Страница 6 из 28
— Не удивляйся, — прошептал Лэнгли, — он просто хороший хакер. А хороший хакер — прежде всего хороший сыщик! Так что прими все как должное.
«Хороший хакер — мертвый хакер!» — Молдер прямо кипел от ярости, но старался это не показать,
— Могу добавить, — агент поднялся на ноги, — что в Бюро многие меня называют «Жутиком» note 2. Знаешь, почему?
Зуп слушал Молдера, продолжая смотреть на экран.
— Ты не поверишь, но многие считают меня жутким человеком, — Молдер говорил спокойно и весомо. — Видишь ли, у меня есть несколько недостатков. Один из них — несдержанность. К примеру, я могу запросто прострелить голову какому-нибудь говорливому чудаку… вроде тебя.
Ринго отвернулся и закрыл рот ладонью, пытаясь удержаться от смеха.
— Ясно… — «мать» на мгновение замолчала. — Я доверяю им. Процессор действительно существует! И они справятся с этим делом.
Хакер развернулся на стуле и положил ноги-на столешницу.
— Стало быть…
Изображение на экране заморгало. В зале стало светлее, чем прежде.
— Зуп, — снова произнесла «мать», — мы с тобой как-то говорили об этом…
Хакер задумался, пытаясь что-то вспомнить.
— Черт возьми, я все понял!
Молдер посмотрел на Зупа, потом на Лэнгли.
— Значит, кто-то сумел запустить программу «Оксидженс»? — пробормотал он.
— Совершенно верно! — голос «мамы» стал тихим.
Хакер вскочил со стула и закричал:
— Теперь мне все понятно!
— А сейчас, мой мальчик, объясни этим людям некоторые детали. Я же пока ухожу… Пора потрошить девятую и восьмую зону тайваньских серверов. Ты не против?
— Да пет, собственно…
Изображение на экране исчезло. Зуп повернулся к гостям.
— Пить что-нибудь будете?
— Спасибо! — одновременно ответили Ринго и Молдер. — Давай ближе к делу.
Зуп провел рукой по столешнице. Из нее тут же вывернулась маленькая подставка, на которой стояла банка джина «Гринолз»…
— Как хотите, не буду, настаивать.
Хакер дернул за колечко. Банка с шипением открылась. Он сделал пару глотков и, поставив ее на стол, сказал:
— Вы, насколько я понимаю, хотите найти концы этого дела?
— Да, Зуп. И без твоей помощи, — Лэнгли жадно посмотрел на джин, — мы вряд ли обойдемся.
Молдер расстегнул на пиджаке верхнюю пуговицу.
— Совершенно верно. Зачем мы пришли в клуб? Потанцевать, познакомиться с красотками или выпить пару-тройку виски?
Зуп покачал головой.
— Сейчас мы приступим к делу. Но для этого нам нужно кое с кем поговорить.
Ринго покосился на Молдера.
— Тебе придется с кем-то консультироваться? — спросил он Зупа. Хакер кивнул:
— Понимаешь, я, конечно же, не последний человек в нашей тусовке, но… У нас не принято прыгать через голову другого.
Молдер понимающе кивнул головой.
— Хорошо.
Зуп повернулся к экрану, достал из кармана маленький пульт и направил его на появившуюся в небольшой нише в стене коробочку. По экрану сверху вниз пробежали сине-красно-зеленые полосы.
— Другой режим? — поинтересовался Ринго.
— Ошибочка вышла, — буркнул хакер, — Режим обычный, процессор в компьютере проангрейжеи до максимума.
— А-а-а…
— Я не хочу гонять маму попусту. Она сейчас занята делом.
Экран поменял цвет. Теперь он стал сипим. В правом нижнем углу появилась стрелочка. Хакер при помощи пульта переместил ее на иконку, напоминающую раскрывшийся цветок лотоса.
— Ай-си-кыо? — спросил Молдер, иногда пользовавшийся интернет-пейджером. — Я не ошибся?
Зуп взял джин и развернулся на стуле.
— Ошибся. Аська не рулит. Слишком медленная программа. Это новый пейджер-клиент — «Trillian Super Pro».
— Понимаю, — задумчиво произнес агент. — Не буду больше мешать…
— Сейчас Trillian работает в режим «стеллс». Доступ в интернет прикрывает файеруол «Ангинтум»… от всякого дерьма. Более того…
Зуп нажал что-то на пульте. В появившемся окне появилось длинное число.
— Дополнительное сокрытие моего пребывания в сети обеспечит тибетский,сервер.
— Здорово! — Лэнгли не моргая наблюдал за манипуляциями хакера.
— Знаешь, почему я так поступаю?!.
— Догадываюсь… — Ринго посмотрел на джин.
— На мне постоянно висят ваши люди, — Зуп подмигнул Молдеру. — Но это ерунда. Несколько дней назад я решил скачать новую программу слежения… Представляете, какие-то негодяи чуть было не взломали мой компьютер. Мать была недовольна. Зуп замолчал, всматриваясь в экран.
— К чему ты это рассказываешь?
— К чему? — тряхнул головой Зуп. — К чему?! Это не были знакомые мне хакеры. Ни айпишни-ков, ни портов… ничего! Они вели себя нагло и при этом действовали наверняка! Подозреваю, что это были те самые люди… или человек, который имеет отношение к ограблению банка.
Хакер крутанулся в кресле и внимательно посмотрел Ринго в глаза.
— Я слышал, ты из команды «Одинокие стрелки»? Лэнгли, улыбнувшись, кивнул.
— Какой у тебя ник?
— Чаще всего — «Креозот».
Зуп сделал пару глотков джина и прошептал:
— Креозот?!. Врешь!
— Не вру.
— Не может быть? Собственной персоной? У меня в клубе? Тот самый, обложивший наглухо сервер Сити-Банка? Ле-ген-да-арная личность…
Ринго улыбнулся.
— Было дело, когда душа пела!
— Тогда понятно, почему на тебя не вышло ФБР, — Зуп изучающе посмотрел на Молдера. — даже несмотря на обязанность блюсти закон и порядок в банковском деле. Хм-м, мне бы так… Хотя нет, не люблю работать под прикрытием. Это основной закон жизни свободных хакеров.
Внезапно в нижней части экрана замигал маленький желтый прямоугольник. Из мощных динамиков послышалось радостное восклицание: «О-о!»
— Он уже здесь…
Стрелочка переместилась на появившийся в центре экрана прямоугольник. На белом фоне почти сразу высветилась надпись: «Привет Зуп! Как твои дела?» Из столешницы выдвинулась прозрачная клавиатура. Хакер принялся быстро перебирать по ней пальцами. Внизу прямоугольника появился текст: «Отлично, Анонимус. У меня к тебе есть пара вопросов… Ты располагаешь временем?»
В ожидании ответа Зуп достал сигареты и закурил.
«Говори!» — ответил Анонимус.
«О'кей. Вопрос сложный».
«Не переживай. Кодекс чту!»
Молдер так увлекся чтением бегущей строки, что постоянно меняющийся текст для него превратился в обычный разговор.
Зуп: «Ты слышал, что-нибудь о проекте „Оксид-жене“?»
Анонимус: «Довольно любопытная штука. Точно могу сказать — не наша!»
Зуп: «Чья же, если ты докопался?»
Анонимус: «Да-а… докопаешься до них… „Оксид-жене“ — новый вид доступа в сеть. Говорят, разработка какого-то секретного ведомства».
Зуп: «Почему эта сеть не запущена?»
Анонимус: «У разработчиков нет главного компонента — процессора. Вернее, он был, но его похитили».
Зуп: «Что это за процессор?»
Анонимус: «Я не верю в зеленых человечков, но…»
Зуп: «Что значит „но“?»
Анонимус: «Среди наших ходят слухи, что процессор — инопланетный артефакт. Его обнаружили во время крушения НЛО».
Зуп: «Шутка такая?»
Анонимус: «Нет, вполне серьезно говорю. Хотя…»
Зуп: «Меня, похоже, совсем недавно атаковали люди, ограбившие банк в Эль-Пасо».
Анонимус: «Не тебя одного. Меня тоже атаковали, и… всю мою группу тоже. Это уже не секрет».
Зуп: «Ты слышал что-нибудь об ограблении?»
Анонимус: «Эти зеленые… ну, ты понял? Они стянули слишком много денег… Очень много! Теперь мы под колпаком!»
Зуп: «Рядом со мной находятся люди, связанные с ФБР. Им нужна помощь».
Анонимус: «Продался?»
Зуп: «Я не идиот. Не продался, но помочь им нужно»
Анонимус: «Один момент».
Зуп: «Что-то произошло?»
Аноиимус: «Вроде бы, нет, но предчувствие нехорошее… Я должен воспользоваться ресурсами твоей мамы. Ты не против?»
Зуп: «Она сейчас в сети, я работаю на дочернем компьютере. Пользуйся!»
Анонимус: «О'кей!»
Note2
«Spooky» — «Жутик», но обычно это слово переводится как «Призрак»