Страница 13 из 73
были только два, которые, как предполагалось, Люцерн не должен был услышать.
Он не был оскорблен. Ему было шестьсот лет. За это время человек получил некоторую
уверенность в себе. Люцерн знал, что большинству людей он кажется высокомерными.
Нечувствительным, конечно, и он знал, что его социальные навыки были несколько ржавы.
Этьен и Бастьен всегда были лучше в этом. И все же, после лет проживания как
затворнический автор, он испытывал их недостаток и знал это.
Однако, он не видел серьезного основание улучшить эти навыки. Он был на той стадии
жизни, когда произведение впечатления на кого-то походило на груз беспокойства.
Однажды у него на обед была официантка, она объяснила то, что он чувствовал. Она сказала,
"Вы можете работать, и все прекрасно. Большинство клиентов довольно хороши, хотя может
попасться один плохой. Но иногда Вы получаете реально противного клиента, или даже двух
или трёх подряд, и они достают Вас, делают Вас усталыми и несчастными, заставляют
чувствовать, что всё человечество отстой. Потом ребенок может проворковать и улыбнуться
Вам, или другой клиент скажет "Тяжёлая ночь?" с сочувствующей улыбкой. Тогда Ваше
настроение улучшится, и Вы возможно поймете, что люди не столь плохи."
Ну, Люцерн перенес несколько плохих десятилетий, и чувствовал себя усталым и
подавленным и как будто целый человеческий род такой отстой. У него не было энергии или
желания выносить людей. Он только хотел, чтобы его оставили в покое. Это было то, почему
он начал писать - уединение, которое заставило его напряженно трудиться и погрузиться в
намного более приятные миры.
Он знал, что достаточно, чтобы кто-то улыбнулся и сказал "трудное десятилетие?" чтобы
изменить это. Кто-то как Кейт. Он столько сопротивлялся необходимости иметь с ней дело, а
теперь начал наслаждаться ее компанией. Она даже помогла ему улыбнуться несколько раз.
Понимая куда уплыли его мысли, и что скорее они были более теплыми чем, ему бы
хотелось чувствовать к его нежелательной гостье, он прервался и начал хмуриться. Боже
мой, о чём он только думает? Кейт К. Ливер была упрямой, раздражающей женщиной,
которая принесла только хаос к его аккуратному существованию. Он …
-"Уважаемый мистер Аржено,'"- она читала мрачно, вытягивая Люцерна из его мыслей.-" 'Я
прочитала Ваши вампирские романы и мне они очень понравились. Я всегда была очарована
вампиризмом и прочитала все на эту тему. Я уверена, что они существуют, и предполагаю, что Вы действительно один из них. Я хотела бы стать такой как вы. Пожалуйста, превратите
меня в вампира?'" -Кейт закатила глаза и остановила чтение, смотря на него. -"Что бы ты ей
сказал?"
-"Нет", сказал он твердо.
Кейт бросила письмо с фырканьем. -"Почему этот ответ не удивляет меня? Хотя я
предполагаю это было бы смешно попытаться объяснить кому-то такому, что Вы
действительно не вампир, что Вы действительно не можете 'изменить' ее." –смеясь, она
пошла дальше, к следующей груде. Смотря на первые письма, она добавила,- "Это будет
добрее, если сказать ей пойти к психологу, чтобы узнать, не мог бы он помочь ей с ее
проблемой действительности."
Люцерн почувствовал, как его губы дернулись, но ничего не сказал, просто ждал пока Кейт, берёт следующее письмо.
-"Уважаемый мистер Аржено'"- начала она.-" 'Я не прочла Укусы Любви Один, но я
собираюсь, гарантирую это. Я только закончила Укусы Любви Два, и думаю что это
замечательно. Этьен был настолько мил и забавен и сексуален что я влюбилась в него, как
раз когда это сделала Рэйчел. Он - моя мечта.'" -Кейт сделала паузу и посмотрела с
надеждой. -"Что бы ты сказал этим письмам?"
Это было достаточно легко. -"Этьен занят."
Его редактор подбросила руки вверх. -"Это не шутка, Люцерн! Ты не можешь только …", Она сделала паузу, когда прозвенел дверной звонок, затем опустила со вздохом, поскольку
Люцерн неохотно пошёл открывать. Он уже знал, кто это мог быть. Томас доставил кровь, а
единственная компания, которая когда-либо навещала его - его семья. И так как Этьен и
Рэйчел были заняты свадебными приготовлениями, а Бастьен, Лисианна и Грегори работали
в это время, единственный человек, который мог быть, это…
-"Мама". Его приветствие было менее чем восторженным, когда он открыл дверь, чтобы
обнаружить Маргарет Аржено там. У него действительно не было никакого желания видеть
его мать и Кейт Ливер в одной комнате; так как это подкинет некоторые идеи старшей
женщине. И так как он уже подозревал, что она уже склонялась к этим идеям, он не хотел
поощрять ее. Но что он мог сделать? Она была его матерью.
-"Люк, дорогой." - Маргарет поцеловала его в обе щеки, затем протолкнулась мимо него в
дом. - "Ты один, дорогой? Я думала заглянуть на чай." - Она не ждала его ответа, но следуя
за материнскими инстинктами к двери гостиной, широко улыбнулась, когда разыскала Кейт.-
"Ну, похоже, что я как раз вовремя. Вы оба можете использовать перерыв."
Люцерн закрыл парадную дверь с покорным вздохом, когда его мать бесстрашно зашла в
загроможденную гостиную. Женщина никогда не заходила просто для чая. У нее всегда была
цель. И Люк очень боялся, что ему не понравится цель её сегодняшнего визита. Зная её
хорошо, он молился богу, потому что знал, она собирается использовать различную
сводническую ерунду на нем и Кейт.
Глава четвёртая
-"Да ведь ты можешь стать девушкой Люка!"
-"Эээ …" Кейт бросила испуганный взгляд на Люцерна после предложения его матери, только чтобы увидеть его сидящим с закрытыми глазами и огорченным выражением на лице.
Она подозревала, что он бы хотел провалиться под землю. Это почти заставило
Кейт почувствовать себя лучше. Было хорошо узнать, что она была не единственной,
родителям которой удавалось оскорблять ее при каждой возможности.
Однако, Маргарет была действительно чем-то еще. Кейт потратила большую часть получаса, начиная с прибытия женщины, просто таращась на неё. Это экзотическое и красивое
существо было матерью Люцерна? Конечно, у них было сходство. Его внешность походила
на её, но Маргарет Аржено не выглядела больше, чем за тридцать. Как она могла быть
Люцерну - или Люку, так кажется все его называют, его - мамой?
-"Хорошие гены, дорогая,", был ответ женщины, когда Кейт прокомментировала это.
Кейт несчастно вздохнула, задаваясь вопросом, почему такие гены не могли быть в ее семье.
После этого она просто уставилась на женщину, рассеянно кивая всему, что она говорила, пытаясь рассмотреть признаки косметического ремонта. Она, очевидно, должна была
уделить больше внимания тому, о чём бормотала Маргарет. Свадьба брата Люцерна была
темой беседы. Кейт не была уверена, как это относилось к последнему комментарию,
который она услышала.
-"Девушка?" безучастно повторила она.
-"Да, дорогая. Для свадьбы."
-"Мама".- Голос Люцерна был предупредительным рычанием, Кейт обернулась, чтобы
увидеть, что его глаза были открыты и резко сосредоточенны на его матери.
-"Ну, Люк, дорогой. Ты вряд ли сможешь оставить бедную девочку здесь одну завтра
вечером, в то время как будешь отсутствовать." -Маргарет засмеялась, очевидно не обращая
внимания на ярость ее сына.
-"Кейт должна вернуться в Нью - Йорк," твердо сказал Люцерн. -"Она не будет здесь
завтрашним веч…"
-"Это звучит весело!"- выболтала Кейт. Люцерн затих и начал буравит её взглядом, но она