Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 70

— Ох. — Джесси моргнула, размышляя о том, какой черноймагией мог пользоваться Кейон. И решила, что сейчас не время этоуточнять. Позже, когда они останутся наедине, она спросит у него обэтом.

А сейчас Кейон смотрел в глаза Драстену, и его губы кривились виздевательской усмешке. Джесси очень не нравилась эта усмешка. Отнее веяло холодом. Джесси это не нравилось вдвойне, особенно послетех жарких улыбок, которыми он награждал ее всего несколько часовназад.

— Я не собираюсь обсуждать это! — прорычалКейон. — Что было, то было. Сделанного не воротишь. Все, чтосейчас имеет значение, это как остановить Лукана.

— Нет необходимости… — начал Дэйгис.

— Ох, айе, необходимо, — прервал его Кейон. — Яне сказал вам, Келтары, что недавно Тревейн нашел несколько странициз Темной Книги Невидимых. Он охотится за ней с девятого века. Вамзнакомо название этой реликвии? Золотые глаза Дэйгиса сузились, оннапрягся.

— Адова бездна!

— Именно, — сухо согласился Кейон.

— Он ищет Темную Книгу Невидимых?! — воскликнулДрастен. — И ты считаешь, что он может ее найти?

— Айе, и он ее найдет. Это всего лишь вопрос времени.

— Подождите-ка, — вмешалась Джесси. — Что такое«Темная Книга Невидимых»?

Кейон уже упоминал о ней раньше, но Джесси была слишком занятасвоими переживаниями и не обратила внимания на его слова.

— Ты знаешь, кто такие Невидимые, девочка? — спросилДрастен.

Джесси с сомнением посмотрела на него.

— Э… Фейри? — Да, это прозвучало исключительно глупо.Даже для девушки, которая верила в друидов и их заклинания.

Но никто из присутствующих, похоже, не считал это глупостью.

Гвен, как бы между прочим, сказала:

— Мы называем их Фейри, Джесси, но на самом деле это расасуществ из другого мира, невероятно развитая цивилизация, известнаянам как Туата де Данаан. Они пришли на Землю за тысячи лет дорождения Христа и поселились в Ирландии.

Джесси втянула в себя воздух.

— О Господи… Я читала о Туата де Данаан в Книге Вторжений!Они были одной из мистических рас, наряду с Фир Болг инемедианцами. Предположительно, спустились с неба на облаке. Выхотите сказать, что они реальны? Что они действительновторглись в Ирландию?

— Айе, они реальны, хотя они не вторгались в Ирландию. Насамом деле народ Ирландии с радостью их принял, — сказалДэйгис. — И только гораздо позже произошел раскол. Туата деприбыли задолго до того, как была написана Книга Вторжений. Иостались, только стали скрываться от нас. Туата де Данаанразделились на два Двора. Светлый Двор Видимых Фейри — это те, комуслужим мы, Келтары. Невидимые, или Темный Двор, началираспространяться по миру. Хотя Дворы были разделены, их связывалинеразрывные узы. Некоторые говорили, что Невидимых создали Видимые,другие считали, что это Светлые мутируют со временем. Никто ничегоне знает наверняка. Ходили слухи, что, возможно, это разные расы.Но все легенды утверждают, что там, где появляются одни Фейри,должны быть и другие. Они как римский бог, двуликий Янус.

— Так они пришли в наш мир — господи, как этостранно! — и принесли с собой Темные Реликвии? — спросилаДжесси.

Дэйгис кивнул.

— Невидимые принесли Темные. Видимые принесли РеликвииСвета. У каждого Двора были свои предметы силы. Согласно древнемузнанию, очень давно жуткие Невидимые как-то сдерживались Светом. Внекотором роде они все делят с нами наш мир, но Невидимые не могутпокинуть то место, в котором их удерживают. Это было записано вдревних свитках вскоре после того, как Туата де прибыли в наш мир.Сила Невидимых возросла, и они чуть было не вырвались на волю. Вовремя войны с ними Темные Реликвии были утеряны, и Темная Книгатоже. Люди и Фейри тысячи лет пытаются их отыскать. Когда-то ТемноеСтекло было предназначено для одной из смертных любовниц КороляНевидимых. Затем, со временем, оно превратилось в нечто иное, как ибольшинство Темных Реликвий. Говорят, оно стало многофункциональнойвещью. Видишь эту темную кайму по периметру?

Джесси кивнула.

— Ходят слухи, что однажды, когда уплаченных десятин будетдостаточно, зеркало станет полностью темным, и в тот день онопревратится в совершенно иную вещь, обретет собственный разум.

Джесси вздрогнула и посмотрела на Кейона.

— Ты знал об этом? Он покачал головой.





— Нэй. Но это еще одна причина не допустить выплатыдесятины.

— Да неужели… Как это ужасно!

— Все Реликвии Невидимых можно описать словом «ужасно»,девочка, — сказал Кейон. — Они состоят из ужаса итьмы.

— Там, внутри холодно? — спросила она, вспомнивледенящее прикосновение к зеркалу.

Он двинул плечом.

— Айе, девочка. Иногда бывает холоднее, чем обычно. Но этоне тот холод, от которого может защитить одежда. — Кейонперевел озабоченный взгляд на близнецов. — Лукану удалосьналожить лапы на три Реликвии Невидимых. Вор украл амулет ишкатулку, не только мое зеркало. Не знаю, нашел ли их Лукан. Онимогут до сих пор гулять по миру.

Драстен тихо выругался.

— Господи, они в руках какого-нибудь ничего неподозревающего дурака!

— Именно.

— Так что это за Темная Книга? — спросилаДжесси. — Чем она опасна?

— Судя по тому, что о ней знали Драгары, — сказалДэйгис, — в ней содержатся заклятия, которые открываютреальности, контролируют и меняют течение времени, могут дажеуничтожать миры. Хуже того, помимо всех возможных темныхзаклинаний, в ней содержатся истинные имена самых сильных Видимых иНевидимых, их элиты.

— Думаю, нелегко копаться во всем, что оставили в твоейпамяти Драгары, — осторожно отметил Драстен, глядя в глазабрату.

Дэйгис сухо ответил:

— Нелегко. В моей голове словно засела книга на тысячистраниц. И в ней содержатся детали, которые так или иначераздражали Драгаров. Я знаю о Темной Книге, потому что они хотели,чтобы я охотился за ней, пока ищу другие тома и пытаюсь от нихизбавиться. Они много о ней думали. — Он едкоулыбнулся. — Не только я жаждал свободы, они тоже очень хотеливырваться из меня. Это помимо всего прочего.

— А чем так страшны эти истинные имена? — спросилаДжесси.

Так странно было думать о том, что Дэйгис держит в головевоспоминания тринадцати других людей. Интересно, а голова у него отэтого не болит?

— Тот, кто знает истинное имя Туата де Данаан, —сказал Кейон из зеркала, — получит власть над Фейри и сможетприказать им что угодно, вплоть до самоуничтожения.

— Но я думала, что Фейри бессмертны, — удивиласьДжесси.

— Так и есть, — сказал Кейон. — Очень редкокто-то из них умирает, их почти невозможно уничтожить, но все жетакое случается. Фейри обладают неимоверной силой. В руках плохогочеловека Темная Книга может угрожать их силе. Беспринципный человекможет создать полный хаос, уничтожить не только наш мир, но идругие. Темная Книга написана сложным шифром, который, по слухам,меняется всякий раз, когда ее открывают, но Лукан узнал несколькокодов, когда получил копии страниц. На это у него ушло много лет,но он справился. И я не сомневаюсь, что он сможет сделать этоснова.

— Как ты думаешь, где Темная Книга была все этовремя? — спросила Хло у Кейона. — Она ведь исчезла надолгие тысячи лет, так?

— Айе. Мы с Луканом считали, что давным-давно какой-то кланбыл либо назначен, либо сам вызвался стать стражем Книги точно также, как Келтары стали хранителями знания. — Глаза Кейонапотемнели. — Судя по всему, недавно с этими стражами что-топроизошло, потому что информатор сообщил Лукану, что книга сновапоявилась и несколько человек ее видели. Все эти люди уже мертвы.Тот человек — его тоже убили за несколько недель до того, как былоукрадено зеркало, — смог достать списки нескольких страниц,прежде чем Книга снова исчезла.

— Значит, недавноКнигу видели люди! — воскликнулаХло.

— Айе.

— А вы уверены, что это действительно Темная Книга?Настоящая? — спросила Гвен.

Кейон кивнул.

— Я видел копии этих страниц. Лукан в своем кабинете нетаился. Думаю, он делал это отчасти потому, что хотел заручитьсямоей поддержкой, поскольку я всегда был лучшим кол… э… друидом.