Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 46

Привычно толкнув дверь, Юхансен вошел в сени, наполненные теплом и запахом жареного мяса. Он внутренне усмехнулся — неожиданно кончится прощальный ужин для Пыдера. Вот дверь в комнату. Свет на секунду ослепил его.

— Привет, Пыдер, привет, хозяйка...

Он не успел договорить. Что-то тяжелое обрушилось на голову, и комната закрутилась, как чертово колесо на ярмарке, мелькнуло лицо Пыдера, Марты и еще чьи-то лица. Потом темнота.

19

Рудди ударил Юхансена крюком в челюсть. Четко, как на ринге. Эвальд увидел, как бандит сделал еще один шаг в комнату и рухнул. Разглядывать его было некогда, он прыгнул на вто-

44

рого бандита, и они'покатились в темные сени, хрипя и выкручивая друг другу руки. Паренек ему достался крепкий, но все-таки Эвальд сумел проверенным приемом заломить ему руку, и тот закричал, застонал от боли и бессилия.

На крыльце раздался выстрел, потом еще один. Резанула очередь из автомата.

— Что там? — крикнул Эвальд.

— Один пытался уйти, — ответил" из темноты Рудди. — Где вы, товарищ майор?

— Здесь.

Вспыхнул свет карманного фонаря.

— Сейчас. — Рудди наклонился к лежащему, обыскал карма

ны, вынул пистолет из кобуры, поднял упавший шмайсер. —

Вставай!

Задержанный поднялся. Щелкнули наручники.

Двое взяты, один убит, товарищ майор, — вошел в сени Вя-

лис. — Главное — Юхансен.

Да. Но что же женщина? — задумчиво ответил Эвальд.

Найдем. Главное — Юхансен. Я даю ракету. Вызываю ма

шины.

20

Звук выстрела стеганул ее, словно кнутом. «Неужели они... Пыдера?» Но словно в ответ ударил еще выстрел, потом очередь из автомата. Ей показалось, что лес словно ожил. Послышались голоса, вспыхнули карманные фонарики.

Инга- вытащила из кобуры пистолет и прижалась спиной к стволу дерева. Оружие не вернуло ей уверенности, она ощущала себя слабой и совершенно беззащитной в этом лесу, наполненном враждебными ей звуками. Она еще сильнее прижалась к дереву, ища у него защиты, словно стараясь вдавиться в шершавую кору, слиться с ней.

И только одна мысль билась внутри ее, заглушая страх иненависть. «Взяли. Взяли Генриха».

Над домом мелькнул красноватый шарик ракеты. И сразу же ему ответил рев автомобильных моторов. Потом она услышала чей-то кричавший голос:

— Товарищ Пальм! Майор Пальм, машины?

«Пальм, — ужаснулась она. — Эвальд Пальм! Это о нем рассказывал ей Юхансен. Значит, он здесь». И снова кто-то крикнул у дома:

— Юхансена в машину... Теперь второго.

Они взяли Генриха. Что же делать? Юлиус! Только он может помочь сейчас. У него есть люди. Он должен освободить Генриха.

В тумане проплыл свет фар. Машина, ревя двигателем, выбиралась на дорогу.

Инга ждала, когда затихнет шум мотора. Потом она с невероятным усилием оторвалась от дерева и сделала первый шаг. Она торопилась. Обойдя стороной хутор Пыдера, Инга вышла на поле. Несколько дней назад Юхансен показывал ей, как добраться до тайной тропинки на болоте.

— Это на крайний случай, детка, — улыбаясь, сказал он, —

45

но его не будет, этого случая. Меня прозвали Кровавый Юхансен. Чушь это. Я Удачливый Юхансен.

Удачливый. Неужели судьба изменила ему? Нет, этого не может быть. Есть же Юлиус со своими людьми. Мысли путались в голове. Лес был наполнен темнотой и опасностью. Но страх ушел куда-то. Его сменило непонятное чувство автоматизма, заставлявшее ее по инерции двигаться, натыкаясь на ветви, больно бившие по лицу.

Наконец лес начал редеть, и она почувствовала запах гнили. Болото. Оно лежало перед Ингой, раскинувшись на несколько километров. Болото жило своей непонятной, опасной жизнью: бурлило, вздыхало, ухало, словно предупреждая, отговаривая Ингу. Она зажгла фонарь и пошла вдоль берега разыскивать условный знак — расколотое молнией дерево.

21

Ваша фамилия? — спросил Эвальд.

Тиллек, гражданин майор. Тиллек Карл.

Задержанный сидел на краешке стула. Это был здоровенный парень в порванной куртке, левой рукой он поддерживал, словно баюкал, правую.

Лет; ему было около двадцати, светлые волосы торчали репьями, лицо в веснушках, губастый испуганный рот.

Эвальд встал, и парень дернулся, чуть не упав с табуретки.

'«Сопляк, — подумал Эвальд, — совсем зеленый. Как он в банду-то попал?»

Давно в банде? — спросил парня.

Третий день.

Над бровью задержанного тиком билась жилочка, и сам оп никак не мог справиться со своим лицом, вот-вот собираясь заплакать.

Как попал в" банду?

Дядя послал.

Какой дядя?

Пыдер, он брат матери.

Так... А ты о чем думал?

В Швецию хотел, — еле выговорил задержанный.

Куда?

В Швецию...

Что вам известно о составе банды?



Это как?

Ну, сколько в ней человек?

Нас трое пошло на хутор... Да женщина в лесу ждала.-..

Женщина?! Как ее называл Юхансен?

Инга.

Где она может быть?

Не знаю.

Хорошо. Кто еще?

Еще двое уехали в Таллин.

Как их звали?

Рудольф и Отто.

Опишите мне их,

46

— Рудольф низенький, седой, у него не хватает двух передних

зубов.

— Это Конке, — сказал из угла комнаты Вялис, —его при

меты.

— Отто? — спросил Эвальд.

— Среднего роста, лысый, лет под шестьдесят...

— Отто Роосаар, бывший начальник- здешней полиции, —

вновь вступил в разговор Вялис.

— К кому они поехали в Таллин?

Не знаю.

А что вы знаете? — Эвальд шагнул к задержанному.

Не бейте. — Тиллек резко откинулся, гулко стукнувшись го

ловой об стену. — Я слышал только адрес. Ыле, семь.

— Уведите, — приказал конвою Эвальд.

Он посмотрел вслед задержанному, достал папиросу, сел рядом с Вялисом. Капитан чиркнул спичкой.

Ну что?

Надо сообщить в Таллин о Конксе и Роосааре. — Эвальд

глубоко затянулся. — И допрашивать Юхансена.

Он ничего не скажет. — Вялис сломал обгоревшую спич

ку. — Ничего.

Попробую.

Пробуй, а я свяжусь с Сосниным. — Вялис шагнул к две

ри. — Я прикажу привести Юхансеиа, только не давайте снять

с него наручники.

Эвальд с недоумением поглядел на капитана.

— Он очень опасен, — пояснил начальник милиции. — Второй

раз его взять будет еще труднее.

Лица у Юхансена не было, его заменил огромный кровоподтек. Поэтому говорил он с трудом, но все же пытался улыбаться.

— ...Я тебе, Пальм, ничего не скажу. Ни тебе, ни кому дру

гому...

Он сидел на табуретке свободно, положив ногу на ногу. Световые з-айчики бегали по голенищам его щегольских сапог. Юхансен пошевелил скованными руками. И глаза его вдруг загорелись яростным весельем.

— ...Я попал и получу вышку, но и ты не жилец, Пальм. По

верь мне, ты не уедешь отсюда.

Эвальд усмехнулся.

— Думаешь, я вру? Нет, друг Пальм. Нет! — выкрикнул

Юхансен и вскочил.

Эвальд встал, положил руку на кобуру.

Боишься, — прохрипел Юхансен. — Не меня бойся, а брата

своего. Молчишь. Он встретит тебя, Юлиус.

Кто? — вырвалось у Эвальда, а в памяти всплыла палата-

камера, человек, укутанный словно кокон, и его непонятные сло