Страница 12 из 94
- Да. Это то, что всегда срабатывает, - По некоторым причинам, её поцелуй перематывал память каждого воплощения, посылая его обратно, в один конкретный момент в жизни Эйдана, как раз перед тем, как он потребовал её в первый раз.
- Никто не удержит меня от тебя, - прорычал он.
И потом ничто не смогло.
Он потребует её в ярости берсеркера, и умрёт, сразу же после этого происшествия от какого-нибудь урода или убийства. За эти тысячи лет, такая картина повторялась снова и снова.
Сейчас, если она будет с ним, когда это случится, Реджин сможет использовать его отпечатки, чтобы снять с нее оковы и сбежать, приведя сюда своих союзников, чтобы освободить и их.
Наталья поднялась и принялась расхаживать, - Какие у тебя сомнения?
- Я говорила тебе,что он значит для меня, - и снова, все её старые чувства к нему ожили.
- Чейз будет допрашивать тебя скоро. И тогда проведёт вивисекцию. Важнее то, что я тоже скоро подвергнусь этому.
- Я это знаю! - Реджин была убийственно зла на Чейза. Но активно замышлять убийство Эйдана? Она вспомнила, как собирались морщинки вокруг его глаз, когда он улыбался, слышала его смех, как будто это было вчера. Помнишь, когда я поклялся, что буду любить тебя...
- Эти смертные планируют истребить всех нас, - сказала Наталья. - И они действительно, кажется, делают успехи. Тем не менее, феи будут жить. Но как много из вас, валькирия, осталось?
Недостаточно.
Реджин подумала о Люсии, где-то там, одной, лицом к лицу с худшим ночным кошмаром. Я должна добраться до неё.
Ускорив смерть мужчины, которого я оплакивала веками?
Позади них, мальчик заговорил в первый раз, пробормотав, - Ты.. светишься.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.com/book/36394/131461
Переводчики: Oniximandra
Гл12
Лотэр Враг Древних очнулся привязанным к столу в ослепляюще белой комнате, яркий искусственный свет выжигал его чувствительные глаза.
Он напрягся, пытаясь освободиться, мысли путались. Добраться к своему кольцу. Добраться до нее. Его госпожа - конечная игра - приказывала ему. Но Лотэр не мог даже сделать вдох.
На протяжении тысячелетий ни один враг не мог удержать его. Сейчас же смертный, каким-то образом захвативший его, был быстрее, чем любой человек, с которым он когда-либо сталкивался.
Когда Чейз шагнул в комнату, клыки Лотэра заострились. Глаза - прищурились. Что-то было неправильное в этом мужчине. Бурлящий гнев накатывал на него волнами.
"У меня есть к тебе пара вопросов, вампир," - тихо проскрежетал он. "Ответь на них, и ты будешь избавлен от бессмысленной боли."
"Кто твой начальник?" - перебил Лотэр.
"Какая разница?" Пепельное лицо мужчины было в шрамах.
Презираю шрамы.- Я король.Я не веду переговоры со смертными твоего уровня.
- Король? Это не то, что говорят мои разведчики. В любом случае, я управляю этим объектом. Всё проходит через меня.
- Тогда ты можешь принести мне моё кольцо. Я хочу видеть его.
- Мы вернёмся к этому. Но сначала, скажи, что ты знаешь о валькириях.
Я знаю, какой чувствуешь восторг, когда обхватываешь шею валькирии. Он закрутился против своих пут, вспоминая удовольствие, вздыхая, - Лучник. Лучник в зелёном аду. - Он сломал её шею, как веточку. Я знаю, что валькирии отвратительны. - Самодовольные, любопытные, гордые.
Чейз вглядывался в Лотэра, так как он начал говорить бессмыслицу.
- Моё кольцо, смертный!
- Это? - магистр вытащил полоску из коробки в кармане.
Глаза Лотэра расширились. При виде его кольца, он проколол свою нижнюю губу клыком чтобы глотнуть крови, всасывая её с необходимостью.
- Что оно делает, вампир?
Проклятие, он носит перчатки? - Сними перчатки и коснись его. - Будь последним, кто коснулся его.- Ты лучше поймёшь его силу.
Чейз кинул на него проницательный взгляд, - Нет, я не верю, что почувствую.
- Если вы будете держать его здесь, вы наведёте зло на это место. - Она шла к нему. Но он должен был вернуться к ней. Он все ещё держал крупицы плоти от её мумии в кармане. Всё ещё имел золотые хлопья из её тела.
- Что за зло?
- Её! - После того, как вода отступила, она и её охранники придут сюда.
- Так как никакое зло не может выйти из этого объекта, - сказал Чейз, - Я уверен, что обратное также является истиной.
Она может достать Лотэра даже сквозь время, если понадобится. Простая тюрьма смертных не сможет её удержать.
- Ты играешь с силой богов. Она хочет кольцо.
- Что оно делает? Почему ты так сильно его хочешь?
Лотэр просто уставился в потолок, отсчитывая секунды до того момента, когда придет Золочённая.
- Скажи мне, что оно делает. Сейчас же! - Чейз запустил кулаком в лицо Лотэра, удар как будто столкнулся с наковальней.
Лотэр тяжело помотал головой, затем улыбнулся, показав окровавленные клыки, - Blyad’! Ты не обычный смертный.
Ещё один удар, на этот раз с большей яростью. Не удивительно, что этот мужчина смог захватить меня! Хотя Лотэр почувствовал, что Чейз не был бессмертный как таковой, он был усилен каким-то образом.
Возможно, принимая какие-то химические вещества, чтобы увеличить свою силу. Зрачки мужчины были расширены, а от его кожи исходил сладкий запах. - Интересно, какой ты будешь на вкус.
- Ты, грязная пиявка, ответь мне.
Лотэр вздохнул, - Chto ty nesësh’?
- Почему я беспокою тебя этим? Это то что ты сказал?
- Ты говоришь на моём языке? - спросил Лотэр.
- Хватит об этом. Сейчас, ответь мне!
- Или что? Что ты можешь сделать мне, что ещё не было сделано? - Со смехом он продолжал. - Я висел на дереве, подвешенный за собственные кишки. Я был кастрирован хлыстом из колючей проволоки. Естественно, для этого потребовалось много ударов. Я наблюдал, как лорд ликанов ест мои глаза, черпая их из моего черепа ржавой ложкой. Конечно, я мог видеть только первый, второй, я только слышал, как он смачно жевал, пока он хрустел, казалось, это ему особенно нравилось.
И когда Дорада схватил его? Сейчас, это будет мучительно.
- Видишь ли, в этом-то с вами и дело, выродки, - начал Чейз задумчивым тоном. - Ваши тела - мерзости. Если бы я разорвал тебя руками...