Страница 160 из 169
Трое ловчих (вместе).
Лисискас.
Опять?
Трое ловчих (вместе).
Лисискас.
Убирайтесь к черту!
Трое ловчих (вместе).
Лисискас (встает).
Как, вы опять за свое? Такая страсть к пению — это что-то небывалое! Ей-богу, я вне себя!.. Ну уж раз вы меня разбудили, то я разбужу остальных и помучаю их так же, как вы мучили меня… Эй, вставайте, господа! Живо, пора, пора! Довольно поспали! Я подниму отчаянный шум. Пора, пора, пора! Ну, живо, го-го-го! Пора, пора! К охоте все готовь, как велено вчера! Пора, пора! Эй, Лисискас, пора! О-го-го-го-го-го!
Слышатся звуки охотничьих рогов и труб.
Ловчие, разбуженные Лисискасом, начинают танец.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Эвриал, Арбат.
Арбат.
Эвриал.
Арбат.
Эвриал.
Арбат.
136
…достойны вы вполне. — Восхваление «сердечной нежности», дополняющей прочие добродетели юного монарха, было лестным намеком на любвеобильное сердце молодого Людовика XIV.