Страница 4 из 36
На сегодняшний день книги, которые отдаются людям бесплатно, представляются мне единственной альтернативой ситуации, когда коммерческий успех во многих умах приравнивается к качественной литературе. Я не настаиваю, чтобы читатель со мной соглашался.
А "Китайский Синдром"? Ну, термин становится страшным, если амбиции раздутые, тщеславие воспалено и есть острое желание заработать денег именно на стихах. Тогда – да… Надо и кричать погромче, и подпрыгивать повыше. Дамам – рекомендуется фото в купальнике на авторской страничке, лучше сексуальное (можно не своё). Впрочем, маркетинговые приёмы – это в другой публикации.
К странице Содержания
-=***=-
Epub – что там внутри?
Почему формат ePub?
В самом деле, почему? ePub – открытый формат электронных книг, не имеет привязки к одному разработчику (корпорации), имеет чёткие стандарты (спецификация, "правила игры" опубликованы и объяснены), поддерживает так называемую "резиновую вёрстку" (возможность подстроить отображаемый текст под размеры экрана, на котором книга читается). ePub на русском произносится как "ипаб". В мире практически все устройства (ридеры, планшеты, большинство смартфонов, настольные компьютеры и ноутбуки) способны читать книги данного формата (за исключением Amazon Kindle). В книгах ePub читатель имеет возможность подстроить на свой вкус размер шрифта, фон (зависит от программы чтения), тип шрифта (снова в зависимости от набора шрифтов в программе), яркость экрана. Включение цветных иллюстраций в бумажное печатное издание резко увеличивает затраты на выпуск книги и, соответственно, влияет на конечную цену для читателя. Цветные иллюстрации в электронной книге не увеличивают скачкообразно затраты на издание. Богатые возможности языка html позволяют качественно оформить форматирование текста. Книги данного формата можно читать как в портретной, так и в альбомной ориентации ридера (планшета, смартфона). Фактически данный формат является индустриальным стандартом.
При упрощённом объяснении ePub – это zip-контейнер, внутри которого есть файлы html (xhtml), файлы изображений, встроенные шрифты (если есть), подключённая таблица стилей CSS, дополнительные служебные файлы с информацией о том, в какой последовательности файлы должны демонстрироваться программой чтения. Из личного опыта могу сказать, что этой информации уже достаточно для общего представления. Графически структуру книги можно представить так (на примере последовательности сборки книги):
Компоненты книги: текст, файл обложки, иллюстрации, шрифты, таблица стилей CSS.
Далее будет приведено несколько скриншотов из программы-редактора Sigil. Предполагается, что в редакторе проводится большая часть дошлифовки книги, потому желательно немного ориентироваться в интерфейсе программы.
Важно, чтобы внутри epub все файлы в названиях не содержали кириллицы, недопустимы пробелы в названиях файлов html, xhtml, jpeg, png. (Эти ошибки приводят к тому, что программы чтения просто не увидят файлы).
Любой текст в "теле" страницы, заключённый в <!-- Произвольный текст --> не будет виден читателю. Как правило, это используется для комментариев. В таблице стилей CSS комментарии помещаются внутрь слеша со звездочкой: /*текст комментария*/.
Что можно увидеть при просмотре кода:
Внутреннее содержимое книги ePub можно посмотреть другим способом – изменить расширение файла с epub на zip и открыть файл программой для работы с архивами (WinRAR или WinZIP, 7-zip). Обратное переименование восстановит книгу (бояться ничего не надо).
К странице Содержания
-=***=-
Программы для создания ePub и Алгоритм работы
Прежде чем начинать что-то делать я предлагаю попробовать ответить (для себя) на несколько вопросов. Ключевое слово – "Зачем?"
– Зачем делать качественную обложку для электронной книги, если вы и так знаете, что внутри – отличный текст сильного автора?
– Зачем делать электронную книгу, если "отличный текст" можно прочитать и в виде файла txt (plain text)?
– Зачем раскладывать на столе тарелки, если яичницу можно есть напрямую со сковороды, а селёдку можно порезать и на газете?
Это вступление я написал для того, чтобы подвести читающих к основной мысли, зачем написаны многие статьи на сайте Book on the Moveи это Руководствов частности. Электронных книг, сделанных кое-как – уже очень много. Давайте попробуем делать качественно, если аргументы "зачем это нужно?" вы смогли найти.
– Как в три приёма запихнуть бегемота в холодильник?
– Открыть холодильник. Запихнуть бегемота. Закрыть холодильник.
– Как в четыре приёма запихнуть в холодильник жирафа?
– Открыть холодильник. Вынуть бегемота. Запихнуть жирафа. Закрыть холодильник.
Легенды и мифы Института холодильной промышленности.
Текстовые редакторы:
Microsoft Office (Word)(платная программа) или свободное ПО – Open Office– (в его составе текстовый редактор Writer) http://www.openoffice.org/ru/
и расширение к нему Writer2epub(описание)
http://lukesblog.it/wiki/index.php?title=Main_Page
страница загрузки:
http://lukesblog.it/ebooks/ebook-tools/writer2epub/
Notepad++
http://notepad-plus-plus.org/download/v6.3.html
––––––––––
Sigilредактирование ePub, проверка валидации, возможность просмотра книги (произносится как "сигл").
http://code.google.com/p/sigil/
Calibreконвертер в другие форматы, редактирование метаданных, встроен универсальный вьювер для многих форматов электронных книг.
http://calibre-ebook.com/
doPDF(не совсем по теме – для конвертации Word в PDF)
http://www.dopdf.com/ru/
––––––––––
Просмотр и редактирование изображений
FastStone Image Viewer (5.27 Mb)
http://www.faststone.org/FSViewerDownload.htm
Picasahttp://picasa.google.com/
Paint.nethttp://paintnet.ru/download/
––––––––––
После создания электронной книги необходимо посмотреть, что же получилось.
Программы для просмотра(рекомендуется просматривать книгу в разных программах для сравнения)
Azardi– кроссплатформенная программа чтения ePub (Windows, Mac, Linux)
http://azardi.infogridpacific.com/index.html
Cool Reader 3
http://sourceforge.net/projects/crengine/
Epub Reader– дополнение для Mozilla Firefox
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/epubreader/