Страница 3 из 69
Sato Kenji looked up from his book and into Sei’s eyes. She knew her face was flushed and red—she did not care. Her hands shook, her legs ached. She could not harness her breath. She did not need these trains for simple transport either, but longed for them, the cold rush of their passing as she stood on the wind-whipped platform, the slink of doors sliding closed behind her as the train accepted her as its own. That ache had begun long before Kenji had come on board. She felt their hands touching, their train-haunted hands. She took his book from his easy grip and held it to her, her heart beating against it, as if to read it through bone and flesh and leather, directly, needfully, ventricle pressed to page. A kind of knowledge passed between them—she would not return it, and he would not ask for it back.
Instead—and later she would wonder why she did it, why such a thing would have occurred to her, and will never be able to say—she took Sato Kenji by their linked hands and led him to the rickety, shivering place between the carriage cars, where the wind keened and crooned through the cracks in the grating and the white walls gave way to chrome. She kissed the gray of his hair. The space between them was thick, crackling, and though she told herself that it was unwise, a reckless thing, she moved through that wild, manic air and into him, his mouth, his skin.
He buried his face in her neck and, as though she weighed nothing, hefted her up against the carriage door, her blue hair flattening against the glass. Sei let out a small cry, like the whistle of an engine, and ground against him, shifting to let him enter her, his breath warm and even against her collarbone. His palm was pressed against her back, the black mark hot there, a sear, a brand. Sei clutched his book against his back and shut her eyes, feeling the train jerk and jolt against her. She felt enormous, cracked open, as though she had taken all of the great train into herself, as though the shuddering, scholarly thrusts of Sato Kenji were the loving gestures of her beloved Shinkansen, only guided by the man with the briefcase, guided up and out of him, guided into her, guided across the silver tracks of heaven.
TWO
CITIES OF THE BEES
There is a place on the interstate where the last black fingernails of Los Angeles fall away and the whole of the San Joaquin valley spreads out below the mountains, impossibly golden, checkered in green and wheat and strawberry fields and orange groves and infinitely long rows of radishes, where the land is shriven of all the sins of palm-bound, artifice-mad Southern California.
November knew that place, knew it so well that her bare foot on the gas pedal throbbed as it approached, as her little green car, heavy with produce, crested the last rise in the tangled highways of the Grapevine, and the light began to change, gratefully, from raw, livid brume to a gold like the blood of saints. Her throat caught as the great, soft fields unfolded below her, yawning, stretching all the way to San Francisco and further still, to the redwoods and Oregon, all the way up.
She had often imagined, as a girl, when her mother drove back and forth between the two great cities of the west, that I-5 went on simply forever, past Canada to the North Pole, where the center divider would be wrapped up in ice and the bridges cut out of arctic stone. Even now, charting the coast in her own right, she sometimes thought of ignoring the off-ramps and speeding up and up, to the cold stars and fox-haunted glaciers. But in the end, it was always the city of St. Francis that stopped her, and the rest of the world was lost behind a curtain of fog and gnarled red trees.
She could never escape the feeling of strange Spanish holiness that California bestowed—the cities named for saints, angels, benediction. The capital itself a sacrament. Like communion wafers she tasted the places on her tongue, the red roof tiles blood-vivid. Her own blood bisected the state, her mother, retired, warming her bones against the southern sea, her father, dead ten years, buried in the wet northern moss.
They met in the south, on a dock far out in the frothing turquoise Pacific, her young mother in rolled-up olive overalls with a great long knife in her hands, slaughtering a small blue shark she had caught by accident, trying for salmon. She was bloody to her elbows, her clothes a ruin, arterial spray across her cheek. Her father tied his little sailboat to the pier and she looked up at him over a carcass of silver and scarlet. They had both laughed.
Long before he died, November’s father was gone, up north, away from his wife and the sea. They could not bear each other, in the end, and perhaps a thing begun in blood and death and salt must end that way. They could not live with less than three mountain ranges to separate them. And between them they strung their daughter, and like a shining black bead counting out refutations of love, she slowly slid back and forth, back and forth. Finally, she had settled on her father’s country, and left the loud blues and golds of the south, unable to bear them herself.
She did not live in San Francisco, of course. She could not afford it. But she was drawn to it, rising up from the bay like the star of the sea, resting in a shell, all blue veils and promises of absolution. And at night it was a mass of light at the end of all those bridges, all those highways, looking east with huge black eyes.
November kept her father’s grave in Benicia, holding tenuously to the town’s boldly proclaimed blessings, and with the grave she tended sixteen hexagonal beehives. She had named all the queens. She kept for them pristine and intricate gardens to flavor their feet, and the honey in turn, and it was this golden science that occupied the small and guarded territory of her interior, even as she traveled the long, slow road out of the desert, her trunk full of sleeping yucca bulbs and infant jacarandas, their roots bound up in earth and linen. Even as she found herself turning from the last scrap of highway and into the interminable column of cars creeping across the great iron mass of the Bay Bridge.
How we are willing to wait, she thought, like a line of penitent adulterers at a white altar, to be allowed into the city.How we gather at this dull gray gate, knowing that the golden one is a lie. It is only there for show. The faithful know that God lives nowhere near gold. The tourists gawk at the orange cathedral, while the wise gather here, in the low and long, waiting patiently to hand over their coins and be permitted, for a moment, to look upon, but not touch, the mass of jewels and offerings in which San Francisco wallows.
November drove slowly in, and the water below her was black. She sought out Chinatown reflexively, found a shop cashiered by a spectacled biology student which sold star anise and scallions. She loved Chinatown at three in the morning—the reds and greens were muted, shadowed into black by the gaps between streetlamps. It was secret, lonely; every pink neon character seemed brave against the dark.
It took skill, a mapmaker’s skill, to find an open restaurant that would not turn a lone woman away, sure that her cup of coffee and wonton soup are hardly worth the effort of clearing a table. But on that night of all nights, November needed only a half an hour’s cartomancy before she found one, and the starchy benevolence of a plate full of steaming soup dumplings, braised pork, and peppered oysters.
The booth was hard, cracked vinyl the color of a Chevrolet interior left in the sun for twenty years. A television mounted in the ceiling corner flashed the news from Beijing without subtitles. Thus, her attention wandered and fell on a young woman in the next booth over sipping soup, her bright blue eyes belying Chinese features. The two women watched each other for a space, the only customers in an empty café, until finally, the other woman placed one delicate finger against her iris and deftly slid the contact lens aside like a curtain, quirking a smile as the wrinkled lens showed black beneath.