Страница 61 из 108
них – я думаю, это были Джефф и Керри – подходили и открывали его. Внутри была иг-
ровая приставка Playstation и телевизор со стоящей на паузе игрой на двоих. По-
прежнему находясь в своих сценических полотенцах, они снимали с паузы игру, в кото-
рую играли до того, как выйти на сцену и продолжали играть. Вот это профессионализм!‖
Два концерта были записаны для концертного диска ‗Ozzfest Live‘ , и видеоклипов,
которые вышли в следующем году. Для компиляции Slayer выбрали песню ‗Angel of
Death‘, которая полностью превосходила все остальное на альбоме, особенно песни таких
слабых команд, как Powerman 5000 и Coal Chamber.
Волна ню-метал команд – что было продемонстрировано в особенности на таких
событиях, как Ozzfest - дала Slayer большой перерыв на размышления, как и очевидная
измена хеви-метал сцене таких стойких приверженцев как Metallica. Альбом 1996 года
‗Load‘ этой группы заставил представителей метал сообщества уронить челюсть на пол,
131
переключившись с тяжелых, хлестких риффов ‗Черного Альбома‘ на слабое, альтернатив-
ное роковое направление. Многие поклонники старой агрессивной музыки группы ощу-
тили отвращение как к скучному подходу альбома ‗Load‘, так и к тому, что музыканты
группы постриглись, кардинально поменяв свой имидж.
Slayer тоже были удивлены этой переменой, как заметил Кинг: ―Не уверен, что
Metallica действительно делают то, что они хотят. Нахуя выпускать три отличных пла-
стинки, затем парочку хороших, а потом ни с того ни с сего сказать: ―Эй, а сделаю-ка я се-
бе черный маникюр и буду звучать как ебаные Depeche Mode. Я в это не верю‖.
Несмотря на то, что две группы знали друг друга многие годы, друзьями они нико-
гда не были, хоть корни у них были общие. ―Мы никогда не были близкими друзьями, в
лучшем случае мы были знакомыми‖ - сказал Кинг. ―За все эти годы… мы выступили на
одном концерте вместе с Metallica в Донингтоне в 1995 году, и, возможно, еще провели
вместе несколько клубных концертов, когда были никем. Вот и все. Мы нечасто пересека-
емся… Вначале мне нравилась Metallica, я ходил на Woodstock в Оранж Каунти и смотрел
как они играли, когда Дейв Мастейн еще был в группе. Тогда Мастейн не был таким гов-
ном, которым стал впоследствии, но это его проблемы. Мне просто снесло крышу! Мы с
Джеффом ходили в Woodstock и платили за вход только для того, чтобы увидеть Metallica,
потому что Мастейн наяривал там свои соляки и рвал струны! Все на том альбоме, даже
соло-партии – то, что играл Мастейн – он даже не смотрел на аккорды, просто хуярил по
струнам. Мы были просто в шоке от такой игры. Несомненно, я был фанатом. Я имею в
виду, вплоть до эры ‗Puppets‘, я по-прежнему был поклонником этой группы.
―Когда я был мелким, я был поклонником пристов и мейденов, но если группа, ко-
торая мне нравилась, выпускала пластинку, которая мне не нравилась, для меня это был
все равно что плевок в лицо. Когда присты выпустили ‗Point of Entry‘, я просто сжег этот
альбом. Мол, как вы могли так со мной поступить? Такое же чувство у меня было по от-
ношению к ‗…And Justice For All‘, он был для меня разочарованием, микc был каким-то
странным. Есть на альбоме несколько классных песен, но, по моему мнению, ‗Puppets‘
был лучше. А потом, когда они выпустили ‗Load‘... Вероятно, на этой планете довольно
многие люди были удивлены этой пластинкой. Даже ‗Черный‘ альбом мне нравился. Это,
конечно, не ‗Master of Puppets‘, но на пластинке присутствуют тяжелые песни‖.
Поскольку Metallica провела фактически все девяностые годы, избегая ярлыка
трэш-метал, Slayer знали, что не будет никакого вреда, если они этим воспользуются. Как
сказал Кинг, группа знала свои корни: ―Когда мы начинали, трэша еще в помине не было.
Мы играли эту музыку, но никто не называл нас трэшем, нас называли блэк-металом. А
потом блэк-метал стал чем-то совершенно другим и со временем люди стали спрашивать
нас: ‗Как вы думаете, к какой категории вы относитесь?‘, а я отвечал им: ‗Думаю, лучшее
определение для нас это трэш-метал‘, и с тех пор это определение так и осталось за нами.
―Думаю, что метал время от времени переживает некую переработку‖ - заметил
Кинг, - ―когда он переживает подъем, лейблы подписывают контракты с кучей групп, что
в результате приводит к смерти жанра, и он просто должен пережить возрождение. А по-
том у вас есть такие бульдозеры вроде нас, которые могут пройти через этот сложный пе-
риод и вернуть сцену обратно‖.
―Я не тот человек, который занимается саморекламой. Я слышал, многие люди го-
ворили, что мы легендарные и все в этом духе, но я не хожу и не думаю об этом. Но это не
означает, что когда я слышу некоторые группы, я думаю ‗Бог ты мой, откуда же этот
рифф‘‖».
Также в 1996 году на Slayer подала в суд пара из Калифорнии, Дэвид и Лизанна Па-
лер, чью 15-летнюю дочь Элайзу изнасиловали и убили в марте того года три парня -
Джейкоб Делашмутт, Джозеф Фиорелла и Ройс Кейси. Последний из этих трех ребят поч-
ти сразу после совершения преступления обратился в Христианство и исповедовался в
содеянном священнику, который тут же сообщил о происшедшем властям города. Парни
132
были арестованы и признали себя виновными в убийстве, каждому дали по 25 лет. Ответ-
чики сказали суду, что они совершили убийство как часть сатанинского ритуала. По их
словам, они принесли девочку ―в жертву дьяволу‖, чтобы их метал-группа Hatred приоб-
рела ―сумасшествие‖ и ―стала профессиональной‖. А это привело к тому, что родители
жертвы начали утверждать, что песни Slayer, чьими поклонниками были эти убийцы,
вдохновили ребят на совершение преступления особым образом, под влиянием песен
‗Postmortem‘ и ‗Dead Skin Mask‘. Несмотря на слова Делашмутта в газете Washington Post,
―музыка разрушительна, но Элайза была убита не поэтому. Она была убита, потому что
Джо Фиорелла был ужасно в нее влюблен, и был одержим идеей убить ее‖, дело начало
медленно двигаться в системе правосудия, и Slayer были в курсе происшедшего, но никак
не могли повлиять на это или даже дать свои комментарии на этот счет.
Несмотря на то, что Кинг комментировал по другому случаю, он высказал свое
мнение относительно американской системы правосудия – мнение, которое он прежде
ясно выразил в песне ‗Dittohead‘: ―В Америке можно судиться за то, что в тебя кинули туа-
летной бумагой. Я могу подать в суд на человека, потому что он шел по тротуару, и его
тень попала на меня. Это просто насмешка. Какой бы ни была ситуация, парень дошел до
крайности не из-за музыки. Если он слушал музыку в тот день, или был фаном, это к делу
не имеет никакого отношения. Я вырос, слушая Judas Priest, Black Sabbath. И я играю в
группе Slayer, но считаю себя достаточно нормальным человеком‖.
В начале 1997 года Slayer начали запись своего следующего альбома. В какой-то
момент создалось ощущение, что Джон Детте не вписывается в группу. Как он написал
несколько лет спустя: ―В процессе записи альбома была серьезная нехватка общения. Я
был под впечатлением, что буду играть в точности то же, что было на пластинке. Они ре-
шили, что я был недостаточно креативен в процессе написания новых песен. Мягко гово-
ря, это был болезненный опыт и ошибка, за которую мне в конечном итоге пришлось от-
ветить‖.
Точные обстоятельства ухода Детте оставались неясными. Остальные члены груп-