Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 64

Quarry opened the book, blinked, then looked up at Grey, leering.

“Why, Joh

“What?” Seeing Quarry’s grin, he snatched the book back, discovering only then that there was an inscription on the title page. Evidently the Countess had been in ignorance of it, too—or at least he hoped so.

It was a fairly explicit verse from Catullus, inscribed to the Countess, and signed with the initial “J.”

“Too bad my name’s not Benedicta,” Quarry remarked. “Looks quite an interesting volume!”

Gritting his teeth and hastily reviewing a mental list of his mother’s acquaintance for persons begi

“Who are we going to see?” he inquired. He had, as instructed, come in his oldest uniform, and picked critically at an unraveling thread at his cuff. Tom Byrd was an excellent barber, but his skill at valeting left something to be desired.

“Someone,” Quarry said vaguely, looking at one of the illustrations. “Don’t know his name. Richard put me onto him; said he knew all about the Calais business; might be helpful.” Richard was Lord Joffrey, Quarry’s elder half-brother, and a force in politics. While not directly involved with army or navy, he knew everyone of consequence who was, and generally was informed of any brewing scandals weeks before they erupted in public.

“Something in government, then, this person?” Grey asked, because they were turning into Whitehall Street, which contained little else.

Quarry closed the book and gave him a wary look.

“Don’t know, exactly.”

Grey gave up asking questions, but hoped that the business wouldn’t take too long. He had had a frustrating day; the morning spent in futile inquiries, the afternoon in being fitted for a suit that he was increasingly sure would never be worn at the wedding for which it was intended. He was, all in all, in the mood for a hearty tea and a stiff drink—not interviews with nameless persons holding nonexistent positions.

He was a soldier, though, and knew duty when it called.

Whitehall Street was architecturally undistinguished, bar the remnants of the Palace and the great Banqueting Hall, left over from a previous century. Their destination was neither of these, nor yet any of the faintly moldy buildings in the neighborhood that housed the minor functions of government. To Grey’s surprise, Quarry turned in instead at the door of the Golden Cross, a dilapidated tavern that stood across from St. Martin-in-the-Fields.

Quarry led the way to the snug, calling to the barman for a pair of pint-pots, and took a bench, behaving for all the world as though this were his local place of refreshment—and there were in fact a number of military persons among the clientele, though most of these were minor naval officers. Quarry kept up the pretense so far as to hold a loudly jocose conversation with Grey regarding horse-racing, though his gaze roamed ceaselessly round the room, taking note of everyone who entered or left.

After a few minutes of this pantomime, Quarry said very quietly, “Wait two minutes, then follow me.” He gulped the rest of his drink, shoved the empty glass carelessly away, and went out, going down the back passage as though in search of the privy.

Grey, rather bemused, drank the rest of his ale in a leisurely ma

The sun was setting, but there was enough light to see that the cramped yard behind the Golden Cross was empty, bar the usual detritus of rubbish, wet ash, and broken barrels. The door to the privy hung ajar, showing that to be empty too—bar a cloud of flies, encouraged by the mild weather. Grey was waving off several of these inquisitive insects, when he saw a small movement in the shadows at the end of the yard.



Advancing cautiously, he discovered a personable young man, neatly but unobtrusively dressed, who smiled at him, but turned without greeting. He followed this escort, and found himself climbing a rickety stair that ran between the wall of the tavern and the neighboring building, ending at a door that presumably guarded the tavern owner’s private quarters. The young man opened this and, going through, beckoned him to follow.

He was not sure what this preliminary mystification had led him to expect, but the reality was sadly lacking in excitement. The room was dark, low-raftered, and squalid, furnished with the well-used objects of a shabby life—a battered sideboard, a deal table with bench and stools, a chipped chamber pot, a smoky lamp, and a tray holding smudged glasses and a decanter full of murky wine. By way of incongruous decoration, a small silver vase sat on the table, holding a bunch of brilliant yellow tulips.

Harry Quarry sat just by the flowers, close in conversation with a small, fusty-looking man whose pudgy back was turned to Grey. Quarry glanced up and flicked an eyebrow, acknowledging Grey, but made a small motion with one hand, indicating that Grey was to stay back for a moment.

The discreet young man who had brought him in had disappeared through a door into the next room; another young man was busy at the far end of the room, sorting an array of papers and portfolios at the sideboard.

Something about this gentleman piqued his memory, and he took a step in that direction. The young man suddenly turned around, hands full of papers, looked up, and stood stock-still, gaping like a goldfish. A neat wig covered the golden curls, but Grey had no difficulty in recognizing the white face beneath it.

“Mr. Stapleton?” The pudgy little man at the table did not turn round, but lifted a hand. “Have you found it?”

“Yes, Mr. Bowles,” the young man said, hot blue eyes still fixed on Grey’s face. He swallowed, Adam’s apple bobbing in his throat. “Just coming.”

Grey, having no idea whom this Mr. Bowles might be, nor what was going on, gave Stapleton a small, enigmatic smile. The young man tore his eyes away, and went to give the pudgy man the papers in his hand, but could not resist a quick, disbelieving glance over his shoulder.

“Thank you, Mr. Stapleton,” the little man said, a clear tone of dismissal in his voice. Mr. Stapleton, alias Neil the Cunt, gave a short, jerky bow and moved away, eyes flickering to and from Grey with the air of one who has just seen an apparition but hopes it will have the good ma

Quarry and the shabby Mr. Bowles still murmured, heads together. Grey sauntered unobtrusively to an open window, where he stood, hands folded behind him, ostensibly seeking air as an antidote to the fug inside the room.

The sun was nearly down, the last of it gleaming off the rump of the bronze horse bearing the statue of Charles I that stood in the street below. He had always felt a sneaking fondness for that statue, having been informed by some forgotten tutor that the monarch, who had been two inches short of Grey’s own current height, had had himself rendered on horseback in order to look more imposing—in the process, having his height unobtrusively amended to an even six feet.

A slight clearing of the throat behind him informed him that Neil the Cunt had joined him, as intended.

“Will you take some wine, sir?”

He half-turned, in such a way that it seemed natural for the young man, bearing his tray, to step forward and set it down on the broad sill. Grey made a small gesture of assent, looking coolly on as the wine was poured.

Stapleton’s eyes flicked sideways to insure that no one was watching, then darted back to fix on Grey’s with an expression of unspoken desperation.

Please. His lips moved soundlessly, as he held out the tumbler. The wine trembled, washing to and fro against the cloudy glass.

Grey didn’t move to take it at once, but flicked his own glance sideways toward Mr. Bowles’s bowed head, and back at Stapleton, raising his brows in question.