству я счастлив послужить,
Но в Иудее мало войска, чтобыПорядок поддержать…
АДРИАН:
Пришлю тебе
Я легион из Парфии, лишь толькоУстрою мир там.
(Легионер охраны приоткрывает двери)
ЛЕГИОНЕР:
Из ИудеиКакие-то жрецы…
АДРИАН:
Вот это кстати!Сегодня иудеев день, зови!
(В комнату заходят законоучителя – АКИВА, ЙОХАНАН и ЭЛЬАЗАР)
ЙОХАНАН: Приветствуем тебя, о император!
(присутствующим): И вас, мужья достойные!
АДРИАН:
С чем выКо мне пожаловали?
АКИВА:
Волей Бога,
Создавшего всё сущее вокруг,Поставлен ты владыкой новым Рима.
ЭЛЬАЗАР:
В этот час, покорны Его воле,К тебе пришли мы с мирною надеждой…
АДРИАН:
Неплохо для начала. Цель мояТакая же. Вражда нам надоела.
ЙОХАНАН: Она нейдёт на пользу никому…
АДРИАН: И что же вы хотите?
ЭЛЬАЗАР:
Уваженья!К обычаям и вере нашей.
АДРИАН: И?
АКИВА:
Позволь нам Храм построить новый Богу
В Йерушалаиме. Взамен того,Что Тит разрушил.
АДРИАН:
Богу? Которому?
Их много… Юпитеру? Сатурну?А может, Аполлону или Вакху?
АКИВА:
Бог один! Он создал всё, Он правитПовсюду и везде.
АДРИАН:
Один? Как может
Справляться он со всем? К примеру, я
Без армии, Сената и префектовИ шагу не ступлю…
ЭЛЬАЗАР:
Бог всемогущ!
Ему подвластна каждая пылинкаИ человека всякого судьба.
АДРИАН:
И что же, у него в бескрайнем небеНет никого? Родных? Детей? Жены?
ЙОХАНАН: Есть только ангелы…
АДРИАН:
Как это скучно!
Религия холодная у вас,
И Бог какой-то одинокий… Как же