Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 43 из 64

“That is—” Trevelyan wore no powder in the warehouse; his face was becoming blotched with emotion. “That is unspeakable! I have nothing to do with any murdered woman!”

That was true—but only because it hadn’t been a woman. To the truth, indeed!

“As I say, I am unable to deal in particulars,” Grey said. “However, I did hear a name, in co

Trevelyan was master of his face, but not his blood. He kept the expression of outraged bafflement firmly fixed—but his face had gone dead-white.

“I am not, sir,” he said firmly.

“Or an establishment called Lavender House?”

“I am not.” The bones stood out in Trevelyan’s narrow face, and his eyes gleamed dark. Grey thought that if they had been alone in some alley, the man would likely have attacked him.

They sat in silence for a moment. Trevelyan drummed his fingers on the desk, narrow mouth set tight as he thought. The blood began to come back into his face, and he picked up the jug and refilled Grey’s cup, without asking.

“See here, John,” he said, leaning forward a little. “I do not know to whom you have been speaking, but I can assure you that there is no truth whatever to any rumor you may have heard.”

“You would naturally say as much,” Grey remarked.

“So would any i

“Or a guilty one.”

“Are you accusing me, John, of having done someone to death? For I will swear to you—on the Book, on your cousin’s life, your mother’s head, on whatever you like—that I have done no such thing.” A slightly different note had entered Trevelyan’s voice; he leaned forward and spoke with passion, eyes blazing. For a moment, Grey felt a slight qualm—either the man was a splendid actor, or he was telling the truth. Or part of it.

“I do not accuse you of murder,” he said, cautiously seeking another way past Trevelyan’s defenses. “However, for your name to be entangled in the matter is clearly a serious concern.”

Trevelyan gave a small grunt, settling back a little.

“Any fool can bandy a man’s name—many do, God knows. I should not have thought you so credulous, John.”

Grey took a sip of sherry, resisting the urge to respond to the insult. “I should have thought, sir, that you would at once be aroused to make inquiry—should you be quite i

Trevelyan uttered a short laugh.

“Oh, I am aroused, I assure you of that. Why, I should be calling for my carriage at this moment, to go round and speak to Sir John face-to-face—were I not aware that he is presently in Bath, and has been for the last week.”

Grey bit the inside of his cheek and tasted blood. God damn him for a fool! How could he have forgotten—Joseph Trevelyan knew everyone.

He was still holding the cup of sherry. He drank it off at a gulp, feeling the liquor sear the bitten place, and set it down with a thump.

“Very well, then,” he said, a little hoarsely. “You leave me no choice. I had sought to spare your sensibilities—”

“Spare me? Spareme? Why, you—”

“—but I see I ca

“You think you can forbid me? You? When your brother—”

“—because you are poxed.”

Trevelyan stopped speaking so abruptly that it seemed he had been turned into a pillar of salt. He sat utterly immobile, dark eyes fixed on Grey with a stare so penetrating that Grey felt he meant to see through flesh and bone, plucking out truth from Grey’s heart and brain by means of sheer will.

The silver handle of his stick was slick with sweat, and he saw that Trevelyan had gripped the bronze statue so tightly that his knuckles were white. He shifted one hand on his stick for leverage; one move by Trevelyan to brain him, and he’d lay the man out.

As though the small movement had broken some evil spell, Trevelyan blinked, his hand letting go the little bronze goddess. He continued to look at Grey, but now with an expression of concern.

“My dear John,” he said quietly. “My dear fellow.” He sat back, rubbing a hand across his brow, as though overcome.





He said nothing more, though, leaving Grey to sit there, the sound of his denunciation ringing in his ears.

“Have you nothing to say, Mr. Trevelyan?” he demanded at last.

“Say?” Trevelyan dropped his hand, and looked at him, mouth a little open. He closed it, shook his head slightly, and poured fresh sherry, pushing Grey’s cup across to him.

“What have I to say?” he repeated, staring into the depths of his own cup. “Well, I could deny it, of course—and I do. In your present state of mind, though, I am afraid that no statement would be adequate. Would it?” He glanced up, inquiringly.

Grey shook his head.

“Well, then,” Trevelyan said, almost kindly. “I do not know where you have acquired these remarkable notions, John. Of course, if you truly believe them, then you have no choice but to act as you are—I see that.”

“You do?”

“Yes.” Trevelyan hesitated, choosing his words carefully. “Did you . . . seek counsel of anyone, before coming here?”

What the devil did the fellow mean by that?

“If you are inquiring whether anyone is cognizant of my whereabouts,” Grey said coldly, “they are.” In fact, they were not; no one knew he was at the warehouse. On the other hand, a dozen clerks and countless laborers had seen him downstairs; it would take a madman to try to do away with him here—and he didn’t think Trevelyan was mad. Dangerous, but not mad.

Trevelyan’s eyes widened.

“What? You thought I meant—good gracious.” He glanced away, rubbing a knuckle over his lips. He cleared his throat, twice, then looked up. “I merely meant to ask whether you had shared these incredible . . . delusions of yours with anyone. I think you have not. For if you had, surely anyone would have tried to persuade you not to pursue such a disastrous course.”

Trevelyan shook his head, an expression of worried dismay pursing his lips.

“Have you a carriage? No, of course not. Never mind; I shall summon mine. The coachman will see you safely to your mother’s house. Might I recommend Doctor Masonby, of Smedley Street? He has an excellent history with nervous disorders.”

Grey was so stricken with amazement that he scarcely felt outraged.

“Are you attempting to suggest that I am insane?”

“No, no! Of course not, certainly not.”

Still Trevelyan went on looking at him in that worried, pitying sort of way, and he felt the amazement melting away. He should perhaps be furious, but felt instead an urge to laugh incredulously.

“I am pleased to hear it,” Grey said dryly, and rose to his feet. “I shall bear your kind advice in mind. In the meantime, however—your betrothal is at an end.”

He had nearly reached the door when Trevelyan called out behind him.

“Lord John! Wait a moment!”

He paused and looked back, though without turning.

“Yes?”

The Cornishman had his lower lip caught in his teeth, and was watching Grey with the air of one judging a wild animal. Would it attack, or run? He beckoned, gesturing to the chair Grey had vacated.

“Come back a moment. Please.”

He stood, undecided, hearing the thrum of business below, longing to escape this room and this man and lose himself in comings and goings, once more a peaceful part of the clockwork, and not a grain of sand in the cogs. But duty dictated otherwise, and he walked back, stick held tight.

“Sit. Please.” Trevelyan waited for him to do so, then sat down slowly himself.

“Lord John. You say that your concern is for your cousin’s reputation. So is mine.” He leaned across the desk, eyes intent. “Such a sudden breach ca

Grey did, but forbore to nod, merely watching impassively. Trevelyan ignored his lack of response, and carried on, speaking more hurriedly.