Нижний Мир

- Мэри сказала, что она ускорится, - сказала я.

Джек промолчал, глядя на метку. Потом его руки обхватили меня, и он прижал меня к себе.

- Я не могу снова тебя потерять, Бекс.

- Ты и не потеряешь.

На этот раз, я в это верила, и это может оказаться возможным.

Джек вез нас к "Граундс и Инк". Его левая нога не прекращала подпрыгивать. Когда мы нашли будку, он заказал два кофе.

- Без кофеина, - сказала я официантке.

Джек кивнул. Когда она ушла, он сказал:

- Мы должны выяснить способ, как отделить Коула от гитары.

Слова доносились из его уст и складывались вместе.

- Ты думаешь, что будет так просто забрать её у него? - спросила я.

- Мы найдем, украдем, а затем разобьём её.

Я отчаянно засмеялась.

- Итак, все что нужно сделать, это найти Коула, подойти к нему достаточно близко, чтобы украсть гитару без его ведома, а потом разбить её. И у нас есть двадцать четыре часа.

Я наклонила голову и посмотрела в потолок.

- Я знаю, как мы можем сблизиться с ним, - сказал Джек спокойно.

- Как?

- Мы дадим ему то, что он хочет.

Он смотрел на свою руку, когда взмахнул безымянным и большим пальцем.

- Меня.

Он кивнул, все еще не глядя на меня.

- И тогда, я думаю, что знаю того, кто хотел бы разбить гитару.

Мы вышли из кафе, и Джек отвез меня домой. Мы решили подождать до следующего утра, чтобы пойти к Коулу. Это была моя идея, в случае, если нам не удастся. Я не могла смириться с мыслью, что это последние несколько часов до Туннелей. Если наш план не сработает, я хотела бы, чтобы Туннели забрали меня в тот же миг.

Джек остановился перед моим домом. Автомобиль моего отца был на дороге. Он и Томми вернулись домой.

- Гм...куда ты ...

Я закусила губу.

- Я буду в твоей комнате. Не запирай окна.

Он прикоснулся к губам, а затем коснулся моей руки.

Я кивнула и вышла из автомобиля. Мой отец, Томми и я в тот вечер просто поужинали. Французский тост. Завтрак на ужин. То, что необходимо мэру после утомительной кампании. Когда я впервые попала в Нижний Мир, я иногда представляла, что я сказала бы папе и Томми, если бы у меня был шанс. Но воображаемая сцена очень отличалась от жизни.

Сегодня вечером у меня не было ничего, что я могла бы сказать. Нет мудрого совета. Нет слезных прощаний. Раньше у меня были слова, но теперь они ушли, как будто я была несуществующим ситом. Просто еще один обычный ужин, на нашей обычной кухне, при обычных обстоятельствах. Как будто ничего не изменилось.

Тогда я поняла, что мое возвращение было болезненным. Более болезненным, чем я когда-либо могла себе представить, дни рождения Томми, которые я никогда не увижу, и открытие моего папы, на котором я не смогу присутствовать, я никогда не была в состоянии попрощаться.

Но это было красиво. Моменты, за которые я могла цепляться. Прикосновение к золотым волосам Томми и звук голоса моего отца, когда он говорил с моей мамой, думая, что никто не слушает.

Когда мы закончили, я поспешила помыть посуду, а потом обняла Томми и пожелала спокойной ночи.

- Ты никогда не обнимаешься, - сказал Томми.

Я поцеловала его макушку, приводя его волосы в беспорядок. Если бы это сработало, я бы сделала все, чтобы сделать жизнь нормальной для моего маленького брата. Я направилась по коридору в свою комнату, открыла дверь, а затем закрыла её за собой.

Джек лежал на спине на моей кровати, заложив руки за голову и уставившись в потолок. Не говоря ни слова, я легла рядом с ним, лицом к нему. Он повернулся, чтобы посмотреть на меня.

Мы помолчали. Я изучала его лицо, изгибы скул, изгибы губ. Мягко, я коснулась его проколотой брови.

Его глаза поморщились в ответ.

- Когда ты это сделал? - спросила я.

- Через месяц после твоего ухода, - сказал он, - мама сказала мне забыть тебя. То, что ты ушла и никогда не вернешься, и что мне будет лучше без тебя, - его губы изогнулись в полуулыбке. - Я знал, что она возненавидит это.

Я улыбнулась, а затем наклонилась и поцеловала его в бровь.

Его глаза метнулись к моей руке. Метка продолжала ползти, не останавливаясь, и когда я увидела это, то тяжесть всего, чего я не могла изменить, рухнула на меня. Это была последняя ночь. Наша последняя ночь. В последний раз я чувствую его мозолистые руки на моей коже. Я посмотрела на его красивое лицо, я не могла это вынести.

Каждый вдох означал исчезающую песчинку в моих песочных часах, их у меня осталось совсем немного. Я старалась не дышать. Я теряла это, и я отвернулась.

Джек обнял меня за талию и притянул к себе, так что моя спина была на его груди. Он точно знал, что я чувствую. Он дышал медленно, рядом с моим ухом, желая, чтобы мое собственное дыхания отражало его.

- Ты хочешь узнать первый раз, когда я увидел тебя? - сказал он над моим ухом.

Я знала эту историю, но я все равно кивнула, отчаянно.

- Твоя семья только что переехала. Тебе было... сколько тебе было лет, Бекс?

Я пожала плечами, и он провел пальцами по моей голове, успокаивая меня. Он знал ответ.

- Тебе было одиннадцать, - сказал он. - Мне было двенадцать. Я помню Джои Веласкеса, который говорил о довольно симпатичной новой девушке по соседству. На самом деле его точные слова были "горячая цыпочка". Но я не задумывался об этом, пока не увидел тебя на бейсбольном поле. У нас была тренировка в парке, а твоя семье пошла на пикник. У тебя были очень темные волосы, и ты прятала за ними лицо. Помнишь?

Я кивнула.

- Я знаю, что ты пытаешься сделать.

Он проигнорировал меня.

- Я должен был убедиться, что Джои был прав в части о горячей цыпочке, и я все время пытался добиться хорошего взгляда от тебя, но ты так и не посмотрела. Я снова побежал домой, после того, как уже был там, пытаясь привлечь твое внимание, но ты не была обеспокоена моим рекордным забегом и сверхчеловеческим выступлением.

Я улыбнулась и медленно вдохнула. Я слышала эту историю много раз до этого. Знакомство окутало меня теплотой.

- И что же ты сделал? - спросила я, зная точный ответ.

- Я сделал единственное, что пришло мне в голову. Я подошел к мячу, поставил свои ноги напротив твоей головы и размахнулся.

- Сделав самый грязный фол мячом, который кто-либо когда-либо видел, - продолжила рассказ я.

Я чувствовала, что он засмеялся рядом со мной.

- Да. Я понял, для того, чтобы вернуть мяч, ты должна была подойти ко мне достаточно близко, потому что...

Он ждал меня, чтобы я закончила.

- Потому что кто-то, совершил ошибку, предполагал, что я брошу, как девчонка, - тихо сказала я.

Он прижался губами к моей голове, прежде чем продолжил.

- С моей стороны было, конечно, глупо так думать. Ты стояла там, где и стояла и бросила мяч дальше, чем я когда-либо видел, бросает девушка, или даже любой парень, зашвырнув его.

- Это все эти годы в "Боннет Бол", когда мои родители вынудили меня пойти туда.

- Вся команда сошла с ума. А ты лишь пожала плечами, как будто не случилось ничего грандиозного, и снова села со своей семьей. Снова полностью игнорируя меня. Так что мой план полностью провалился. Ты не только привлекла внимание каждого мальчика на поле, а это не было в моих намерениях, но я ещё и получил от сверепого тренера, который не мог понять, почему я вдруг решил стоять перпендикулярно полосе.

Это сработало. Мое дыхание снова замедлилось. Я повернулась к его телу, так, что оказалась перед ним, обняла его спину, наши ноги переплелись.

Я провела больше ста лет с Коулом в таком же положении, но это было совсем другое. Не было никаких внешних сил, которые сдерживали нас вместе. Нет потусторонних сил, которые мешают этим простым действиям.

Нет. Джек хотел, чтобы я была близко, потому что он хотел меня. Оторваться от него сейчас было бы хуже всего, что я чувствовала раньше. Оторваться от него сейчас, значит заставить мои раны кровоточить, и это никогда не остановится.