Страница 7 из 30
— Когда он притащил к нам на газон установку для салюта и запустил несколько залпов?
— Ага. Пожарники тогда сильно повеселились. Как творческие люди — с часа ночи до четырех утра.
— А утром он написал на мостовой: «Хэтти, я умираю от любви. Будь моей!».
Хэтти мрачно кивнула, проглатывая карамельку.
— Хорошо, что он не подписался, я всем сказала, что это Мик, который три месяца лежал с гипсом в Нью-Йорке.
— И тебе поверили?
— Поверили. Мик же не мог опровергнуть. А потом, когда он вернулся, забыли… Ох, Стефан, ну и придурок же ты был!
— Ты набери номер, а? — Бабушка ласково наклонила голову, протягивая ей трубку и клочок бумаги. — Ну что ты на меня так смотришь? Я тебе работу нашла, между прочим, а ты ломаешься.
Но трубка вдруг сама взорвалась трелью в руке Хэтти, и та, взвизгнув от неожиданности, выронила ее на пол.
— Опять не судьба!
На табло светился номер Джонни. Джонни, от которого она только что уехала.
— Да, кстати, чуть не забыл!.. — весело заговорила трубка.
— Что ты чуть не забыл? Джонни, что тебе надо?
— Хэт… Черт, это ты. Хэт, я думал…
— Нет. Меня зовут Хэтти. Не путай с Кэт.
— Извини. Я просто решил удостовериться, все ли в порядке, доехала ли ты домой и… мм… все такое. Я не ожидал, что ты так быстро…
— Это тебе свойственно.
— Что?
— Не ожидать, что я так быстро. А я быстро, Джонни. Даже быстрее, чем ты думаешь! У тебя ко мне все?
— Да. Передавай привет бабушке.
— Непременно. — Хэтти нажала отбой. — Этот подлец передает тебе приветы. Я знаю, вы всегда друг другу нравились… — Хэтти вдруг прищурилась. — Слушай, бабушка! Если я правильно понимаю, он сейчас хотел поговорить вовсе не со мной, а с тобой. Что происходит?
Глаза бабули забегали.
— Ничего не происходит. Он славный мальчик, по-моему. Несмотря на то что богат. Деньги его абсолютно не портят, в отличие…
— Они никого не портят, бабуля!
— Ты ошибаешься дорогая.
— Ну и целуйся тут со своим Джонни! Ну и пожалуйста! — Хэтти схватила клочок бумаги с номером Стефана и нервно стала набирать цифры.
— Здравствуйте, приемная Стефана Долсона, представьтесь и подождите минуточку.
— Чего-чего?
В голосе секретарши появилась сталь:
— Представьтесь, пожалуйста, и назовите цель вашего звонка. Вам назначен разговор на это время?
— Девушка, у вас тут станция междугородних переговоров образца сорокового года или телестудия? Ничего мне не назначено на это время! Скажите Стефану, что звонит Хэтти. Он знает какая. Я жду ровно две минуты, время пошло!
— Извините. Соединяю.
— Так бы и сразу.
В трубке зазвучала нежная мелодия, после короткого щелчка послышался незнакомый бархатистый голос:
— Да, Хэтти. Я снова умираю от любви.
— Стефан? Стефан, это ты?
— Пока — да.
— Почему пока? — тупо спросила она, понимая, что таковы правила светской игры: Стефан сам направляет разговор. И наперед знала, что он ей ответит.
— Потому что, пока я только слышу тебя, но уже схожу с ума. А когда увижу, забуду все на свете, в том числе свое имя.
— Н-да?
— Как твои дела, Хэтти? Впрочем… молчи. Ничего не говори! Мы срочно идем в ресторан. Выбирай — какой хочешь! Позволь за тобой заехать во сколько скажешь…
Она поперхнулась. Сердце бешено колотилось, подпрыгивая к самому горлу и проваливаясь куда-то под кресло. Бабуля подслушивала через громкую связь в другой комнате, глаза ее жадно блестели.
— Ст… Стефан, я не могу. Я очень далеко от Нью-Йорка.
— Насколько далеко? На Аляске? В Австралии?
Она едва заметно рассмеялась.
— Нет, я в нашей… в нашем городке, у бабули.
— Ну, это же совсем рядом. Во сколько за тобой заехать, Хэтти?
— Ну… нет. Давай завтра. Я сегодня как раз только что прибыла из Йорка. У меня был сложный день… в общем, я хочу спать.
— О, как это на тебя похоже! Хэтти, ты ничуть не изменилась.
— Нет. Я изменилась. Но все равно давай завтра.
— Ты продолжаешь водить меня за нос. Ты знаешь, я из-за тебя готов был отменить встречу с одним спонсором… Впрочем, тебе это скучно. Значит, завтра — окончательно и бесповоротно?
— Да. Но мне совсем не скучно. Я могла бы… поболтать с тобой по телефону.
— О нет. — Его голос внезапно стал жестким. — Я не любитель телефонных бесед. Мне гораздо приятней будет увидеть тебя.
— А что за спонсор? — Она зевнула. — Тем более в десять вечера.
— Потом расскажу.
— Стефан, не обижайся. Я жутко соскучилась и хочу на тебя посмотреть, но…
— Хочешь посмотреть, все тот же я придурок или деньги сделали из меня Кена? — Он захохотал.
Хэтти поперхнулась еще раз и пропустила его реплику. Черт их разберет, этих продюсеров!
— Может, нам лучше встретиться не так поздно, как ты предлагал сейчас, а ранним вечером или в обед?
Бабушка выразительно крутила пальцем у виска.
— В обед?
— Ну да. У нас же будет деловой разговор.
— Ах да, кому-то нужна работа.
— Ну, не то чтобы.
— Как? У тебя есть работа? А зачем же тогда…
Бабушка сделала страшные глаза, провела себе ребром ладони по горлу, Хэтти тяжело вздохнула:
— Нет у меня никакой работы. И к тому же я очень сильно соскучилась по друзьям детства.
— Ну хорошо, давай я заеду…
— А давай ты не будешь заезжать, а просто как бы назначишь мне свидание.
— Свидание? — Стефан засмеялся. — Ну хорошо. Так даже интересней. А где?
— Вот сам и придумай.
— Тогда давай в моем любимом ресторане, на Бродвее, в семь. Вот адрес… Я буду ждать тебя. Я уже представляю тебя… мм… Хэтти! — откровенно зарычал он.
— Пока, Стефан.
— До завтра, крошка.
Раздались гудки отбоя, Хэтти непроизвольно поморщилась по поводу «крошки», а бабушка закатила глаза в умилении.
— Какой хороший мальчик! Как тебе повезло!
— Странный он какой-то. То ли псих, то ли клоун.
— Срочно выходи за него замуж: их родня известна мне до пятого колена, а уж с мамкой его я в свое время…
— Бабуля, как тебе не стыдно! Ты вообще слышала, что я сказала?
— А что такое? Не имею права дать совет? Это я, между прочим, вас свела.
Хэтти с досадой провела ладонью по плетеной салфетке на столике:
— Ну почему! Ну почему все это происходит не полгода назад, когда мне еще позарез нужны были деньги и богатый муж!
3
А потом Хэтти еще раз пожалела, что оставила все свои платья у Джонни. В этих джинсах, с рваными коленями, на Бродвее можно гулять только по улице, а в рестораны лучше не соваться. Все остальные вещи из будущего гардероба под названием «новая жизнь» пока что висят в магазинах. Хэтти затосковала, подперев щеку рукой. Ах, какой богатый арсенал у нее был! Ах, как шикарно она могла бы выглядеть завтра перед Стефаном!
А может, вернуться? Просто порыться в пакетах, она уверена, что Джонни не выкинул ее вещи. Он добрый. Он ждет, когда она одумается и все заберет. Да и вряд ли его Кэт поселилась там так быстро. Если они терпели целых полгода из человеколюбивых соображений, чтобы не ранить ее, Хэтти… То еще три дня точно потерпят! Конечно, этот визит может испортить весь эффект от ее красивого и быстрого ухода. Но что ей остается делать? Платья-то хорошие! А одно из них стоит, между прочим, почти две тысячи.
Значит, долой гордость и вперед — за платьями! А кто рассуждает по-иному, пусть вечно живет в трущобах. Нью-Йорк таким не по зубам! Хэтти улыбнулась этой мысли, повторив ее как заклинание, и крепко уснула на льняных бабушкиных простынях. Завтра она с самого утра поедет к Джонни. У нее есть железный повод вернуться! И заодно поближе рассмотреть замухрышку.
Джонни был дома один и как будто даже обрадовался ее визиту, словно знал, что она приедет.
— Не в чем идти на свидание к Фрэнку? — иронично прокомментировал он, когда Хэтти потащила к машине три огромных мусорных пакета со своим гардеробом.