Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 194

  ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: хоббитянка, ты подставила свою подругу и соплеменницу. Это подло! Из-за тебя Портофелия не спала всю ночь.

  КАСКА: чего? это ж свинство!

  РОЗИ: простите...

  ГАЛАДРИЭЛЬ: подежуришь вне очереди два раза. Вместо Портофелии. Так будет честно.

  РОХВЕН: а по-моему, ей надо задницу надрать.

  (Рози всхлипывает)

  ГАЛАДРИЭЛЬ: Рохвен, помолчи. Рози, не реви. Просто отдежуришь за себя два раза и раз за Портофелию. Иди, смени Арвен, отдежуришь, потом еще ночью сменишь Рохвен.

  РОХВЕН: ни фига! Пусть она всю ночь и отдежурит! А то, блин, днем дежурить - всякий дурак может. Пусть ночью отдежурит! Как Портофелия!

  ГАЛАДИРЭЛЬ: твои слова, Рохвен, конечно, не лишены справедливости. Поэтому Рози и будет дежурить ночью после полуночи вместо Гилморна и Эовин. Три раза, всё честно: за себя, за Портофелию и в наказание.

  ЭОВИН: ничего не хочу сказать, но ты, Глэд, по-моему, слишком добра.

  (Рози, утирая слезы, идет сменять Арвен. Между тем завтрак уже готов. Как только племя усаживается на кухне, как из леса выходят четыре эльфа)

  РОХВЕН(восторженно): эльфики! И какие красивые!

  ГАЛАДРИЭЛЬ: неужели... братики!!!

  (вскакивает и бежит к ним. Высокий золотоволосый эльф ее обнимает)

  ЭЛЬФ: Артанис!!!

  ГАЛАДРИЭЛЬ: Финдарато!!! За это я готова Мандосу простить многое! Вы к нам в гости?

  ФИНРОД: да, к сожалению, ненадолго. Мандос одного из нас оставит джокером, а остальные уедут.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а кто останется?

  ФИНРОД: я.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: ура!

  РОХВЕН: ух ты... классно! Может, и мне улыбнется счастье?

  ЭОВИН: Рохи, это братья Глэдис. Ты думаешь, тебе что-то с ними светит?

  РОХВЕН: ну, у тебя же всё получилось с примороженным Келеборном.

  ЭОВИН: так я ж его подкараулила, когда он спал. И к тому же я говорю не о самом факте, а о возможных последствиях. Подумай, что с тобой будет, если ты сделаешь то, что ты хочешь сделать? И не забывай про Эомера. Это тебе не Фарик.

  РОХВЕН: а он не узнает.

  ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: узнает. Мужики - не полные идиоты. Тем более, если ты оттрахаешь кого-то из этих вот эльфиков, об этом пойдут разговоры на всю Арду. Если, конечно, тебе это удастся сделать. В чем я очень сильно сомневаюсь. Нолдор - это тебе не хухры-мухры.

  РОХВЕН: роханки - тоже не хухры-мухры.

  КАСКА: цыц! Глэд идет!

  (Роханки замолкают. Галадриэль подводит братьев знакомить с соплеменницами, представляя всех по очереди, и Арвен тоже.)

  ФИНРОД: очень приятно увидеть внучатую племянницу. Я слышал, что ты унаследовала красоту Лютиен, но не верил. Теперь вижу, что это правда.

  (Арвен покраснела)

  ОРОДРЕТ: Артанис, я рад тебя видеть. Я не видел тебя так давно!

  АНГРОД(очень красивый и нарядный): как и мы все, Артаресто.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: что же вы? Угощайтесь дарами острова, что так любезно нам предоставляет Мандос.

  ОРОДРЕТ: сестра, язвительные нотки я слышу в голосе твоем.

  ФИНРОД: еще бы.

  АЭГНОР(не менее красивый и нарядный, чем Ангрод): Артаресто, ты разве не смотрел "Последнего Героя"?

  ОРОДРЕТ: нет, брат мой Айканаро. Не смотрел...

  АЭГНОР: понятно...

  АНГРОД: Сестра, мы с радостью угостимся дарами острова и угостим тебя и всех этих чудесных женщин валинорскими деликатесами. Нам удалось отстоять их у Мандоса.

  ПОРТОФЕЛИЯ(проснувшаяся при прибытии гостей): ура!

  КАСКА: клево! А оно вегетарианское?

  ФИНРОД: есть и вегетарианское, госпожа Красная Каска.

  КАСКА: клево. Я ж вегетарианка, а тут приходится жрать всякую дрянь...



  (Финрод и Ангрод начинают разгружать большую сумку с гербом Арфингов на боку. Вокруг сумки радостно суетятся хоббитянки и роханки, Галадриэль все время о чем-то щебечет с братьями)

  ЭОВИН: что-то я твою бабку такой еще не видела. Я ее не узнаю. Сюси-пуси какие-то...

  АРВЕН: да ведь она братьев не видела несколько тысяч лет. Их убили еще в Первую Эпоху.

  ЭОВИН: а-а...

  ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: да, никогда не думала, что Снежная Королева способна так улыбаться и радоваться жизни.

  АРВЕН: если она за возможность увидеть братьев простила издевательства Мандоса...

  РОХВЕН: ух ты, какая еда! Мальчики, спасибо вам преогромное!

  ЭОВИН(шипит): Рохи, какие они тебе мальчики?! Им по несколько тысяч лет, дура!

  РОХВЕН: ну, Эови, мне же их не варить. А так они совсем на старикашек не похожи!

  ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: о, кстати! А где наш Гилморн? Что-то его нет.

  ЭОВИН: так тебе лучше знать, где он.

  ГИЛМОРН: я, кажется, проспал...вау! Какие... какие прекрасные нолдорские парни!

  КАСКА(громко): вспомни дерьмо - вот и оно...

   ОРОДРЕТ: леди Урук-хай, не стоит неприлично выражаться.

  КАСКА(показывая на Гилморна ножом, отчего тот вздрагивает): об этом - стоит!

  ГИЛМОРН: фи! (повернувшись к гостям) Меня зовут Гилморн, но вы можете звать меня просто Гил. (строит Финроду и Ородрету одновременно глазки)

  ФИНРОД: я прекрасно знаю, кто ты такой, Гилморн Неправильный Эльф. Можешь даже не пытаться меня соблазнить - это не удалось даже Саурону, а уж тебе и подавно не удастся меня совратить.

  АЭГНОР И АНГРОД: и нас тоже!

  ОРОДРЕТ: о чем это вы, братья мои? Это вежливый и добрый эльф...

  АЭГНОР: добрый-то он добрый, ничего не скажешь. На редкость добрый для извращенца, что правда, то правда.

  ОРОДРЕТ: не понимаю...

  АНГРОД: а чего там понимать? Сказано ж тебе: он - извращенец.

  ГИЛМОРН: это неправда!

  ЭОВИН: ну надо же: врет и не краснеет! Даже я так не умею.

  ОРОДРЕТ: извращенец? Это как?

  ГАЛАДРИЭЛЬ: братец, лучше тебе не знать, поверь. Просто держись от него подальше.

  ГИЛМОРН: ну вот. За что мне такая дискриминация? Я буду жаловаться на дискриминацию по сексуальной ориентации!

  ТХУРИНЭЙТЕЛЬ(поморщившись): чего ты несешь-то! Куда жаловаться? Кто тебя слушать-то станет? Молчи лучше и ешь. А то что-то ты отощал в последнее время.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: вот именно, Гилморн. Оставь моих братьев в покое и ешь молча.

  (Гилморн затыкается и принимается за еду. Завтрак был роскошным, все наелись до отвала. Гилморн всё время бросал на Ородрета красноречивые взгляды, старался дотронуться до него и вообще, всячески проявлял заинтересованность. В конце концов, Финрод сел между Ородретом и Гилморном, а к Финроду Гилморн приставать не решился. Тем более что с другой стороны сели Галадриэль и Красная Каска)

  ГАЛАДРИЭЛЬ: Финдарато, как там вообще дела, в Валиноре? Наш папа, я слышала, стал королем Нолдор?

  ФИНРОД: да. Феаноринги поначалу было возмущались, но потом замолкли. А Нолофинве сказал, что был королем в Средиземье, но королевство его сгинуло, а иного он не желает. Так папа и остался королем.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а ты?

  ФИНРОД: а я накоролевствовался уже по самое горлышко. Мне хватает нынче титула главы Дома Арфина.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а в целом?

  АНГРОД: да скукота. Повадился к нам Маглор ходить. Придет, зайдет с Артаресто на кухню, они там сидят, чай пьют.

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а почему ты это говоришь таким грустным голосом?

  АНГРОД: а ты бы их разговоры послушала. Маглор: "Как дела?". Через полчаса Артаресто отвечает: "Как обычно. А у вас?". Еще через полчаса Маглор: "Тоже". и так вот весь день - пьют чай и разговаривают по кофейной ложечке в час. И, главное, как только в кухню зайдешь - сразу тормозить начинаешь. Финдарато уж велел в садике чайный домик соорудить, чтоб они там пили чай и никого больше это не касалось. А то весь замок сонная болезнь охватывала

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а что это к нам Маглор зачастил?

  АЭГНОР: да мы и сами не знаем. Артаресто, о чем вы с Маглором разговариваете?

  ОРОДРЕТ: о погоде, поэзии...

  (продолжить разговор не получается: появляется Мандос. )

  ГАЛАДРИЭЛЬ: а, Мандос. Давненько мы вас не видели.