Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 23

Она шла на звуки, осторожно перебегая от дерева к дереву. Как только Карли оказалась на открытой местности, она услышала крик: «Спускай!», а за ним еще один выстрел.

Карли сникла. Это же стрельба по тарелочкам! Вот не повезло!

Но ее разочарование тут же улетучилось, стоило ей лишь увидеть Люка.

Она сделала снимок, стараясь оказаться незамеченной. Территорию стрельбища ограждали тюки спрессованного сена.

Глиняный голубь взлетел вверх и разлетелся на мелкие кусочки от пули.

— Прекрасный выстрел, — Карли зааплодировала.

Люк опустил винтовку и повернулся к ней с сияющим выражением лица. Он снял наушники и повесил их на шею.

— Привет. Не хочешь испытать судьбу?

Она покачала головой, и волосы упали ей на щеки.

— Никогда не стреляла из ружья.

— Попытайся.

— Ты забыл происшествие с чаем и мою склонность к разрушению?

— Мне нравятся опасные приключения, — Люк улыбнулся.

Карли почувствовала волнение. Да, ей нужно провести время с исчезнувшим принцем и получить возможность сделать снимки, чтобы доказать графу Бруссару свою осведомленность о местонахождении Люка.

— Ладно. Что я должна делать?

В глазах Люка отразилось восхищение. Он достал из кармана еще пару наушников.

— Они тебе понадобятся. Наушники позволяют слышать речь, но заглушают выстрелы. А теперь встань здесь, я покажу, как это делается. — Люк поднял винтовку к плечу и прицелился. Он стоял неподвижно, и только легкий ветерок трепал его кудри. — Следи за тем, что я делаю.

Будучи очень высоким человеком, прекрасно сложенный, он двигался с кошачьей грацией. Карли подумала, что принцу подобает быть более утонченным и мягким, а не таким решительным, как Люк, который мог справиться с чем угодно.

Она сглотнула. Думай о деле, приказала Карли себе.

Люк продолжал давать инструкции тихим голосом, но Карли не понимала ни слова.

Раздался выстрел, она подпрыгнула, и снимок сделать не удалось.

Люк опустил винтовку и повернулся к ней.

— Я понятно объяснил?

— О да, — сказала она. Инструкции-то понятны, но что толку? В голове у Карли полная каша.

— Готова попробовать? — Он протянул ей винтовку.

Она пожала плечами, притворяясь уверенной в себе. Он снял жилет и протянул ей.

— Надень, это защитит твои плечи.

Карли надела его, а Люк, встав напротив нее, застегнул ей молнию жилета на груди. Ее окутало тепло и едва различимый запах его тела. Люк находился настолько близко, был так внимателен и силен, что Карли почувствовала себя хрупкой и изнеженной…

Отмахнувшись от столь нелепого чувства, она подняла тяжелую винтовку и попыталась повторить стойку Люка.

— Расслабь плечи, — тихо и терпеливо говорил Люк. — Нет, не так. Позволь мне.

Он встал позади нее, упираясь грудью ей в спину и обхватив ее руки своими ладонями.

— Ты и винтовка должны стать одним целым, — он легонько толкнул ее плечо своим предплечьем. — Расслабься.

Карли решила сосредоточиться на цели, а не думать о сильных руках и мускулистом теле Люка.

Но это оказалось гораздо сложнее, чем она предполагала.

— Отлично. Перед выстрелом шире раскрой глаза и следи за дыханием.

— Ладно, — сказала она. — Давай сделаем это. Я имею в виду выстрел.

Люк рассмеялся.

— Будешь готова, прикажи выбрасывать мишень, и мы вместе станем следить, когда цель окажется в наивысшей точке полета, и тогда осторожно нажмем на спусковой крючок.

Сделав глубокий вздох, расслабив плечи, Карли крикнула, чтобы выбрасывали мишень.

Тело Люка двигалось вместе с ней, направляя ее движения, пока наконец она не выстрелила.

Глиняная мишень разлетелась в небе на кусочки, подобно конфетти.

— Отлично, — сказал Люк и отошел в сторону, его лицо сияло. — У тебя острое зрение, и ты мягко давишь на спусковой крючок. Ты удивила меня.

— Да? — Ее сердце бешено колотилось. Он взял винтовку, чтобы перезарядить ее.





— Хочешь еще раз?

— Вы очень храбры, мистер Гарднер.

— Я стоял позади тебя. С обратной стороны орудия угрозы не бывает.

Карли вскинула голову и притворилась обиженной.

— А вот за эту остроумную реплику тебе следует сфотографировать меня. Я отправлю снимок сестре.

Она подняла фотоаппарат с травы и вручила его Люку, взяв у него винтовку.

— Твоя сестра организовала этот отпуск?

— Да, моя сестра, я зову ее Великолепная Мэг, — она положила винтовку на плечо.

— Вы близки с сестрой?

— Очень. А ты? У тебя есть родственники? — спросила Карл и, уже зная ответ, но желая услышать легкий акцент Люка.

— Сестра Анастасия.

— Она настолько же роскошна… — Карли прервалась. — Она красива?

— Многие говорят, что красива. Но я считаю, что чаще всего она просто несносна, — на его лице отразилось волнение. — А твоя сестра так же мила, как ты?

Карли сняла винтовку и посмотрела на него.

— Думаю, насчет меня ты не прав, а вот Мэг — роскошная женщина и ужасно надоедливая. Если бы она не была такой замечательной, я ненавидела бы ее.

— Отчего?

Не желая вдаваться в подробности, Карли сказала:

— Ты станешь фотографировать, как я стреляю по этой несчастной глиняной штуковине, или нет?

— Непременно, — он весело посмотрел на нее и приготовился снимать.

— Ты щелкнешь меня, а я птичку, — Карли вскинула винтовку, прицелилась, приказала выбрасывать мишень, выстрелила и промахнулась. — Ну вот, ни одного глиняного голубя на ужин сегодня вечером. Десять моих деток снова станут умирать с голоду.

— Попробуй еще раз, — Люк фыркнул от смеха. — Мы не можем позволить детям умирать с голоду.

В этот миг из-за деревьев от основного дома выпорхнула Тедди Бенедикт.

— Ух ты! Привет. Мне показалось, что я слышу выстрелы.

Она помахала им обеими руками с неудержимой радостью. Множество разноцветных браслетов колыхались на ее изящных руках.

— Не присоединишься к нам? — с привычной вежливостью спросил Люк. — Сегодня я даю уроки стрельбы.

— Он талантливый учитель, — подтвердила Карли. — Лучше сразу согласиться на обучение.

— Нет, спасибо, — большие круглые серьги оранжевого цвета принялись раскачиваться, когда Тедди покачала головой. — Я не выношу оружия. Оно нарушает равновесие женского и мужского начал в моем организме. Нечто вроде изменения течения космической энергии.

— Ну… — протянула Карли, отыскивая подходящие слова для ответа, но потерпела неудачу. — Мы только что фотографировались, чтобы послать снимки сестрам.

— Да? — Глаза Тедди засияли. — У вас обоих есть сестры? Это так классно! А раздражительные братья вроде моего?

— У меня нет, — сказала Карли.

— А у тебя, Люк?

Выражение лица Люка стало напряженным. В его глазах промелькнуло страдание, и Карли стало жаль его.

— Я потерял единственного брата несколько лет назад. Это был несчастный случай.

На лукавом лице Тедди отразилось сочувствие.

— О, дорогуша, мне так жаль. Пожалуйста, прости меня, — произнесла она и быстро прибавила: — Дай мне фотоаппарат, я сделаю снимок, чтобы отправить твоей сестре. Ей понравится.

Она толкнула Люка к Карли и взмахнула руками.

— Вы настолько хороши! Оба высокие, она — темненькая, а ты — блондин. Вы знаете, что противоположности создают вместе прекрасную метафизическую карму?

Карли почувствовала недовольство Люка, но его воспитание не позволило ему отказать Тедди.

Люк откашлялся и встал рядом с Карли. Если бы он сопротивлялся, то вызвал бы подозрения. Да, впрочем, никто и не догадается по этой фотографии, что он был на ранчо Бенедикт.

— Подождите, — сказала Тедди, указывая на винтовку. — Возьмите оружие, будто заправские стрелки. Люк, встань позади Карли и покажи ей, как это сделать. Пусть все будет как по-настоящему.

Люк и Карли посмотрели друг на друга. А разве Тедди не видела, что он уже обучал Карли стрелять?

— Это вовсе не обязательно, — быстро промолвила Карли и покраснела. — Просто снимайте.