Страница 13 из 15
– Значит, купи новый. Еще блеск для губ, и, кажется, все.
– Я собираюсь провести выходные в Портофино, а не две недели на Мальдивах.
– Он впервые появится с тобой на людях, подумай только, два года он тебя скрывал, будто стыдился. Ты должна быть на высоте. Естественно, тебя будут сравнивать с его женой, и сравнение должно быть в твою пользу.
– Он не стыдился, просто он женат!
– Ну, это одно и то же. В любом случае, пока чаша весов не на твоей стороне, помни, что на тебе лежит огромная ответственность.
Об этом я как-то не подумала.
Там же будут его коллеги. Если раньше мы должны были скрываться, теперь он представит меня всем. Поэтому я должна психологически подготовиться к совершенно иной ситуации.
– Барб, обычно я все покупаю только в универмаге «Oviesse»…
– Ни в коем случае! Ты должна произвести фурор. – Раскошеливайся, ведь в поездке за все будет платить он, правда?
Время тянется бесконечно; взмокшая от пота, я из последних сил тащусь за Барбарой. Бутик, еще бутик-. Чувствую себя как растаявшее мороженое, на ногах тяжелые гири, а моя подружка свежа, как орхидея, которую достали из холодильника, и, что удивительно, совершенно неутомима.
Покупаем мне короткое платье в стиле шестидесятых – по словам Барбары, оно скрадывает бедра – и льняной костюм, который меня стройнит. Барбара настаивает, чтобы в качестве вечернего наряда я взяла длинное платье с лифом, обтягивающим мой бюст. Но настоящее испытание – это выбор купальника. Так унизительно примерять купальник в присутствии Барбары. Как будто находишься в одной примерочной с Хайди Клум.
Барбаре нравится играть в персонального стилиста, она входит и выходит, когда ей вздумается, бесцеремонно отодвигая шторку примерочной, приносит мне все новые шмотки. Но, представьте себе, всегда на размер меньше, чем нужно.
– Примерь это, плавки с низкой талией должны тебе подойти, у тебя тонкие ноги… Немного целлюлита, но это можно прикрыть парео, а вот верхняя часть…
Примеряю разные модели купальников, но на десятой понимаю, что стала жертвой заговора: то, что они называют четвертым размером, на самом деле едва тянет на третий. Самые симпатичные модели не предназначены для грудастых теток, а являются исключительно достоянием манекенщиц.
В итоге отдаю предпочтение закрытому купальнику – эти модели, по словам продавщицы, снова вошли в моду.
Вот почему я ненавижу шопинг: всегда мне приходится приспосабливаться под одежду, а не наоборот.
К тому же пришлось выложить кучу денег. Сестру чуть удар не хватил.
– СЕМЬСОТ СЕМЬДЕСЯТ ДВА ЕВРО?!
– Пожалуйста, не повторяй так громко, а то мне кажется, что сумма от этого еще больше увеличивается!
– С ума сошла? Как ты будешь платить аренду?
– Придется ограбить табачный киоск.
– И все ради выходных с этим типом?
– Хотелось бы надеть их и после, учитывая, что в ближайшие десять лет я себе ничего не смогу позволить.
– Давай посмотрим твои обновки, – фыркает сестра.
Примеряю платье, потом купальник с прозрачной рубашкой и босоножками и наконец вечернее платье с легким шарфиком, накинутым на плечи.
Сестра смотрит мое дефиле без обычных шуточек. Вдруг она неожиданно произносит: «Ты очаровательна!»
На мгновение у меня замирает сердце.
– Ты это мне?
– Ты правда красавица, не понимаю, почему с самого рождения ты ешь себя поедом.
– Но я… и потом, с этими сись…
– Ты не понимаешь своего счастья! Другие дорого дали бы за то, чтоб иметь такую роскошь! Тебе не хватает уверенности в себе, вечно ты сутулишься. Попробуй держать голову выше, и все изменится, вот увидишь! Ну-ка возьми эту книгу.
Разгуливаю взад и вперед по комнате с томом комиксов на голове.
– Все, с меня хватит, расхаживаю как дурочка.
– Представь себе, работает, теперь ты держишься увереннее.
– Но я не вижу, куда иду.
– Ты должна это чувствовать . Не нужно опускать голову, иначе кажется, что тебя легко подчинить. Я все время наблюдаю это в детском саду: приходит тихоня, который не может за себя постоять, и самые наглые дети тут же на него наседают.
– Да, но тогда все подумают, что я – сильная и независимая, а через минуту поймут, что на самом-то деле я не такая.
– По одежке встречают, не забывай! Пусть думают, что к тебе так просто не подступишься, а остальное придет само собой.
Сажусь рядом с Сарой:
– Как у тебя с Лоренцо?
– Я перед ним извинилась.
– А передо мной нет.
– Ты – другое дело, ты – моя сестра.
– Вот именно! Еще хуже: ты подозревала его в измене – со мной, наговорила мне кучу гадостей, а когда опомнилась, то сделала вид, что ничего не случилось. Так не пойдет.
– Но ты-то меня знаешь, зачем тебе объяснять? Ты же знаешь, что я завожусь с пол-оборота.
– Это не оправдание…
– Ладно тебе… Ты обиделась?
– Можно и так сказать.
– Ты же моя любимая сестричка!
– Единственная, кто тебя терпит, и единственная, кто отдаст тебе почку, если вдруг она тебе понадобится.
– Еще есть Гайя Луна!
– Эта? Почку? Да ни за что не даст, будь у нее целых три!
– Вот зараза! Как-то я встретила ее в баре, и знаешь, что она сделала? Отвернулась.
– Может, она тебя не узнала.
– Ты ее недооцениваешь…
– Так что, ты едешь на Сардинию?
– Не знаю, я попросила, чтобы Лоренцо дал мне время.
– Сколько? Пятнадцать лет?– Более-менее…
Неделя пролетает мгновенно. Кажется, все эти дни я думала только о поездке. Андреа был очень мил, заговорщицки смотрел на меня и часто намекал на Портофино.
Я нервничаю, молюсь, чтобы все прошло хорошо.
Встреча и на этот раз, к сожалению, назначена «на прежнем месте». Он сказал «для удобства» – не моего, конечно.
Поджидая Андреа, я спряталась от палящего солнца под козырек автобусной остановки. Обдумываю, как себя вести, и, пока никто не видит, пробую ходить с поднятой головой.
Он появляется ровно в восемнадцать часов: чистая машина, одежда свободного стиля – рубашка поло и шорты бермуды. Типичный представитель миланской золотой молодежи.
– Привет, шери, да ты просто красавица! Увидишь, мы проведем потрясающие выходные!
– Скорее бы добраться!
Никак не могу расслабиться. Не знаю, как себя вести. Надеюсь, что Андреа мне поможет.
– Если все будет нормально, приедем к ужину, а потом отправимся прогуляться в порт. Идет?
Это просто сон! Наконец-то мы перестали прятаться по углам.
– Послушай, Андреа, а твоя жена?
Хмурит лоб:
– Я рассказал ей о нас, она уехала к своей маме.
– Ты правда рассказал ей о нас?
– Да. Конечно, было нелегко. Она кричала, плакала, хотела знать, кто ты такая. Но я должен был разорвать эти отношения. – Он глядит прямо перед собой.
Накрываю его руку своей, сочувствующе смотрю на него. Теперь, когда это свершилось, мне как-то не по себе… Никто никогда не делал ничего подобного ради меня.
– Мне так жаль твою жену, знаешь? Не люблю, когда другие страдают, и тем более неприятно, что это из-за меня.
– Ты просто ангел, ты совершенно ни при чем. Я уверен, увидь она тебя, она поняла бы, почему я в тебя влюбился.
– И что вы решили? Я хочу сказать, ты собираешься уйти из дому или…
– Пожалуйста, не будем об этом. Мне еще предстоит выяснение отношений в воскресенье вечером. А сейчас я не хочу даже думать об этом.
Глажу его по щеке.
Даже если отношения в браке себя исчерпали, должно быть, очень больно расставаться. Понять, что любовь ушла, а дом, который вы строили вместе, стал пустым и холодным… Кажется, больше всего мне жаль, что это в какой-то степени из-за меня.
Конечно, не я – так другая, но все равно грустно.
Дорога свободна, и Андреа, как обычно, гонит, будто он за рулем «скорой помощи». Спутниковый навигатор подсказывает ему, где установлены радары, и пока Андреа не услышит предупреждение, не снимет ногу с педали газа. Сигналит фарами, жестко обгоняет машины. Обычно про таких типов думаешь: «Куда гонишь, придурок! Чем больше у тебя машина, тем меньше член!» Ладно, это так, к слову…