Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 45

- Здесь только я. За исключением редких визитов Гранта, здесь всегда только я.-Ей нужно знать, что я не пошел дальше. Я не был двигаться дальше.

Блэр вошла в дом, и я сжал руки в кулаки, как только уловил знакомый сладкий запах, последовавший за ней.

Так много ночей я просидел здесь, мечтая о том, чтобы она вернулась в мою жизнь. Мой мир.

- Могу ли я предложить тебе что-нибудь выпить?- спросил я, думая, как я действительно хочу просить ее поговорить со мной.

Остаться со мной. Простить меня.

Блэр покачала головой и повернулась, чтобы взглянуть на меня.

- Нет. Я только… Я была в городе и ну… - она шмыгнула носом, и я боролся с желанием протянуть руку и прикоснуться к её лицу.

- Ты ударил Каина?

Каин. Дерьмо. Она знает про Каина. Она была здесь, чтобы поговорить о нем?

- Он спросил о том, о чем не следовало. Сказал, то о чем не должен был, - ответил я, сквозь зубы. Блэр вздохнула.

- Я могу себе представить,- пробормотала она и покачала головой. - Я сожалею, что он приехал сюда. Он поступил необдуманно.Он просто действовал импульсно.

Она не защищала его. Она извинялась за него.

Это не было её заботой. Глупый ублюдок был не её ответственностью или виной

- Не извиняйся за него, Блэр. Это вызывает у меня желание надрать ему задницу,- проворчал я, не в силах контролировать свою реакцию.

- Это моя вина, что он был здесь, Раш. Вот почему я должна извиняться. Я была расстроена, и он предположил, что это все из-за тебя, поэтому он приехал сюда, прежде чем обговорить эти вещи со мной.

Обговорить с ней? О чем, черт возьми Каин должен был поговорить с ней?

- Он должен был уйти. Если он так много значит, как…

- Раш. Успокойся. Мы старые друзья. Ничего больше. Я сказала ему кое о чем, о чем должна была сказать давным-давно. Ему не понравилось это. Я была жесткой, но я была обязана сказать об этом. Я устала защищать свои чувства. Он оттолкнул меня слишком далеко. Это все, что было.

Я сделал глубокий вдох, но боль в моей голове только усилилась.

-Ты приехала, чтобы увидеть его?- Мне нужно это знать, если именно поэтому она была здесь. Если это не имело ничего общего со мной, моему сердцу необходимо смириться с этим.

Блэр подошла к лестнице, вместо того, чтобы идти в гостиную.

Я это заметил. Я понял. Она может зайти в мой дом, но она не может ходить по нему, среди знакомых вещей. Пока нет. Может быть, никогда не сможет.

- Возможно, он стал моим оправданием, чтобы попасть в машину с Бэти, - она остановилась и вздохнула, - но он исчез, когда я попала сюда. Я остаюсь по другим причинам. Я … Мне нужно поговорить с тобой.

Она пришла сюда, чтобы поговорить со мной. Если бы это было достаточно времени? Я использовал каждую частицу силы воли, которой я обладал, чтобы стоять на месте, а не заключить её в свои объятия. Меня не волновало, то что она должна была сказать.

Того, что она хотела увидеть меня, было достаточно.

- Я рад, что ты пришла, - сказал я просто.

Блэр опять немного нахмурилась и не стала смотреть на меня.

- Ничего не изменилось. Я не могу отпустить это. Я никогда не смогу доверять тебе. Даже…даже если я захочу. Я не могу.

Какого черта это значит? Стук в ушах усилился.

- Я покидаю Самит. Я не могу оставаться там. Я должна сделать это сама.

Что?

- Ты переезжаешь к Бэти? - спросил я, интересно вдруг я еще сплю и это всего лишь сон.

- Нет. Я не собиралась. Но этим утром я разговаривала с Бэти и подумала, что если бы я увидела тебя и поговорила с тобой, перед… это я могла бы остаться с ней на некоторое время. Не навсегда, я уеду через пару месяцев. Просто пока у меня есть время, чтобы решить, куда я собираюсь двигаться дальше.

Она по-прежнему планирует уехать. Мне нужно это изменить. У меня было пару месяцев, если бы она осталась здесь. У меня есть пару месяцев, чтобы уговорить её остаться здесь.

Впервые с тех пор как она сказала мне покинуть её комнату, у меня была надежда.

- Я думаю, что это умно. Нет причин, чтобы совершить опрометчивый поступок, когда у тебя есть возможность жить прямо здесь.

Она могла бы остаться в моем доме бесплатно. В моей постели. Со мной. Но я не мог предложить ей это. Она никогда не согласится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Глава 11. Блэр

- Я буду работать в клубе. Мы … эээ … будем видеть друг друга по какому-нибудь случаю. Я хотела бы получить работу где-нибудь в другом месте, но мне нужны деньги, а клуб платит, - я объясняла это себе так, как объясняла бы это Рашу.

Я не была уверена точно, что собираюсь сказать, когда появилась здесь.

Я просто знала, что мне придется посмотреть ему в лицо.

Во-первых, Бетти умоляла меня, чтобы я рассказала ему про беременность.

Тем не менее, после того, как она услышала именно то, что случилось с моим отцом и Нан, и ее матерью в тот день, она уже не была таким же игроком команды Раша, как раньше.

Она согласилась с тем, что не было никакой необходимости, говорить ему что-нибудь прямо сейчас.

Нужно набраться достаточно смелости, чтобы ехать обратно в этот дом, после того, как я оставила его только три с половиной недели назад. Это было тяжело.

Надежда на то, что мое сердце не будет реагировать, когда я вновь увижу лицо Раша была бесполезной.

Моя грудь была так сильно стеснена, что удивительно как я могу дышать

Я была беременна его ребенком … нашим малышом. Но ложь.

Обманщик. Вот кто он есть. Все это удерживало меня от тех слов, которые он заслуживал услышать.

Я не могла. Это было неправильно. Я был эгоисткой. Я знала это.

Но это ничего не меняет.

Он может никогда не узнать про ребенка, которого я носила.

Я не могла позволить, как я почувствовала, как вокруг него облако моих решений для моего будущего… или моего ребенка в будущем.

Мой отец, его мать и сестра никогда не будут частью жизни моего ребенка. Я не допущу этого. Я не могу.

- Конечно. Да, работа в клубе приносит хорошие деньги, - он остановился и провел рукой по волосам.

- Блэр, ничего не изменилось. Не для меня. Тебе не нужно моё разрешение.Это именно то, что я хочу. Чтобы ты была здесь снова. Видеть твоё лицо. О Боже, детка, я не могу этого сделать. Я не могу притворяться , что я не чертовски рад тому, что ты стоишь в моем доме прямо сейчас.

Я не могла смотреть на него. Не сейчас. Я не ожидала от него услышать любую из этих вещей

Нервный разговор был больше, чем я ожидала. Это было то, чего я хотела. Мое сердце уже не могло сделать ничего другого,как:

- Мне нужно идти, Раш. Я не могу, я просто хотела убедиться, что тебе хорошо со мной в одном городе. Я буду держать дистанцию

Раш двигался так быстро, что не поняла,как он оказался между мной и дверью.

- Мне очень жаль. Я пытался быть крутым. Я пытался быть осторожным, но я расклеился. Я буду лучше. Я обещаю. Просто… просто не оставляй меня. Пожалуйста.

Что я должна была сказать? Он сумел сделать так, что мне захотелось утешить его.

Чтобы извиниться перед ним. Он был смертельным для моих эмоций и здравого смысла. Дистанция.

Нам нужна дистанция. Я кивнула и шагнула в сторону от него.

Я … э-э … наверное, увидимся,- мне удалось квакнуть, прежде чем я открыла дверь и вышла из дома.

Я не оглядывалась назад, но точно знала, что он смотрит мне вслед. Это была единственная причина, чтобы не броситься бежать.

Пространство… нам нужно пространство. И мне нужно поплакать.

***

Это было, как если бы он знал о моем приезде.

Я уже решила пойти напрямик в столовую и поискать Джимми.

Я полагала, Джимми мог знать, где найти Вудса.

Но Вудс ждал меня у двери, когда я открыла заднюю входную дверь в клуб.

И она возращается. Честно говоря, не думал об этом, - протянул Вудс, как только дверь за мной закрылась.

- Ненадолго, может быть,- ответила я.