Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 64

His heart gave an unpleasant thump as he spotted Trevelyan himself, deep in conversation with an ink-stained functionary. Taking a deep breath of the scented air, he threaded his way through the maze of stools, and tapped Trevelyan on the shoulder. Trevelyan swung round at once, clearly accustomed to interruption, but halted, surprised, at sight of Grey.

“Why, John!” he said, and smiled. “Whatever brings you here?”

Slightly taken aback by the use of his Christian name, Grey bowed formally.

“A private matter, sir. Might we—?” He raised his brows at the ranks of laboring clerks, and nodded toward the stair.

“Of course.” Looking mildly puzzled, Trevelyan waved away a hovering assistant, and led the way up the stair and into his own office.

It was a surprisingly plain room; large, but simply furnished, the only ornaments an ivory-and-crystal inkwell and a small bronze statue of some many-armed Indian deity. Grey had expected something much more ornate, in keeping with Trevelyan’s wealth. On the other hand, he supposed that perhaps that was one reason why Trevelyan waswealthy.

Trevelyan waved him toward a chair, going to take his own seat behind the large, battered desk. Grey stood stiffly, though, the blood thumping softly in his ears.

“No, sir, I thank you. The matter will not take long.”

Trevelyan glanced at him in surprise. The Cornishman’s eyes narrowed, seeming for the first time to take in Grey’s stiffness.

“Is something the matter, Lord John?”

“I have come to inform you that your engagement to my cousin is at an end,” Grey said bluntly.

Trevelyan blinked, expressionless.

What would he do? Grey wondered. Say “Oh,” and leave it at that? Demand an explanation? Become furious and call him out? Summon servants to remove him from the premises?

“Do sit down, John,” Trevelyan said at last, sounding quite as cordial as he had before. He took his own chair and leaned back a little, gesturing in invitation.

Seeing no alternative, Grey sat, resting the walking stick across his knees.

Trevelyan was stroking his long, narrow chin, looking at Grey as though he were a particularly interesting shipment of Chinese pottery.

“I am of course somewhat surprised,” he said politely. “Have you spoken to Hal about this?”

“In my brother’s absence, I am the head of the family,” Grey said firmly. “And I have decided that under the circumstances, your betrothal to my cousin ought not to be continued.”

“Really?” Trevelyan went on looking polite, though he raised one eyebrow dubiously. “I do wonder what your brother is likely to say, upon his return. Tell me, is he not expected back fairly soon?”

Grey set the tip of his walking stick on the floor and leaned upon it, gripping hard. The devil with a sword,he thought, keeping a similar grip upon his temper. I should have brought a knout.

“Mr. Trevelyan,” he said, steel in his voice, “I have told you my decision. It is final. You will cease at once to pay addresses to Miss Pearsall. The wedding will not take place. Do I make myself clear?”

“No, I can’t say that you do, really.” Trevelyan steepled his fingers and placed them precisely below the tip of his nose, so that he looked at Grey over them. He was wearing a cabochon seal ring with the incised figure of a Cornish chough, and the green stone glowed as he leaned back. “Has something occurred that causes you to take this—I hope you will excuse my characterizing it as rather rash—step?”

Grey stared at him for a moment, considering. At last, he reached into his pocket and removed the oilcloth parcel. He laid it on the desk in front of Trevelyan, and flipped it open, releasing a crude stink of corruption that overwhelmed any hint of spice or straw.

Trevelyan stared down at the scrap of green velvet, still expressionless. His nostrils twitched slightly, and he took a deep breath, seeming to inhale something.

“Excuse me a moment, will you, John?” he said, rising. “I’ll just see that we are not disturbed.” He vanished onto the landing, allowing the door to close behind him.





Grey’s heart was still beating fast, but he had himself in better hand, now that it was begun. Trevelyan had recognized the scrap of velvet; there was no doubt of that.

This came as a considerable relief, on the one hand; there would be no need to address the matter of Trevelyan’s disease. It was grounds for great wariness, though; he needed to extract as much information from the Cornishman as he could. How? No way of knowing what would be effective; he must just trust to the inspiration of the moment—and if the man proved obdurate, perhaps a mention of the Scanlons would be beneficial.

It was no more than a few minutes, but seemed an age before Trevelyan returned, carrying with him a jug and a pair of wooden cups.

“Have a drink, John,” he said, setting them on the desk. “Let us speak as friends.”

Grey had it in mind to refuse, but on second thought, it might be helpful. If Trevelyan felt relaxed, he might divulge more than otherwise—and wine had certainly worked to induce a spirit of cooperation in Nessie.

He gave a small nod of acquiescence, and accepted the cup, though he did not drink from it until Trevelyan was likewise equipped. The Cornishman sat back, looking quite unruffled, and lifted his cup a little.

“What shall we drink to, John?”

The gall of the man was staggering—and rather admirable, he had to admit. He lifted his own cup, unsmiling.

“To the truth, sir.”

“Oh? Oh, by all means—to the truth!” Still smiling, though with a slight expression of wariness, Trevelyan drained his cup.

It was a tawny sherry, and a good one, though it hadn’t settled adequately.

“Just off a ship from Jerez,” Trevelyan said, waving at the jug with an air of apology. “The best I had to hand, I’m afraid.”

“It is very good. Thank you,” Grey said repressively. “Now—”

“Have another?” Not pausing for reply, Trevelyan refilled both cups. He lowered the jug, and at last took notice of the square of discolored velvet, sitting on his desk like a toad. He prodded it gingerly with a forefinger.

“I . . . ah . . . confess that I am at something of a loss, John. Does this object have some significance of which I should be aware?”

Grey cursed himself silently for letting the man leave the room; damn it, he’d had time to think, and had obviously decided that a ploy of determined ignorance was best.

“That bit of cloth was taken from the garment on a corpse,” he said, keeping his voice level. “A murdered woman.”

Sure enough, Trevelyan’s left eye twitched, just slightly, and a small, fierce surge of satisfaction burned in Grey’s heart. He didknow!

“God rest her soul, poor creature.” Trevelyan folded the cloth over once, quite gently, so the worst of the blood was hidden. “Who was she? What happened to her?”

“The magistrate is choosing to keep that information private for the moment,” Grey said pleasantly, and was rewarded by the jumping of a muscle in Trevelyan’s jaw at the word “magistrate.” “However, I understand that certain evidence was discovered, suggesting a co

“What evidence?” Trevelyan had got control of himself again, and was exhibiting precisely the right degree of outrage. “There ca

“I regret that I am unable to acquaint you with the particulars,” Grey said, grimly pleased. Two could play the game of ignorance. “But Sir John Fielding is a close friend of the family; he has a natural concern for my cousin’s happiness and reputation.” He shrugged delicately, implying that the magistrate had tipped him the wink, while withholding any number of sordidly incriminating details. “I thought it better to sever the betrothal, before anything of a scandalous nature should emerge. I am sure you—”