Страница 75 из 108
Эти люди были ни в чем не повинны‖.
Как и у многих других, ближайшее расписание Slayer было скомкано. Грядущее ев-
ропейское турне ―Tattoo The Planet‖ находилось под угрозой в связи с отказом от участия
хэдлайнеров Pantera. Застряв в Дублине и отказываясь лететь в общей панике, которая
последовала за событиями 11 сентября, участники группы поссорились между собой, и
внутренние трения достигли критической точки, они разъехались каждый своей дорогой,
пока в конце концов не получили возможность вернуться в Америку.
К своей безмерной чести, после того, как Static-X отказались от участия, Slayer ре-
шили продолжать турне в качестве хэдлайнеров.
С материальной, моральной и финансовой точки зрения это было правильное ре-
шение.
Том Арайа: ―Я понял решение Pantera, но думаю, что мы бы расстроили европей-
ских фанатов, если бы отменили турне. У всех нас есть семьи, и мы все беспокоимся о по-
тенциальной опасности. Но многие подростки в Европе в течение своей жизни переноси-
ли атаки, нападения и терроризм, поэтому Slayer предприняли попытку поехать туда и
сыграть для них. Как группа мы просто отказываемся играть на руку этим террористам:
мы больше не позволим им разрушать наши жизни.
Керри Кинг: ―Предполагалось, что мы уедем в этот день (11 сентября) в Европу.
Наша дорожная команда уже была там, они уехали туда на день раньше. Мы потеряли
тонны денег просто из-за того, что продержали их там. Мы не могли поехать туда как ми-
нимум еще неделю, так что все кончилось тем, что мы начали выступать на 10 дней поз-
же, чем было запланировано. Мы потеряли кучу денег держа их там, устраивая их в оте-
ли, оплачивая их питание и бездействие. Но, в конце концов мы добрались туда...турне
могло получиться лучше при участии Pantera, но нам даже лучше, что они не приехали".
―Нам даже лучше‖ означало, что Slayer заплатили больше и новый альбом получил
дополнительную степень раскрутки. Турне было дополнено участием Cradle Of Filth в ка-
158
честве главной группы на разогреве, включая Biohazard, Vision Of Disorded и на немецких
выступлениях реанимированных трэшеров Destruction. Перенесенные выступления про-
шли в Италии, Германии, Франции, Голландии, Швеции, Финляндии, Швейцарии, Ир-
ландии и Великобритании, было отменено лишь несколько выступлений в Бельгии и
Польше. Во время лондонского шоу на сцене Уэмбли Арайа спросил толпу: ―Сколькие из
вас были здесь 10 лет назад?‖ – ссылаясь на запись ‗Decade Of Aggression‘. Это чувство
ностальгии и общее безумие после событий 11 сентября лишь подчеркнули то, как изме-
нились времена.
Вдобавок к странной атмосфере 17 сентября американская вокалистка-композитор
Тори Амос выпустила альбом кавер-версий под названием ‗Strange Little Girls‘ (Странные
маленькие девочки). Одной из песен была ее вариация на ‗Raining Blood‘, медленная, не-
узнаваемая траурная музыка на фортепиано, на фоне которой Амос проговаривает текст
песни смутным воплем. ―Нам пришлось одобрить ее‖ – вспоминает несомненно озада-
ченный Кинг. ―Эта песня показалась мне странной. Мне потребовалось полторы минуты,
чтобы найти тот момент в песне, где я понял, о чем она поет. Это так странно. Если бы она
не сказала нам, мы бы никогда не знали об этом. Вы могли сыграть ее нам, и мы бы отве-
тили в духе: ‗Что это было?‘ Где-то через полторы минуты я услышал строчку и сказал ти-
па: ‗Вот теперь я понял, о чем она поет!‘ Это было дико; к счастью, она принесла нам мно-
го денег‖.
Это звучит неправдоподобно: эта песня слишком странная, чтобы наслаждаться ее
прослушиванием более пары раз даже для решительно радикальных поклонников Амос.
Как бы то ни было, Кинг и Ханнеман без сомнения позабавились мотивацией Амос пере-
работать одну из самых известных их песен, как она объяснила: ―Бас-гитарист Beck (Джа-
стин Мелдал-Джонсен) предложил мне сделать кавер на ‗Raining Blood‘. Я читала о том,
что происходило в Афганистане, об угнетении женщин, уничтожении религиозных мо-
нументов. И когда я услышала эту песню, я просто представила себе огромную мокрую
вагину в небесах, которая извергает кровь на всех этих расистских, женонавистнических
ублюдков‖.
При помощи скандального заголовка нового альбома вместе с мужеством, которое
Slayer продемонстрировали в том, что продолжили турне, несмотря на некоторые логи-
стические проблемы групп на разогреве, концерты турне ―Tattoo The Planet‖ были обре-
чены на успех. Как бы то ни было, не было продано больше экземпляров ‗God Hates Us All‘
ввиду этого экстраординарного стимула, как говорит об этом Кинг: ―Не думаю, что это
помогло альбому. Поклонники Slayer купили его, но они бы сделали это в любом случае.
Наши поклонники не настолько навороченные‖.
159
Кинг, исполняющий рифф в турне Extreme Steel, Нью-Йорк, 2001,
незадолго до терактов 11 сентября, что привело к отколу из турне хэдлайнеров Pantera (LFI)
160
Кинг за кулисами в собственном виртуальном мире. Обратите внимание на потрясающую
татуировку на голове, сделанную известным татуировщиком Полом Бутом
(Джастин Скерти/Ретна)
161
Джефф Ханнеман на Оззфесте, 2002 г. Последний на тот момент альбом Slayer
„God Hates Us All‟ был примечателен своей экстремальной агрессией в текстах
- долгожданное возвращение к форме до-„Divine Intervention‟ (LFI).
162
Керри Кинг в 2003-ем: более доступный парень, чем может показаться по его имиджу
(Мик Хатсон/Редфернс)
163
Том Арайа: главное лицо Slayer (Мик Хатсон/Редфернс)
164
Джефф Ханнеман: основоположник Slayer, не высказывающий своих взглядов
165