Страница 63 из 63
Капитан корвета «Коршун»:
О ком вы говорите, Гулливер?
Гулливер:
О капитане Уильяме Кидде. Король Англии Вильгельм Третий поручил лорду Белломонтону подыскать достойного капитана на фрегат «Адвенчюр» («Приключение») и поручить ему захватывать торговые и военные корабли Франции, с тем чтобы шестьдесят процентов добычи Кидд сдавал в казну. С ним было заключено тайное соглашение… Финал этой истории плачевный. Для того чтобы скрыть концы в воду, в тысяча семьсот седьмом году Кидд был повешен по приговору королевского суда в «Доке казни» Портсмута.
Дик-Сенд:
Куда же скрылся Барбер после Камчатки?
Гулливер:
Достопочтенные капитаны, дальнейшая судьба Королевского корсара затерялась среди туманов Тихого океана… По крайней мере мне об этом ничего не известно…
Дик Сенд:
Капитан Немо, может быть, «Полюс звуков» найдет «Юникорн» у побережья Камчатки?
Капитан Немо:
Я уже об этом подумал… Включаю.
Тихо щелкает клавиша. Раздается мелодичный звон и электронная музыка «Полюса звуков». Слышится шум бури, свист ветра. Затем все смолкает. Издали доносится пиратская песня. Постепенно приближаясь, она выходит на первый план. Пираты поют песню «Счастливчик Чарли»
Барбер:
Захлопни дверь, Уильям.
Уильям:
Слушаю, дядя.
Стук закрываемой двери. Тишина.
Уильям (вздыхая):
Неужели это конец?. И нет никакого выхода?
Барбер:
Для меня — нет!
Уильям:
Но ведь мы плавали вместе под «Веселым Роджером»… И делили все по-родственному…
Барбер:
Все это было… было! Но ведь ты, Уильям, не получал запечатанный приказ от первого лорда Адмиралтейства… И ты не был Королевским корсаром, а просто вторым помощником на «Юникорне»… У тебя, мальчик, все впереди!
Уильям (скрывая радость):
Вы хотите сдать мне командование бригом!.. Но ведь я так молод…
Барбер:
И отлично! Этот недостаток проходит с возрастом. Наступают новые времена, Уильям. Прежде всего тебе придется промыть мозги и сменить костюм. Ты наденешь фрак, крахмальную рубашку и цилиндр! Мне бы хотелось видеть тебя настоящим джентльменом удачи, — не на шаткой палубе пиратского брига, а на бирже!.. У тебя должны быть свои ребята в банках. Свои парни в полиции и в среде газетчиков. А чтобы ты не забывал, как нужно действовать, носи в кармане черный носовой платок — память о нашем «Веселом Роджере». Ты меня понял?
Уильям:
Да.
Барбер:
А теперь — оставь меня одного.
Уильям:
Слушаю, дядя.
Стук закрываемой двери. Пистолетный выстрел. Щелкает клавиша. «Полюс звуков» замолкает.
Робинзон Крузо:
Так закончил свои расчеты с жизнью Королевский корсар Барбер, оставив по себе тяжелую память.
Капитан Немо:
Но старик глядел далеко вперед…
Капитан корвета «Коршун»:
Да, то что не удалось Королевскому корсару, удалось американским дельцам… В тысяча восемьсот шестьдесят седьмом году продажные царские чиновники уступили Аляску с прилегающими островами Соединенным Штатам Америки за смехотворную сумму — семь миллионов двести тысяч долларов… Каждый школьник знает, что в те времена там было много городов и селений, пушной промысел и золотые россыпи… А территория Аляски занимает один миллион пятьсот девятнадцать тысяч квадратных километров — почти в три раза больше Франции…. Великолепный бизнес!.. Редчайший в истории… Менее пяти долларов за квадратный километр богатейшей земли!..
В отдалении кричит петух.
Тартарен:
Мне показалось… на берегу какой-то крик… Но может быть, это индейский сигнал воинов Петуха?
Капитан корвета «Коршун»:
Я думаю, что это кричал петух в русском селении…
Гулливер:
Тревога!.. Достопочтенные друзья, скорее в библиотечную бухту… На всех парусах!..
Мюнхаузен:
Ага-а!.. Ну что бы вы делали без Карла Фридриха Иеронима Мюнхаузена?.. (Командует.) Свистать всех на борт «Леденца»! Изготовить «Леденец» к походу!
Вахтенный начальник:
Немыслимо, капитан Мюнхаузен! Подул южный ветер, и «Леденец» прилип к отмели…
Капитан корвета «Коршун»:
Не будем дремать! Поспешим на борт корвета «Коршун»!.. Свистать всех наверх!
Боцманская дудка. Звучит музыка путешествий. Громче кричит петух.
Дик Сенд:
Мы ждем ваши письма, друзья. Адрес старинный: Москва. Радио. Клуб знаменитых капитанов.
Гулливер:
По книжным полкам, милые моему сердцу члены Клуба знаменитых капитанов.
Робинзон Крузо:
И как говорится в романах… продолжение следует…
Звучит музыка финальной песенки.
Капитаны (поют):
Задорно, весело кричит петух.