Страница 5 из 36
Universal Viewer(универсальный вьювер)
http://www.uvviewsoft.com/download.htm
Adobe Digital Editions(Windows, Mac)
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
В конце данного списка приведу несколько алгоритмов действий, которые опробованы мной и дают тот результат, который меня устраивает. Здесь самое время дать ссылку на раздел Приложение 1. Там приведены ссылки на публикации в сети по созданию файлов ePub, ссылки на руководства по данной теме. (Большинство источников на английском языке, но у пользователя должен быть выбор: продолжить чтение данного Руководства или читать самому разные источники и проверять всё на собственном опыте.) Ещё со времён учёбы в вузе я запомнил простое правило: подробные конспекты всегда лучше запоминаются, чем записанные краткими тезисами. В данном Руководстве постарался следовать этому принципу. Сначала изложена последовательность действий (алгоритм), а в отдельных главах – подробное описание. Ниже описаны способы, которые я проверял и использую на практике. Это не значит, что надо делать именно так, как я описываю. Есть разные подходы. К сожалению, в создании электронных книг не всё так радужно и благополучно, как хотелось бы многим разработчикам. Все рекомендации и подходы в Руководстве предлагаются на условиях "как есть" ("As Is"). Автор не несёт ответственности за возможный ущерб, скрытый или явный, повреждения оборудования, перегоревшие лампочки или сбежавшее молоко, если оно всё-таки сбежит.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Этап 1.Отбор и подготовка текстовой (основной) частикниги.
Это можно делать в редакторах Word или Writer. Если текст копируется из сети, желательно "очистить форматирование", привести всё к единому стилю, выравнивание по левому краю. Избавиться от лишних пробелов, от лишних пустых строк. В редакторах есть кнопка ¶ ( pilcrowили знак абзаца) для показа непечатаемых символов.
Перевод курсора на новую строку при наборе текста в программе осуществляется автоматически. В конце абзаца нажимается Enter (иногда можно встретить термин Return). Если необходим перевод курсора на новую строку без разрыва абзаца – нажимается Shift + Enter. Я прошу прощения, что описываю некоторые элементарные приёмы, но у всех разные навыки работы в текстовых редакторах.
При подготовке прозаического текста в программе Word – настройка отступа(indent) первой строки абзаца. Выделить текст. В меню выбрать Формат – Абзац. Установить отступ первой строки абзаца:
Отступ первой строки не делается при форматировании поэзии.
О Дефисе (-) и Тире (–) (это разные знаки!)
В программе можно настроить Меню – Сервис – Параметры автозамены так, чтобы при наборе текста (при вводе) два дефиса подряд (--) автоматически заменялись на знак тире (–):
Названиеотдельных частей (проза) или отдельных стихотворений (поэзия) должно быть отделеноот основного текста одной пустой строкой.Проверить файл на опечатки, ошибки (работа редактора и корректора). Сохраните основной файл и сделайте копию, которую желательно сохранить в отдельную папку (резервное копирование на случай любых непредвиденных сбоев). Я настоятельно рекомендую подготавливать только "чистый текст", без иллюстраций. Желательно первые опыты проводить на тестовой книге с небольшим количеством текста.
Этап 2. Конвертирование текстав формат ePub. Может проводиться несколькими способами.
--------
Способ 01.
В Open Office– открыть документ doc или docx и пересохранить его в формате odt. Выделить все Заголовки (рекомендуется за основу взять Заголовок 2).
С помощью расширения Writer2epub– конвертируем текст в ePub. Потребуется заполнить данные по книге – Автор, Название, Язык (ru), Дата. Я рекомендую поставить галочку – без обложки. Обложку и другие иллюстрации желательно вставлять позднее. Это мой личный опыт, вы можете попробовать разные варианты.
По нажатию крайней левой кнопки происходит конвертация. Ошибки могут случаться, если вы пытались работать не с чистым текстовым файлом, а использовали текст со вставленными иллюстрациями.
Дальнейшая доработка в программе Sigil. Вот там уже вставлять иллюстрации, обложку, необходимые ссылки.
--------
Способ 02.
Подготовленный документ конвертируется онлайн-конвертером, например, здесь:
http://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-epub
При просмотре можно вычислить, что на сайте конвертация производится программой Calibre. Преимущество – от пользователя требуются минимальные усилия, почти никаких настроек. Дальнейшая доработка в программе Sigil. (Некоторые разработчики советуют конвертировать Word – RTF – ePub.)
--------
Способ 03.
Конвертация с помощью той же самой программы Calibre на своём компьютере. Доработка в программе Sigil. (Многие авторы рекомендуют держаться подальше от Calibre или использовать крайне осторожно.)
--------
Способ 04.
Тактика "выжженной земли". Весь текст книги копируется и вставляется в текстовый редактор Notepad++. Файл сохранить в формате txt.
Снова выделить весь текст в Notepad++, скопировать и вставить в редактор Sigil (режим book view – просмотр книги). При таком подходе получается наиболее простое и внятное форматирование и с очень простым кодом (code view – режим просмотра кода). Обратите внимание, чтобы исходно в коде пустой странички в разделе <body> были только такие записи:
<body>
<p> </p>
</body>
Я рекомендую именно этот способ, хотя он и кажется более трудоёмким. Большинство последних изданных мной книг собраны именно этим способом. На данный момент я не могу сказать, способ найден лично мной (в процессе многих проб и ошибок) или я где-то прочитал, что copy-paste из Notepad++ в Sigilможет дать "чистый код" в книге. Какая теперь разница, способ отлично работает.
На самом деле, этого уже достаточно. В следующем абзаце описаны дополнительные возможности Notepad++, но только для информации.
В редакторе Notepad++ возможно текст пересохранить в файл html. Вставить текст в Notepad++, далее выбрать TextFX > TextFX HTML Tidy > Tidy Convert to XHTML, который добавит необходимую информацию в раздел Head и заключит вставленный текст между тегами <body></body>. Плагин WebEdit позволяет легко добавить простейшие теги к различным частям текста. Функция найти и заменить позволяет расставить теги <p> и </p> во всём тексте. Регулярное выражение (RegEx) выглядит так: Найти: ^(.+)$ Заменить на: <p>1</p>.Далее сохранить документ как HTML. Этот файл можно вставить в Sigil либо конвертировать в ePub онлайн-конвертером или программой Calibre.
Этап 3. Доработка книги в редакторе Sigil.