Страница 18 из 94
Обстановка была современной и роскошной. Помимо большого письменного стола из красного дерева и таких же книжных полок от пола до потолка, у него стоял шикарные кожаный диван и стулья. Офисные шкафы были встроены в стены. Два огромных окна выходили на тёмный ночной лес. Только, так много мест в мире, где деревья растут точно так же...
Однако, не было ни картин, ни декораций. Книжные полки были пусты.
Она повернулась к нему, - Я просто надеюсь, ты не один из тех мужчин, кто делает фап-фап-фап от моего вида. Или нет? - спросила она, подмигнув, но его вид остался холодным, - Итак, что с перчатками? Ходят слухи, ты не любишь дотрагиваться до остальных, или когда прикасаются к тебе. Хочешь прокомментировать? - Она уселась на диван, подтянув одно колено к груди. - Мне интересно, как ты занимаешься сексом. Или, может, ты не занимаешься?
Он погасил свой гнев, свой интерес, всё. Свет погас. - Ты ничего не знаешь обо мне.
- Лезвие Блейдмана является защитной оболочкой, да? - она послала ему медленную улыбку. - Я клянусь тебе, что знаю тебя лучше, чем ты сам себя знаешь.
- Тогда продолжай говорить.
Время выживать, Реджин. Она глубоко вдохнула. Эйдан хотел бы, чтобы я жила.
Кроме того, у неё нет другого выбора. Люсии нужна её помощь; Реджин нужно было выжить. Хотя всё ещё были трудности с её планом.Столетия тайных надежд и ожиданий боролись с необходимостью спасти Люсию - и себя.
Валькирия победила, - Да. Давным давно тебя звали Эйдан Свирепый. Я знаю тебя более тысячи лет.
Его напряжённость несколько ослабла. - И всё же мне нет даже сорока.
- Ты перевоплощался. Много.
- Перевоплощался. И часто, не слишком? Теперь это звучит интересней, - сказал он с насмешкой. - Как много раз будет это продолжаться?
- Это четвёртый раз, который я знаю.
- Я выгляжу так же? - ясно, что он забавляется с неё.
- Твои глаза остаются прежними, но всё остальное всегда меняется. Я могу узнать тебя, и ты всегда чувствуешь, что я тебе знакома. Даже сейчас на каком-то уровне, так? Наша маленькая порция пыток ранила тебя, так же сильно, как и меня.
- Ты сумасшедшая, - сказал он легко, уверенно.
- Я клянусь Лором, что говорю правду. Ты знаешь, эта клятва для меня имеет значение.
- Только когда она дана кому-то из Лора.
Его потемневшее лицо, предупредило её, что она находится на тонком льду. Конечно, когда это что-либо останавливало её? - Я знаю, ты мне не хочешь верить, что у тебя есть что-то общее со мной. Но ты из Лора. - Она услышала, как его кожаные перчатки сжимаются под столом, знала, что он, вероятно, представляет, как душит её. - Слушай, давай заключим сделку. Я дам тебе больше информации о Лоре, чем вы когда-либо получали от какого-либо заключенного, а ты пойдёшь мне на некоторые уступки.
- Такие как?
- Пока я буду давать информацию, ты не будешь пытать ни меня и Кэрроу. Ни Брандра и Уильяма МакРива, больше, чем ты уже сделал. - сказала она.- Ни Наталью и Тада. Просто отложи меня и этих друзей, и я расколюсь.
Она могла видеть как вертятся колёсики в его голове. Он считал, что она абсолютно чокнутая. Однако, он также взвешивал шансы, что она раскроет что-то, что он сможет использовать.
Опять Чейз заглотил наживку, - Согласен. Итак, скажи мне, валькирия, как мы с тобой познакомились?
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.com/book/36394/131464
Переводчики: Oniximandra
Гл.15
"Ты был военачальником в северных землях," сказала Валькирия.
Деклан отмахнулся.Но ,как и раньше ,казалось он ведет борьбу с этим.
Скорее всего, выбирает наилучший способ обмануть смертного.
Или, возможно, это не было игрой. Многие из старых бессмертных обезумели. Она могла верить, в то что она говорит.
Но ее глаза смотрели ясно. “Военачальник берсеркеров .”
Он застыл на месте. Из всех фракций она выбрала ...Брандр показался ему знакомы. Как и Реджина....
Нет, это была какая-то афера, план, чтобы подкопаться к нему.
Он подавил свой гнев, зная, что ему придется терпеть это бред в целях получения информации от нее.
"Скажите мне, кого вы считаете берсеркером".
Даже если это было притворство,он не видел этого .
- Берсерк- это рожденный смертным,обладающий необыкновенной силой и скоростью,-сказала она.
- Он поклоняется медведю и может превращать свою свирепость в свирепую ярость берсерка, что делает его таким же сильным, как самые могущественные существа на земле.
По крайней мере, временно. Потом, он истощается.” Она бросила на него оценивающий взгляд.
Он не выказывал никакой реакции, даже когда подозрение начало зарождаться. Это все, наверное, вернемся к ... Никс.
“Берсеркеры клялись в верности Одину и сражались во имя его”.
Хотя мифы редко соответствовали действительности, Деклан исследовал валькирий.
“Один, якобы, отец Валькирий”.
Она кивнула. - Я дочь богов. Ну, два из трех моих родителей”.
“Как трех родителей?”
- Когда мужественная дева-воин умирая кричит ,Один и Фрея ударяют ее молнией и спасают в Валгалле.
- Я была в молнии.- Увидев выражение его лица ,- Ты не веришь мне,не так ли.
- Бессмертные как известно, превозносят свое происхождение. Но я научился никогда не сбрасывать со счетов что-либо полностью .
" Это справедливо".
“Хотя меня удивляет, если твои родители - Божества, почему они позволяют тебе быть захваченной мной?”
“Один и Фрейя спят с целью экономии электроэнергии. Они подпитываются от поклонения, а в последние несколько веков опирались на преданность скандинавского Бога”.
- Если все это правда ...- Информация к размышлению. - кто твой третий родитель?
“Она принадлежала народу, называемому Сияющие, древней расы смертных, которые светились.
Смягчит ли тебя знание того ,что меня родила смертная женщина?
Это ... удивило его. "Где она? Где Сияющие находятся? "
"Она давно мертва. Все они. Я последний из моего рода".
"Как они умерли?"
"Как я сказала, она была из древней расы, и они были смертны.