Страница 71 из 72
Что же касается размеров одежды, то они обычно обозначаются ставшими уже вполне привычными для украинцев буквами: S, М, L, XL, XXL. Учтите, что обувь в Италии больше на один размер, чем у нас, т. е. итальянский 42-й – это 41-й украинский.
Праздники и фестивали
Говоря языком поэтичным, правда, может быть, немного высокопарным, праздники и фестивали – это своего рода оправа драгоценного камня под названием Рим. И действительно, праздник – это всегда праздник, так почему бы не попытаться подгадать свою поездку под какой-нибудь из них?
Для начала приведем список национальных праздников Италии; отметим, что в эти дни не работают не только учреждения и заведения в самой Италии, но посольства и консульства страны в других государствах.
1 января – Новый год
6 января – Епифания (Крещение)
апрель-май – Пасхальный понедельник (день после Пасхи) и Пасхальное воскресенье
25 апреля – День освобождения от фашизма
1 мая – День труда
2 июня – День Республики
15 августа – «Феррагосто» (Вознесение Богоматери)
1 ноября – День Всех Святых, день предков
8 декабря – Непорочное зачатие Девы Марии
25 декабря – Рождество
26 декабря – День святого Стефана.
Как в большинстве других европейских стран, период рождественско-новогодних праздников и каникул продолжается с 25 декабря по 6 января – от Рождества до Крещения. Новый год (Capoda
1 января в Италии также отмечается Международный день мира. Одним из главных событий этого дня является торжественная месса, которую Папа Римский служит в соборе Святого Петра.
Заканчиваются рождественские праздники праздником св. Епифании, или же Бефаны. Епифания – это святая, в честь которой в римских церквях проходят торжественные богослужения. А Бефана – это добрая ведьма, волшебница, прилетающая в ночь с 5 на 6 ноября вместо Санта-Клауса и одаривающая итальянских детишек подарками. Несмотря на некоторые, так сказать, «противоречия», все довольны, к счастью, времена «охоты на ведьм» остались в прошлом. Праздник Бефаны продолжается целый день и заканчивается вечером на площадях, где жители сжигают чучела, символизирующие все плохое в их жизни.
Именно Бефана, как гласит легенда, надоумила итальянцев выбрасывать прямо из окон на улицу старую мебель и прочий хлам, и смотреть на реакцию прохожих. Правда, не так давно был издан закон, запрещающий подобные развлечения. И это, наверное, все же хорошо: праздник праздником, традиции традициями, но получить по голове какой-нибудь старой тумбочкой, мягко скажем, не слишком приятно.
9 марта отмечается День святой Франчески Римской. Праздник этот, надо сказать, весьма оригинален, ведь эта святая считается покровительницей водителей. 9 марта многие римские водители съезжаются к церкви Санта-Франческа Романа, чтобы получить благословение.
Весна – это время светлого праздника Пасхи. Естественно, что в столице католического мира этот праздник является одним из самых главных в году. Очень торжественно и мощно выглядит крестный ход в Страстную пятницу. Процессии, отправляющиеся в путь от каждой римской церкви, сливаются в единый поток у Колизея и далее идут к Палатинскому холму.
День города римляне празднуют 21 апреля, когда, согласно легенде, первый римский царь Ромул основал город. Пожалуй, это один из самых интересных дней для посещения Рима. Во-первых, город погружается в атмосферу древности, по украшенным цветами улицам торжественно проходят процессии облаченных в тоги «сенаторов» и «жрецов», а в Колизее и на подступах к нему «гладиаторы», потрясая мечами, копьями и огромными сетями, устраивают показательные бои. А во-вторых, в этот день вход в подавляющее большинство городских памятников архитектуры и музеи бесплатный.
Проходят в Риме весной и несколько цветочных фестивалей. Например, в начале апреля проходит Праздник азалий, Испанская лестница и ее окрестности украшаются цветущими азалиями. А в начале мая на виа ди Валле Мурсиа (via di Valle Mursia) проходит «Розовое шоу».
Не будут обделены любимыми развлечениями и любители спорта. В воскресенье свои матчи на Олимпийском стадионе Рима проводят «Рома» и «Лацио». Билеты можно купить в кассах стадиона (тел. 06 323 73 33), также в кассах спортивных клубов: ASS Rome Store (piazza Colo
2 июня – День Республики. Одним из самых главных и интересных мероприятий, проходящих в этот день, является военный парад на виа дель Фори Империали. Более мирное, но не менее интересное мероприятие проходит во второе воскресенье июня в пригороде Рима Неми. Холмы вокруг этого города щедро усыпаны земляникой, которая, как говорят, придает неповторимый вкус воде из местного озера. Неудивительно, что в этом городе проходит фестиваль клубники и земляники, главным действом которого является парад, проходящий по центральной улице.
24 июня римляне празднуют День святого Джованни, центром которого становится площадь Сан-Джованни Латерано, где проходят ярмарка и уличные гуляния. Очень зрелищно выглядит ночная процессия со свечами, которую обычно возглавляет Папа Римский.
Еще один праздник, широко празднующийся в Риме, – 29 июня, День святых Петра и Павла, небесных покровителей города. Его кульминацией является торжественная месса, которую Папа Римский служит под сводами собора Петра и Павла.
5 августа в базилике Санта-Мария Маджоре проходит праздничная служба, во время которой на прихожан осыпаются лепестки белых роз. Эта красивая традиция – дань памяти о снегопаде, по легенде, случившемся в этот день в 352 году. Напоминаем, что столь необычное для лета явление было расценено как знак свыше и указание того места, где должен быть построен храм в честь Святой Марии.
15 августа итальянцы отмечают Феррагосто – Вознесение Богородицы. С этого дня в Италии начинается сезон отпусков.
В начале сентября в Риме начинаются «Notte Bianca», «Белые ночи» – под этим названием объединены различные театральные и музыкальные мероприятия. Также в этот период многие римские рестораны изменяют свои правила и работают и ночью, до последнего клиента.
Другой международный фестиваль под названием «Rome Europe Festival» также начинается в сентябре и продолжается до начала ноября. В рамках его в городе выступают итальянские и иностранные танцевальные и музыкальные коллективы.
Из осенних праздников наиболее значимыми являются День Всех Святых (1 ноября) и День Национального единства (4 ноября). Немногим раньше, в октябре, на виа деи Коронари (via dei Coronari) проходит антикварная ярмарка, особенно интересная ночью, когда прилавки освещаются светом мерцающих свечей.
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ…
Необходимые телефоны
Полиция – 113
Карабинеры (военизированная полиция) – 112
Дорожная полиция – 326781, 67691
Справочная —100
Техпомощь автомобилистам —116
Скорая помощь —118
Круглосуточный пункт врачебной помощи при несчастных случаях: 482-67-41, Via del Colosseo, 20.
Срочная стоматологическая п о м о щ ь: 446-36-74, Ospedale Eastman, Viale Regina Elena, 287.