Страница 77 из 105
“Thank you for that,” Grey said. His lips felt stiff.
Percy swallowed, but did not look away again.
“He insisted. Once, he said, what harm? I would not. And then he said—it was not quite a threat, but clear enough—he said, what if there began to be talk? Among the German officers, among our—our own. About me.”
Clear enough, Grey thought bleakly. Was it the truth? Did it matter?
“I do not tell you by way of excuse,” Percy repeated, and stared at Grey, unblinking.
“Why, then?”
“Because I loved you,” Percy said, very softly. “Since we began, I have not touched anyone else, or thought of it. I wished you to know that.”
And considering his history—as he told it—that was a considerable affirmation of affection, Grey thought cynically.
“You ca
He opened his own mouth to refute this, but then realized what Percy meant. He had not touched another, no; but there wasanother. And exactly where was the boundary to be found, between the flesh and the heart? He shut his mouth.
“Do not tell me I have broken your heart. I know better.” Percy’s face was pale, but hectic patches of red had begun to glow across his cheekbones—as though Grey had slapped him. He turned suddenly away, and began to strike the white wall with his fist, slowly, soundlessly.
“I know better,” he repeated, his voice low and bitter.
If it is your intent to place the fault for this disaster upon my shoulders—He swallowed the words, unspoken. He would neither defend himself nor engage in pointless recriminations.
“Perseverance,” Grey said, very softly. Percy halted abruptly. After a moment, he rubbed a hand over his face, once, twice, then swung round to face Grey.
“What?”
“What do you want of me?”
Percy looked at him for some moments, unspeaking. At last he shook his head, one side of his mouth turned up in what was not quite a smile.
“What I wanted, you couldn’t give me, could you? Couldn’t even lie about it, honorable bloody honest bastard that you are. Can you lie now? Can you tell me that you loved me?”
I could tell you,he thought. And it would be true. But not true enough.He did not know whether Percy spoke out of panic and anger—or whether from a calculated effort to evoke Grey’s guilt, and thus his help. It didn’t really matter.
The air in the small room hung thick, silent.
Percy made a small, contemptuous sound. Grey kept his eyes fixed on his hands.
“Is that what you want?” he asked at last, very quietly.
Percy rocked back a little, eyes narrowed.
“No,” he said slowly. “No, I don’t. It’s late to talk of love, isn’t it?”
“Very late.”
He could feel Percy’s eyes upon him, gauging him. He lifted his head, and saw the look of a man about to roll dice for high stakes. It came to him, with a small, sudden shock, that he recognized that look because he was a gambler himself. He hadn’t realized that before, but there was no time to contemplate the revelation.
“What I want,” Percy said, each word distinct, “is my life.” He saw the uncertainty cross Grey’s face with the possibilities that conjured—if it could be done; a sentence of imprisonment, transportation—and the considerations of what those possibilities might mean—not only to Percy, but to Hal, the regiment, the family…
“And my freedom.”
A feeling of sudden, senseless rage came over him, so strong that he pressed his fists into his thighs to keep from springing to his feet and striking Percy.
“For God’s sake,” he said, voice harsh with the effort to keep it low. “You do this—make such a frigging mess—why did you not tell me? I could have made sure Meechayelwas no threat to you. For that matter, how can you have been so weak, so stupid, as to give in to a feeble threat like that? Unless you wished it, and took the excuse—no, don’t say anything. Not a fucking word!” He struck his fist violently upon his knee.
“You do this,” he went on, voice trembling, “you not only destroy yourself, you embroil us all—”
“All. You and your bloody brother and your goddamned family honor,you mean—”
“Yes, our goddamned family honor! Andthe honor of the regiment—of which you are a sworn officer, I remind you. How dare you utter the word ‘honor’? Yet you dodare—and presume further to demand that I not only perform some miracle to save your life, but to save you from all consequences of your folly?”
The pistol lay on the bench before him, loaded and primed, requiring only to be cocked. For one instant, he thought how simple it would be to pick it up, cock it, and shoot Percy between the eyes. No questions would be asked.
“I didn’t say that.”
Percy’s voice was choked. Grey couldn’t look at Percy’s face, but saw the long hands clench, unfold, reclench themselves. There was silence between them, the kind of silence that rings with unspoken words.
There were noises, somewhere in the building. Voices, laughter. How was it possible that normal life continued, anywhere? He heard Percy draw breath, heard it catch in his throat.
“You could not give me love, you said—but kindness and honor; those were yours to give,” Percy whispered. Grey looked up, and saw that the hectic flush had faded, the luminous skin gone pallid and chalky.
“There is no honor left to me.” His lips trembled; he pressed them tight for an instant. “If—if there is any kindness left between us, John—I beg you. Save me.”
He couldn’t. Could not bear to remember: not Percy warm in his bed, not Percy in the fetid cell—certainly not Percy in the attic room with Weber—could not think about the current situation, could not decide what to do, or even how to feel. Consequently, he went through the necessary motions of each day like an automaton, moving, speaking, even smiling as necessary, but aware all the time of the clockwork within, and his inability to stir beyond the constraints imposed upon him.
Beyond a terse inquiry as to whether Percy was housed and treated decently, Hal had not inquired as to the results of his visit—a glance at Grey upon his return had told of the failure of his mission. The old pistol was still in Grey’s haversack.
The note arrived a week later. There was no direction upon it—a German private had delivered it—but Grey knew where it had come from.
He should throw it into the fire. Grimacing, he slid a thumb beneath the flap and broke the seal. There was no salutation; was that caution on Percy’s part, he wondered, to avoid incriminating Grey if the letter should be intercepted—or simply that Percy no longer knew how to address him? The question evaporated from his mind as he read the opening.
I will leave you to imagine, if you will, what the writing of this letter costs me, for that ultimate cost is up to you. I have been in perturbation of mind for days, debating whether I shall write it, and now, having written, whether to send it. The end of my deliberations, though, is the point from which I began: that to speak may mean my life; not to speak may mean yours. If you are reading these words, you will know which I have chosen.
Grey rubbed a hand over his face, shook his head violently to clear it, and read the rest.
You know something of my history, including my relations with the gentleman I will callA. One day whilst I was in his house, another gentleman called upon him. I was sent upstairs, their business being private. Looking out upon the drive, I saw the visitor’s coach, which was a very elegant equipage, plainly not hired, but minus armorial markings or crests. After a short time, the gentleman came out and was driven away. I saw nothing of him save a glimpse of his hat as he passed out from beneath the porte coch и re, though I did hear him exchange some words in farewell with Mr.A.