Возлюбленный мой

Они не пойдут в тот первый дом, где он когда-то жил совсем один, и она не узнает, почему он тогда сменил адрес.

— Кто ввел тебя в наш мир?

Тормент, беззвучно сказал он.

— Сколько лет тебе было, когда ты покинул приют? — Он показал сначала один палец, потом шесть. — Шестнадцать? И ты переехал сюда? Сразу после того как ушел оттуда?

Кивнув, Джон подошел к шкафчикам над раковиной. Открыв один, он увидел то единственное, что ожидал найти. Его имя. И дату.

Он шагнул в сторону, чтобы Хекс смогла увидеть, что там написано. Он вспомнил, как писал слова второпях. Тор ждал его внизу у обочины, а он горел побыстрее отсюда свалить. Он нанес эту надпись как свидетельство… он и сам не знал, чему именно.

— У тебя никого не было, — прошептала она, заглядывая внутрь. — Как и у меня. Моя мать умерла при родах, и меня вырастила замечательная семья… с которыми, я чувствовала, у меня не было ничего общего. Я рано ушла от них, и никогда не возвращалась, потому что я не принадлежала тому миру, и что-то кричало во мне, что будет лучше для них, если меня не будет рядом с ними. Я тогда понятия не имела, что являюсь наполовину симпатом и что человеческий мир не мог мне ничего дать… но я должна была уйти. К счастью, я встретила Ривенджа, и он показал мне, кто я.

Она посмотрела через плечо.

— Эти промахи в жизни… Господи, они убивают, не так ли? Если бы Тор не нашел тебя…

Он бы умер в процессе превращения, потому что у него не было бы крови, столь необходимой для выживания.

По какой-то причине, он не хотел думать об этом. Или о том, что у них с Хекс было столько общего в плане потерь.

Пошли, сказал он губами. Пора двигаться дальше.

Лэш ехал по грунтовой дороге, пролегающей посреди кукурузного поля, в сторону фермы. Его ментальная защита была на месте, так что Омега и его новая игрушка не могли взять его на мушку, а еще он натянул бейсболку, плащ с высоким воротником и пару перчаток.

Он ощущал себя Человеком-Невидимкой [73].

Черт возьми, теперь он хотел бы стать невидимым. Ему отвратительна своя внешность в данный момент, и прождав еще пару часов, когда у него отпадет еще что-нибудь и он окончательно превратится в живого мертвеца, он не был уверен в своей радости касательно того, что, похоже, его состояние стабилизировалось.

На данный момент он распался лишь на половину: его мышцы до сих пор висели на костях.

Он припарковал Мерседес в сосновом леске, примерно в четверти мили от места назначения, и вышел из машины. А так как все его силы ушли на то, что поддерживать ментальную маскировку, для дематериализации их совсем не осталось.

Так что прогулка до проклятой дыры была чертовски долгой, и его жутко бесило, что приходилось прикладывать столько физических усилий для передвижения собственного тела.

Он подошел к дощатому дому и почувствовал мощный удар энергии. На подъездной дороге стояли три зашарпанных автомобиля, все были ему знакомы. Эта эскадрилья имени Вилли Ломана [74]принадлежала Обществу Лессенинг. И кто мы мог подумать, здесь была гулянка. Человек двадцать народу внутри дома, и вечеринка в самом разгаре. Через окно он видел пивные кеги и бутылки из-под ликера, а по углам ублюдки курили и нюхали Бог знает что.

Маленький ублюдок тоже был там.

Эх… идеальный момент. Подъехала четвертая машина, и она была не похожа на остальные три. Кричащая боевая раскраска в стрит-рэйсеровском стиле, вероятно, была столь же дорогой, как и навороченный движок под капотом, а неоновое свечение из-под колес делало машину похожей на инопланетный корабль, идущий на посадку. Парнишка вышел из-за руля и, вот дела, он тоже был весь навороченный: в совершенно новых модных джинсах и дорогущей кожанке от Affliction, он подкуривал сигарету золотой зажигалкой.

Ну, как раз это будет хорошей проверкой.

Если парнишка приехал на пьянку просто так, то Лэш явно был неправ насчет существующих у него умственных способностей… и Омега нашел себе всего лишь хорошую подстилку. Но если Лэш не ошибался, и сукин сын был чем-то большим, то вечеринка обещала быть интересной.

Лэш плотнее притянул лацканы плаща к сырому мясу, коим в настоящее время являлась его шея, и постарался не обращать внимания на то, каким же скользким он стал. Он прекрасно помнил, каково это быть на тепленьком местечке этого парня. Что значит чувствовать себя особенным и думать, что это продлиться вечно. Но наплевать. Если Омега смог отправить на помойку собственную плоть и кровь, то и этот, бывший когда-то человеком кусок дерьма тоже долго не протянет в фаворитах.

Когда один из опойков посмотрел в окно в его направлении, Лэш подумал, что рискнул, подобравшись так близко к дому, но ему было похрен. Терять нечего, да и не особо он горел желанием провести остаток дней в состоянии ходячего куска сырого мяса.

Вот так хреново быть слабым, скользким уродом.

Когда от холодного ветра вдруг застучали зубы, он подумал о Хекс, и эти воспоминания его согрели. На каком-то уровне, он не мог поверить, что время, которое он провел с ней, кануло в прошлое. Минула вечность с тех пор, как она последний раз была под ним. Черт возьми, то первое пятно на запястье стало началом конца… просто тогда он этого не знал.

Просто царапина.

Да уж.

Подняв руку, чтобы провести ею по волосам, он наткнулся на козырек бейсболки, который напомнил, что больше не о чем беспокоиться. Под ней скрывалась лишь голая черепная коробка.

Обладай он большим запасом энергии, он бы начал разглагольствовать и бредить на тему несправедливости и жестокости распадающегося бытия. Его жизнь не должна была стать такой. Он не должен прятаться и наблюдать за происходящим со стороны. Он всегда был в центре внимания, он был движущей силой, он был особенным.

По какой-то дурацкой причине, он подумал о Джоне Мэтью. Когда ублюдок пришел в программу подготовки, он был совсем мелким претрансом и не имел ничего, кроме имени Братства и шрама в виде звезды на груди. Он был идеальной мишенью для гонений, и Лэш отрывался на парне по полной.

Господи, тогда он и представить себе не мог, каково это — быть гонимым. Каково чувствовать себя бесполезным куском дерьма. Смотреть на других, у кого в жизни был полный порядок, и желать оказаться на их месте любым способом.

Хорошо, что тогда он не имел об этом никакого понятия. А то он бы дважды подумал, прежде чем издеваться над гаденышем.

И вот сейчас, пока он стоял, прислонившись спиной к шершавой, холодной дубовой коре, заглядываясь на окна дома на то, как совсем другой золотой мальчик проживает его жизнь, Лэш внезапно почувствовал, что планы меняются.

И пусть это будет последним, что он сделает в этой жизни, но он уничтожит этот мелкий кусок дерьма.

Это было даже важнее Хекс.

И не потому, что парень осмелился угрожать Лэшу смертью. А потому, что Лэш хотел оставить послание своему отцу. В конце концов, он был гнилым яблоком, упавшим недалеко от дерева, и месть его будет соответствующей.

Глава 39

— Это старый дом Бэллы, — сказала Хекс, принимая форму на лужайке рядом с Джоном Мэтью.

Он кивнул, и она огляделась. Белый дом с широченным крыльцом и красными трубами смотрелся в лунном свете как идеальная картинка, и было так жаль, что он пустовал, и освещали его лишь внешние огни системы безопасности.

То, что окна до сих пор горели, и на подъездной дорожке стоял припаркованный Ford F-150, казалось, указывало на то, что бегство отсюда, судя по всему, было стремительным.

— Сначала тебя нашла Бэлла?

Джон неопределенно махнул рукой в сторону небольшого домика по соседству. Когда он начал жестикулировать, а потом вдруг остановился, стало ясно, как же все-таки его раздражал языковой барьер.

73

Герой одноименного произведения Герберта Уэллса, который в результате собственных экспериментов стал невидимым и безумным. Чтобы скрыть свое состояние от людей, он забинтовывает лицо, носит темные очки, шляпу и плащ с высоким воротником.

74

Герой фильма Смерть коммивояжёра (англ. Death of a Salesman) — фильм режиссёра Ла́сло Бе́недека, главный герой Вилли — коммивояжер-неудачник, в конце фильма кончает жизнь самоубийством, инсценируя несчастный случай. Когда все засыпают, он выскальзывает из дома, заводит свой старенький автомобиль и устремляется навстречу смерти.