Никогда не поздно

Вудс подмигнул мне и кивнул головой в сторону зала, который вел вниз к его кабинету. - Давай поговорим,

- Хорошо, - сказала я и последовала за ним.

- Бетти уже дважды звонила мне сегодня. Желая узнать, видел ли я тебя или еще нет. Убедиться, что ты получила свою работу обратно, - сказал Вудс, открывая дверь кабинета и держа ее так, чтобы я могла зайти внутрь.

-То, что я не ожидал, хотя был звонок, я только что получил примерно десять минут назад. Это меня удивило. Потому, как ты скрывалась здесь три недели назад, и оставил, все высокий и сухой, я не ожидала, что он позвонит мне от вашего имени. Не то, что ему нужно, уверяю вас. Я уже решила, что вы могли бы свою работу обратно.

Я остановилась и посмотрела на него.Правильно ли я услышала его только что?

- Раш? - спросила я, боясь галлюцинаций.

Вудс закрыл дверь и остановился перед своим столом.

Он откинулся на дорогой вид блестящего дерева и скрестил руки на груди.

Той улыбки, что была у него, когда я пришла уже не было. Он выглядел озабоченным.

- Да, Раш. Я знаю, что правда вышла наружу. Джек рассказал мне некоторое из них. То, что он знает, по крайней мере. Но тогда я уже знал, кто ты. Или, Раш и Нан подумал, что вы были. Я предупреждал тебя, что он выберет ее. Он уже выбирал ее, когда я дал вам это предупреждение. Вы действительно хотите, вернуться во все это?

- Алабама, всё плохо?

Нет, в Алабаме не было так уж плохо. Но быть одинокой девятнадцатилетней беременной без семьи, это скверно, хотя … Однако, я не собиралась делиться этим с Вудсом.

- Возвращаться сюда совсем не легко. Увидеть…их будет совсем не легко.Но мне нужно понять, что же я собираюсь сделать. Куда решу поехать. Меня ничего не держит в Алабаме. Я не могу там остаться и делать вид что что-то я там имею. Сейчас здесь у меня новая жизнь. И Бетти единственный друг, который у меня есть. Мои варианты мест куда я могла бы поехать очень ограничены.

Вудс поднял брови.

- Ой. Что это я? Я думал, мы были друзьями.

Улыбаясь, я подошла к стулу и встала напротив него.

- Мы хорошие…но не близкие друзья

- Это потому, что я не попробовал все возможное.

Смешок усиливался и Вудс усмехнулся.

- Приятно слышать. Я упустил его.

Может быть возвращаться это не так уж и тяжело. - Ты можешь получить свою работу. Она твоя. Я был дрянью для девочек с тележками и Джимми все еще дуется. Он не играет также хорошо с другими сервесерами. Он тоже скучает по тебе.

- Спасибо, - ответила я.

- Я ценю это. Я хочу быть честными с вами. Через четыре месяца я намереваюсь уехать. Я не могу остаться здесь навсегда. Я…

- У тебя есть жизнь, чтобы сделать это. О, да я слышал тебя. Розмари не то место, где бы ты хотела пустить свои корни. Я запомнил это. Но на какой-то промежуток времени, ты получила работу.

Глава 12. Раш

Я постучал перед тем, как открыть дверь в квартиру Нан и войти.

Ее машина была припаркована снаружи. Я знал, что она здесь. Я просто хотел убедиться в том, что она знала, что я здесь.

Я совершил ошибку, однажды не постучавшись, и увидев, как моя маленькая сестренка оседлала колени парня. После такого опыта мне хотелось залить глаза и мозг отбеливателем.

- Нан, это я. Нам надо поговорить.- Прокричал я, а затем закрыл за собой дверь.

Я шагнул в гостиную, и звуки, доносящиеся из спальни,-приглушенные голоса и шаги,- почти заставили меня развернуться и уйти.

Но я не собирался. Это было более важным.

Ее ночному гостю в любом случае пора идти домой.

Уже перевалило за одиннадцать.

Дверь ее спальни открылась и закрылась. Интересно.

Кто бы ни был здесь, он остается. Нам придется выйти на балкон, чтобы поговорить.

Я не собираюсь обсуждать Блэр перед кем-то еще.

Я, скорее всего, знаю парня в той комнате. Иначе с чего бы ей прятать его там.

- Ты слышал когда-нибудь, что можно позвонить перед тем, как приехать?- Огрызнулась Нан, входя в гостиную в короткой шелковой шали.

Взрослея, она становилась все больше похожей на нашу мать.

- Уже почти обед, Нан. Ты не можешь держать мужчину в постели весь день, - ответил я и открыл дверь, которая вела на балкон с видом на залив.

- Мне нужно поговорить с тобой, и я не хочу,этого делать в твоей спальне, так как твой приятель может услышать нас.

Нан закатила глаза и вышла на балкон.

- Это немного странно: я пыталась заставить тебя поговорить со мной в течение нескольких недель, а теперь ты вдруг захотел этого и врываешься сюда, как будто у меня нет своей жизни. По крайней мере, я сначала звоню тебе.

И голос у нее становится таким же, как у нашей матери.

- Это моя квартира, Нан. Я могу прийти тогда, черт возьми, когда захочу,- напоминаю я ей.

Она съедет отсюда в середине августа, чтобы возвратиться в дом своего сестринства и к своей не выбранной специализации.

Колледж выполнял для нее социальные функции. Она знала, что это я плачу за ее обучение и оплачиваю счета.

Я всегда заботился обо всем, что касалось ее.

- Как напыщенно. К чему все это? Я еще не выпила свой кофе.

Она также не боялась меня. Я не хотел, чтобы боялась, но ей пора было повзрослеть.

Я не допущу, чтобы Блэр сбежала из-за нее. Через месяц Нан уедет. В обычное время я бы тоже уехал. Но не в этом году.

Я останусь в Розмари.

Матери придется выбрать другое местонахождение.

Этот дом будет недоступен для нее до конца года.

- Блэр вернулась,- сказал я ей прямо.

Я успел увидеть вещи под другим углом.

Я больше не считаю, что Нан жертва в этой ситуации.

Ребенком она была. Но потом ею стала Блэр.

Нан напряглась, ее глаза вспыхнули ненавистью, которую заслужил ее отец, а не Блэр.

- Не говори ничего. Дай мне высказаться первому, или я пойду и выпровожу твоего дружка из моей квартиры. Я распоряжаюсь здесь, Нан. Наша мама не имеет ничего. Я поддерживаю вас обоих. Я никогда не просил тебя ни о чем. Вообще. Но сейчас собираюсь попросить … нет, я буду требовать, чтобы ты выслушала меня, и выполнила мои условия.

Гнев Нан утих, и теперь на меня смотрел испорченный ребенок.

Ей не нравилось, когда говорят, что делать. И я не мог винить в этом только поведение моей матери.

Это и моя вина тоже. Чрезмерное возмещение ущерба испортило Нан.

- Я ненавижу ее, - она бурлила.

- Я сказал выслушать меня. Не думай, что я блефую, Нан. Потому что на этот раз ты задела меня за живое. Это меня волнует, так что слушай и заткнись наконец.

Ее глаза округлились от потрясения. Я был уверен, что я никогда не говорил с ней так.

Я и сам был немного удивлен.

Ненависть в ее голосе, направленная на Блэр, подстегнула меня.

- Блэр остается с Бети. Вудс вернул Блэр ее работу. У нее ничего нет в Алабаме. У нее нет никого. Ваш с ней отец не считается. Для нее он все равно что мертв. Она вернулась, чтобы понять, где ей будет хорошо, и что делать дальше. Она делала это и раньше, но когда всплыла правда, это разрушило ее мир, и она сбежала. Это, черт возьми, чудо, что она вернулась сюда. Я хочу вернуть ее сюда, Нан. Ты можешь не хотеть слышать это, но я люблю ее. Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы убедиться, что она в безопасности. В безопасности, и никто, и я имею в виду действительно никто, даже моя сестра, не заставит ее почувствовать себя нежеланной. Ты скоро уезжаешь. Ты можешь сохранять свою неуместную ненависть, если хочешь этого, но в один прекрасный день я надеюсь, ты повзрослеешь достаточно, чтобы признать, что здесь есть только один человек, которого нужно ненавидеть.

Нан опустилась на один из шезлонгов, которые она держала здесь, чтобы можно было улечься и почитать книгу.

Я тоже любил ее. Я защищал ее всю свою жизнь.

Говорить ей такие вещи и угрожать ей было тяжело, но я больше не мог позволить ей причинять боль Блэр. Я должен был прекратить это.

Блэр никогда не даст мне еще один шанс, если Нан будет изводить ее.