Страница 185 из 357
Er trug zwei Revolvergurte über Kreuz über dem flachen Bauch, aus jedem hängenden Hüfthalfter ragte ein gigantischer 45er hervor.
»He, Junge, was sagst'n?« brabbelte Kid.
Und Mülleimer fiel nur eine einzige Antwort ein: »Dein Auto gefällt mir.«
Das war das richtige. Vielleicht das einzige. Fünf Minuten später sass Müll auf dem Beifahrersitz; und das Coupe beschleunigte auf Reisegeschwindigkeit von Kid, etwa fünfundneunzig Meilen. Das Fahrrad, mit dem Müll vom östlichen Illinois bis hierher gefahren war, wurde zu einem Pünktchen am Horizont.
Der Mülleimerma
»He, Junge«, sagte The Kid. »Ich hab' Reflexe. Ich hab' Zeitgefühl. Ich schaff Dreifünftl vo
»Ja, Sir«, sagte Müll leise. Er kam sich wie ein Ma
»Ich mag dich, Junge«, sagte Kid mit seiner seltsam dröhnenden Stimme. Seine Puppenaugen sahen über das leuchtende Orange des Lenkrads auf die schimmernde Straße. Große Styroporwürfel mit Totenköpfen statt Punkten baumelten am Rückspiegel. »Nimm dir'n Bier aufm Rücksitz.«
Es waren Coors, und sie waren warm, und der Mülleimerma
»He, Junge«, sagte Kid. »Coors ist das einzige Bier. Ich würd' Coors pissen, we
Mülleimer sagte, daß er diese Heißescheiße wirklich glaubte.
»Sie ne
Mülleimer sagte ja und bekam noch ein warmes Bier. Es schien unter den Umständen die beste Vorgehensweise zu sein.
»Wie ne
»Mülleimerma
» Woss?« Einen gräßlichen Moment ruhten die toten Puppenaugen auf Mülleimers Gesicht. »Verarschste mich, Junge? Niemand verarscht The Kid. Und dieseHeißescheiße sollteste besser glauben.«
»Glaube ich«, sagte Mülleimer aufrichtig, »aber so ne
» Ehrlich?« meinte Kid entzückt. »Junge, du scheinst ja verrückter als 'ne Scheißhausratte zu sein. Schon recht. Ich mag Irre. Bin selber einer. Hab' echt nicht mehr alle Tassen im Schrank. Mülleimerma
Kid streckte ihm die Hand hin, und Müll schüttelte sie, so schnell er ko
»Knapp«, sagte Müll, als er dachte, er kö
»Unbedingt«, sagte der Mülleimerma
»Hat kein' Zweck, wie die Katze ummen heißen Brei zu gehen«, sagte Kid und griff auf den Rücksitz, um sich auch eine Dose Seichbrühe zu holen. »Ich schätze, wir haben dasselbe Ziel.«
»Gut möglich«, sagte Müll vorsichtig.
»Alle Ma
»Aber ja doch.«
»Hast auch Alpträume vom Buhma
»Du meinst den Priester.«
»Ich mein' immer, was ich sage, und sag', was ich meine«, antwortete Kid unverblümt. »Brauchste mir nicht zu sagen, Feuerteufel, ich sag's dir. Ist'n schwarzer Sprunganzug, und der Typ trägt Brille. Wie i
»Ja«, sagte Mülleimer und trank sein warmes Bier. Allmählich summte ihm der Kopf.
Kid beugte sich über das orangefarbene Lenkrad und fing an, einen Bomberpilot im Gefecht nachzuahmen - wahrscheinlich einen, der seine Einsätze im »Zweiten« - dem Zweiten Weltkrieg - absolviert hatte. Das Coupe schlingerte beängstigend von einer Seite auf die andere, während er Schleifen und Sturzflüge und Kurven nachahmte.
Hiiiijaaaaahhh... eheheheheheheheheh... rattattattatta...nimm das, elender Kraut... Capt'n! Banditen bei zwölf Uhr...! Die luftgekühlte Kanone auf sie gerichtet, verfluchter Lahmarsch... tacka... tacka... tacka-tackatacka! Wir haben sie, Sir! Alles klar... Oh huuaaaa!Ducken, Mä
Sein Gesicht war ausdruckslos, während er dieses Hirngespinst durchspielte; kein einziges geöltes Härchen fiel aus der Frisur, bis er das Auto wieder auf seine Fahrspur lenkte und weiter die Straße entlang drosch. Mülleimerma
»Aber mir macht er keine Angst«, sagte Kid, als wäre er nie vom vorherigen Gesprächsthema abgewichen. »Nein, verdammt. Er ist ein harter Knochen, aber Kid ist schon mit anderen harten Knochen fertig geworden. Ich mach' sie an, und da
»Klar«, sagte Müll.
»Ke
»Klar«, sagte Müll. Er hatte nicht die leiseste Ahnung, wer der Boss war oder gewesen war.
»Den Boss solltestdu auch ke
»Nach Westen fahren?« riet Müll. Das schien sicher zu sein. Kid sah ungeduldig drein. » Danach, meine ich. We
»Nein. Was?«
»Ich halt' 'ne Weile die Fresse unten. Check die Situation ab. Kapierst du die Heißescheiße?«
»Klar«, sagte Müll.
»Scheiß-A. Brauchst mir nichts zu sagen, ich sag's dir. Einfach abchecken. Den großen Ma
Kid verstummte und brütete über dem orangefarbenen Lenkrad.
»Was da
»Da
»Ja, klar.«
»Ich übernehme«, sagte Kid zuversichtlich. »Ich dreh' ihm das Getriebe raus und lass' ihn auf der Cadillac Ranch. Bleib bei mir, Müllma
Das Coupe raste die Straße entlang, gemalte Flammen schlugen an der Karosserie hoch. Mülleimerma
Der Morgen des 5. August dämmerte fast, als der Mülleimerma