Страница 16 из 70
Упрямо.
В ее глазах Кейону даже почудился какой-то огонек.
— Я не выпущу тебя оттуда, пока ты не ответишь на пару моихвопросов, — уведомила его Джессика.
Он нетерпеливо фыркнул. Подходящий момент для того, чтобыупрямиться! У женщин просто чутье на такие моменты.
— Девушка, у нас нет на это времени. Лукан наверняка ужеотправил очередного убийцу, который подбирается все ближе, пока мыс тобой говорим.
— Лукан? — Она тут же прицепилась к его словам. —Это он хочет вернуть зеркало?
— Айе.
— Лукан, а дальше?
Кейон переступил с ноги на ногу Скрестил руки.
— А что? Думаешь, ты его знаешь? — насмешливопоинтересовался он, изгибая темную бровь. Когда ее ноздри началираздуваться, а подбородок дернулся еще выше, он вздохнул и сказал:— Тревейн. Его зовут Лукан Тревейн.
— Кто или что ты такое?
— Ты назвала меня по имени, когда призывала в первыйраз, — нетерпеливо выпалил горец. — Я Кейон МакКелтар. Навопрос «что я такое» могу лишь сказать, что я мужчина.
— Тот блондин сказал, что ты убийца. — Ее голос былсладок, как отравленное яблоко. — Помнишь? Ты его убил.
— О, — отмахнулся Кейон, — не ему менясудить.
— Он сказал, что тебя заперли ради безопасности всегомира.
— Вряд ли. Твой мир, Джессика, будет гораздо безопаснее,если я буду на свободе.
— Так почему ты в зеркале? — Девушка просияла, словноу нее внезапно возникла чудесная идея. — Ты что, джинн?Выполняешь желания?
— Если ты имеешь в виду гения, то даже последний дурак знает, что ихне существует. Нэй, я не исполняю желаний.
— Ну ладно, ладно, ведь все знают, что не бывает людей взеркалах. Ну и как же ты там оказался?
— Меня обманули. Как еще человек может оказаться взеркале?
— Как именно обманули?
— Это длинная история.
Когда Джесси открыла рот, чтобы продолжать расспросы, Кейон сухосказал:
— И мне не хочется об этом вспоминать.
Ее глаза сузились, как у кошки.
— Тот блондин говорил также, что зеркало принадлежалоНевидимым. Я поискала «Невидимых» в сети. Это не классификацияартефактов. Это классификация Фейри, — презрительно прошипелаона. — И как, по-твоему, это понимать?
— Может, это невероятно редкий артефакт? — насмешливопредположил он. — Женщина, у нас нет времени на разговоры. Яотвечу на все твои вопросы, когда ты выпустишь меня и мы сможемотсюда уйти.
Ложь очень легко соскользнула с его языка. В тот миг, когда онаего выпустит, он успокоит ее сомнения простым приказом Гласа. Иотдаст еще несколько команд, которые давно задумал.
Он был мужчиной и слишком долго оставался без женщины. Ониспытывал сильный голод. Обдумывание эротических приказовдействовало на него не хуже афродизиака. « Ну-ка неси сюда свою симпатичную задницу, Джессика.Открой сладкий ротик и лизни вот это. Повернись, женщина, дай мнесжать твою прекрасную грудь, пока я нагибаю тебя и…»
— И зачем кому-то обманом запирать тебя в зеркале? Кейоночнулся от похотливого ступора и шагнул назад, чтобы сереброзеркала скрыло от нее бугор на его килте. Он сомневался, что такоенаглядное доказательство его намерений поможет убедить девушку втом, что его нужно выпустить. Проклятие, нужно было вчера, послетого как разобрался с Романом, воспользоваться Гласом и добыть себесовременную одежду! Те синие джинсы, которые носили как мужчины,так и женщины, сдержали бы его напор.
— Потому что тот, кто обманул меня, приковав к этомузеркалу, в обмен получал бессмертие. Каждая реликвия Невидимыхпредлагает Темную Силу особого рода. Вечная жизнь без старости, безизменений, это дар Темного Стекла!
Во имя Дану, сколько же времени ей нужно, чтобы решитьсявыпустить его из этого проклятого зеркала?
— Ох. — Девушка некоторое время смотрела на негопустыми глазами. — Так, давай проверим, правильно ли я поняла.Ты хочешь сказать, что существуют не только люди в зеркалах, нетолько Фейри, которые где-то старательно изготавливают артефакты спаранормальными свойствами, но и бессмертные, которые прячутся повсему миру?
Горец чуть не зарычал от ярости.
— Не думаю, что они «прячутся», женщина. И, насколько язнаю, Фейри уже тысячи лет не занимались творением артефактов, стех пор как скрылись в иной реальности. И хватит смеяться. Я всеголишь отвечаю на твои вопросы.
— Но эти ответы невероятны.
— А разве ты не знаешь, что если невозможное происходит, тооно возможно?
— Я никогда не видела бессмертного и уж точно никогда невидела Фейри.
— Ты не права. Ты видела меня. И надейся, что не увидишь Других.
— Почему?
— Джессика, — мягко, но настойчиво оборвал ее Кейон, ив его голосе ясно слышалось предупреждение о бесконечныхопасностях. — Я буду считать до трех. И если до конца отсчетаты не начнешь читать заклинание, чтобы освободить меня, я заберусвое предложение назад. Я не пошевелю и пальцем, когда за тобойявится следующий убийца. Буду просто сидеть и смотреть, как тыумираешь медленной и мучительной смертью. Я начинаю. Один. Два…
— Ну не стоит так злиться, — раздраженно сказалаДжесси. — Я собиралась начать, просто хотела прояснить…
— Тр…
— Ладно, говорю! Уже говорю! Lialth bree che bree…
— Черт побери, ну наконец-то!
7
— Кейон МакКелтар, drachme se-sidh!
Сердце бешено колотилось в груди. Джессика нервно попятилась, еевзгляд был прикован к зеркалу.
Серебро затуманилось, потемнело, вскипело тенями, словно дверь,открытая в ураган. Потом темная кромка у самой рамы расширилась,заливая поверхность чернотой. Гравировка на раме засияла золотымсветом, освещая руны, мебель и стены кабинета. Странное ощущениеискаженного пространства усилилось и стало почти невыносимым,прошлось по нервам, как звук ногтей, скребущих по класснойдоске.
А потом, так же внезапно, свет потемнел, чернота исчезла,освободив жидкое серебро, которое пошло рябью, словно поверхностьозера Мичиган в ветреный день.
Из зеркала появилась нога в сапоге, потом мощное бедро — этовыглядело так, словно двухмерный рисунок пересекал какой-тосказочный порог и постепенно превращался из простого отражения втрехмерного человека.
Это было невозможно. Это было жутко. Джесси не видела ничегоболее захватывающего.
Из зеркала появились бедра, прикрытые килтом, мускулистый живот,затем широкая грудь, покрытая странными красно-чернымитатуировками.
Последним появилось смуглое грешно-прекрасное лицо. Белые зубысверкнули в ликующей усмешке, в глазах цвета виски светилсятриумф.
Выйдя из зеркала полностью, горец величественно, высокомернотряхнул головой, заставив бусины в волосах зазвенеть.
Ощущение искаженного пространства исчезло, стекло снова сталосеребряным и теперь отражало тугую задницу и мускулистую спину.
Джесси сжалась, пытаясь успокоить себя тем, что если уж ейпредстоит сейчас умереть, то, как минимум, перед смертью удастсянасмотреться на изумительного красавчика. Этот мужчина словно сошелсо страниц хит-парада «Романтической фермы мускулистых красавцев» [1]. Проклятие, да он мог бы владетьэтой фермой, а то и быть отцомбольшинства этих красавчиков.
Даже внутри стекла Кейон выглядел массивным, но снаружи оказалсяеще больше. Этот мужчина обладал харизмой, к таким всегда тянетсловно магнитом, даже против воли. И он знал об этом.
Судя по его взгляду, он всегда это знал.
Высокомерный самоуверенный болван.
Но опасен ли он? Вот это важный вопрос.
— Если ты собираешься убить меня, я бы…
— Прекрати говорить, женщина. Тащи сюда свою симпатичнуюзадницу и немедленно поцелуй меня.
Джесси застыла, у нее отвисла челюсть. Она закрыла рот. Сноваоткрыла. Ее голова внезапно зачесалась — зудело под кожей, надметаллической пластиной. Девушка потерла голову.
— Помечтай.
Она хотела, чтобы ее голос прозвучал возмущенно, а получилсякакой-то писк. «Симпатичную задницу»? Он считает ее задницусимпатичной? Им нужно организовать общество взаимного обожания.
1
RBL Romantica Braw and Bo