Страница 99 из 108
тот момент: ‗Однажды тебе больше не придется работать‘. Она работала на Sears. Она ле-
жала на животе у меня на кровати, а я слонялся без дела, покупая пластинки или что-то
вроде того: ‗Тебе больше никогда не придется работать‘. И я добился этого, играя на удар-
ных во всех возможных стилях. Помню, как мне говорили родители: ‗Ты никогда ничего
не добьешься! Все это херня! KISS? Что это вообще?‘, потому что у меня висели постеры
KISS на стене. А потом однажды отец сходил на шоу Slayer и говорит: ‗Дейв, я не знал‘, на
своем ломаном английском, потому что мы были кубинцами. ‗Свет, люди. Подумать толь-
ко!‘ Невероятно, как далеко зашла парочка подростков‖.
Спустя много времени, как они прекратят свое существование, наследие Slayer бу-
дут продвигать сотни метал-групп, на которых они оказали влияние. Их современники,
которые все до одного жаждали поговорить о Slayer для этой книги, просто не могут наго-
вориться о них.
―Slayer никогда не продавались‖ – говорит фотограф Росс Халфин. ―Они вроде Рори
Галлахера нового тысячелетия – многолетняя метал-группа. Они всегда будут здесь и все-
гда останутся теми же. Ты всегда знаешь, что получишь. Никаких баллад. Не будет бара-
банщика, который захочет поговорить со слушателями по 10 минут, ты получишь именно
то, за что платишь – и уверен, что они будут великолепны!‖
―Slayer нанесли на карту спид-метал и они действительно могут играть на музы-
кальных инструментах‖ – заявляет Ice-T. ―Многие агрессивные спид-метал группы игра-
215
ют не так плотно, как Slayer, когда нужно сыграть по нотам. Сущность Slayer не только в
скорости, но и в сыгранности. Моей любимой песней Slayer на все времена будет ‗Angel Of
Death‘ – она среди любимых песен каждого. Они оригинальны и всегда оставались в ан-
дерграунде, но всегда старались стоять на своем‖.
―Мы - Slayer‖ – сказал Арайа автору, смеясь своим зловещим смехом. ―Многие люди
знают это имя. Они могут не знать, что это и спросят: ‗Разве это не та самая дэт-метал
группа? Эта сатанинская группа?‘, но спустя 20 лет это что-то вроде Леви. Как AC/DC. Как
все эти группы, которые оставались на плаву на протяжении всех этих лет. Они автомати-
чески узнают, что это Slayer. Существуют новые элементы, которые мы привносим, но ко-
гда нас услышат, мы надеемся, что люди скажут: ‗Это же Slayer!‘‖
Slayer – брэнд. Но какой другой брэнд выдержал 30-летнее испытание временем,
ужасал и вдохновлял мир в одинаковой мере и по-прежнему имеет нетронутое человече-
ством и ясное, вопрошающее мировосприятие?
―Вопрос больше не в том, чтобы довести дело до конца‖ – сказал в задумчивости
Кинг. ―У меня есть золотые пластинки. Я могу никогда не получить платиновую пластин-
ку, и я спокойно к этому отношусь. Я выступал с концертами по всему миру, в тех местах,
в которых никогда и не мечтал сыграть, и так далее. Поэтому для меня главное сохранить
работоспособность механизма‖.
Он добавил, что запись следующего альбома может занять немного времени, рас-
суждая в конце 2007 года: ―Было бы здорово взять отпуск во время футбольного сезона!‖
Что бы ни произошло, представление Кинга о сохранении развития Slayer по-видимому
связано с духом, который сопровождал их до этого времени.
―Мы никогда не выходили за рамки движения трэша, как Metallica. Мы не отвлека-
лись на поп-музыку, как Megadeth. Мы не теряли фронтмена, как Anthrax. Я вероятно
чувствовал, что соревнуюсь с теми группами, когда трэш начал набирать популярность,
но мы всегда знали, что ни одна из тех групп не была лучше, чем мы. Мы лишь выходили
на сцену и продолжали заниматься своим делом‖.
216
Глава 28
2008 - 2010
Слишком многие потратили слишком много времени, особенно на Интернет-
форумах, на обсуждение того, как менялся музыкальный стиль Slayer за более чем 29 лет
их карьеры. Большая часть всего этого – энергия, потраченная впустую, потому что исти-
на проста. Несмотря на изменчивый характер карьеры группы, их уникальный стиль
трэш-метал прошел эволюцию от примитивных корней до более гладкой, обтекаемой
формы зверя, и – за исключением тревожного опуса 1998 года ‗Diabolus In Musica‘ – оста-
ется в большей степени современным видом жанра.
В любом случае, когда анализируешь положение Slayer на вершине пирамиды экс-
тремального металла в 2010 году, дискуссия эта уже в большей степени носит устаревший
характер. Это вам не просто какая-то старая группа: Slayer – элита трэша, образ жизни и
религия для многих-многих людей. Четыре волосатика (а точнее три волосатика и лы-
сый), входящие в состав этой группы, стали выше того факта, что они в сущности нор-
мальные ребята, которые делают с удовольствием ненормальную музыку, очаровавшую
два поколения хэдбенгеров. С учетом того, что книга переживает свое переиздание, дру-
гой такой группы, как они, просто нет. В отличие от остальных членов оригинальной
―Большой Четверки‖, Slayer никогда не заходили на безвкусную территорию хард-рока
(давайте сделаем скидку на их вызывающую содрогание версию песни ‗Born To Be Wild‘
2002 года, как на стратегическую ошибку, рожденную в минуту безумства, и как резуль-
тат, получили в ответ полное доверие).
2008 год начался хорошо. Хотя это казалось слегка странным, даже неприятным
решением, Slayer были номинированы на Грэмми в феврале 2008 года за ничем не при-
мечательную песню ‗The Final Six‘, которая вошла не в оригинальное издание альбома
2006 года ‗Christ Illusion‘, а коллекционное, вышедшее в 2007 году. Том Арайа был дово-
лен: ―Это потрясающе. Думаю, теперь мы часть индустрии и вышли из подполья… Это
очень волнительный момент. Нам посчастливилось оставаться на плаву так долго без
всяких радиоэфиров. Недавно мы получили поддержку от спутникового радио, MTV дали
нам минимальную поддержку, но благодаря сарафанному радио людям нравится то, что
мы делаем и они делятся об этом со своими друзьями. Нашим успехом мы во ногом обя-
заны нашим фанам‖.
Данное событие также сыграло решающее значение, чтобы наконец-то скрепить
былую дружбу между Керри Кингом и лидером Machine Head, Роббом Флинном, чья
группа была номинирована на Грэмми за свой потрясающий альбом ‗The Blackening‘. ―че-
рез пять минут номинация за ―Лучшее Метал Выступление‖ была отдана Slayer‖ – напи-
сал Флинн в своем блоге, – ―Керри Кинг [которого не было на церемонии] прислал мне
сообщение, в котором говорилось: ‗Я заберу Грэмми… но я нисколько не сомневаюсь в