Страница 28 из 53
А как же Сэм? А Майкл?
Влияние кристаллов становится все слабее, и Клэр была страшно уставшей. Появилась постоянная боль в мышцах, лихорадочное биение, что сказал ей, что это вещество было не совсем полезным для человеческого тела. Она чувствовала, как каждое биение сердца отдавалось в ее голове, и все выглядело таким темным. Таким… таким запутанным.
Она почувствовала, как порыв свежего воздуха на щеке, и повернулась к лестнице. Майкл спускался быстрее, чем она когда-либо видела, и быстро остановился, когда увидел ее сидящую рядом с Мирнином.
– Он должен быть…
– Заперт в клетке? Да, я знаю. – Клэр знала, что ее слова звучали горько. Но ее это не беспокоило. – Он болен, Майкл. Он не животное. И вообще, даже если его запереть, он выйдет.
Майкл, вдруг, показался ей молодым, хотя он был старше, чем она. И вампир, вдобавок к этому. --- Клэр, поднимайся и подойди ко мне. Пожалуйста.
– Зачем? Он не собирается навредить мне. -
– Он не может себя контролировать. Послушай, Сэм рассказал мне, скольких людей он убил. . . -
– Он вампир, Майкл. Конечно, он. . . -
– . . . как много он убил за последние два года. Больше, чем все вампиры в Морганвилле вместе взятые. Ты не в безопасности. А сейчас вставай и иди сюда. -
– Он прав, – сказал Мирнин. Он терял это, Клэр видела, но он отчаянно цеплялся за человека, который был с нею в последний час. Нежный, смешной, милый, пылающий от волнения и страсти показывая ей его мир. – Для тебя настало время идти. – Он улыбнулся, показывая зубы – не вампирские зубы. Это выражения было очень человеческое. – Я и самостоятельно сделаю все правильно, Клэр, или, по крайней мере, я очень редко наношу себе какой-нибудь вред. Эмили пришлет кого-нибудь, чтобы присматривать за мной. И я обычно не могу уехать, как только я… забываю вещи. Для меня слишком сложно найти ключи, и я не могу вспомнить, как их использовать, когда они у меня. Но я никогда не забываю, как убивать. Твой друг прав. Ты должна пойти, пожалуйста. Сейчас. Продолжай обучение.
Это было глупо, но она ненавидела оставлять его в таком состоянии, с уходящим светом в глазах и тучей страха, и текущей рекой замешательства.
Она не хотела этого делать, это просто произошло.
Она обняла его.
Это было, как обнимать дерево, настолько он был удивлен, он был твердый, как кусок дерева. Она не была уверена на самом деле, как давно это было, что кто-то прикасался к нему так. Секунду он сопротивлялся ей, а потом его руки обняли ее, и она почувствовала, как он тяжело вздохнул. Тем не менее, это не было объятием, не совсем, но это было настолько близко, насколько он, скорее всего, хотел.
– Лети отсюда, маленькая птичка, – прошептал он. – Торопись. -
Она попятилась. Его глаза стали опять странным, и она поняла, что у них мало времени. Однажды он не вернется. Он просто будет зверем.
Майкл был рядом с ней. Она не слышала, как он пересек комнату, но его руки сомкнулись вокруг нее, на его лице было сочувствие. Не для Мирнина, однако. Для нее.
– Ты слышала его слова, – сказал Майкл. – Скорей.
Она наткнулась на стол, и баночка с красными кристаллами вздрогнула, почти опрокидываясь. Она схватила ее, чтобы вернуть в вертикальное положение, а затем подумала, что если он потеряет ее? Он все время теряет вещи.
Она только хотела сохранить ее в безопасности, вот и все. Это помогло ему, верно? Поэтому она должна убедиться, что он не уронит ее или не выбросит или еще что-то.
Она положила ее в карман. Она не думала, что Мирнин видел это, и она знала, Майкл не видел. Клэр почувствовала горячий всплеск чего-то – Стыд? Смущение? Волнение? Я должна положить ее обратно. Но на самом деле, она никогда не найдет ее снова, если он переставит ее. Мирнин не вспомнит. Он даже не узнает, что она пропала.
Она все время оглядывалась назад, всю дорогу вверх по лестнице. К тому времени, когда они были на полпути, Мирнин уже забыл о них и беспокойно листал стопку книг, что-то озабоченно бормоча про себя.
Уже ушел.
Он посмотрел на них и зарычал, и она увидела жесткий блеск клыков.
Она поспешила к двери на верху лестницы.
Глава девятая
Майкл был с ней неразговорчивым, и это было плохо. Он не был угрюмым, как Шейн время от времени; он просто задумался. Это сделало поездку тревожно тихой. Там было полностью темно, не то чтобы она видела в окно, тонировка как никак.
Мир не казался ей больше реальным, и её голова болела.
– Это сделка, которую ты заключила с Эмили, – сказал Майкл. – Чтобы работать на него.
– Нет. Я заключила сделку с Амели, а потом она сказала мне работать на него. Или учиться у него. -
– Есть ли разница?-
Клэр улыбнулась. --- Да. Мне не платят.
– Блестящий план, гений. Кто-нибудь платит?-
На самом деле, она не знала. Этa мысль не приходила ей в голову, просить деньги у Эмили. Было ли это нормально получать деньги за вещь, как эта? Она предложила, что это было бы таковым, если бы она рисковала своей жизнью с Мирнин на регулярной основе. --- Я попрошу, – предложила она.
– Нет-, сказал Майкл мрачно. -Я попрошу. Я в любом случае хочу поговорить с Амели обо всём этом деле. -
– Не используй роль старшего брата на мне, Майкл. Это не безопасно. Ты можешь быть одним из них, но ты не…
– . . . один из них? Да, я знаю. Но ты была слишком маленькой для этого, Клэр, и ты не знаешь что ты делаешь. Ты не выросла в этом городе, ты не понимаешь риска. -
– Чего, смерти? Я понимаю как нельзя хорошо- она чувствовала себя уставшей и больной, и была недовольной защитой Майкла. -Смотри, я в порядке. Кроме того, я многое узнала сегодня. Она будет довольна, поверь мне. -
– Меня не волнует настроение Амели,- сказал Майкл. -Я беспокоюсь о тебе. Ты меняешься, Клэр. -
Она смотрела прямо на него. -А ты нет?-
– Дешевый выстрел-
– Ты сделал свой выбор. -
– Да. Я сделал свой выбор, и это было единственным что я мог сделать. Слушай, я устал ходить на цыпочках вокруг Шейна. Не заставляйте меня делать это с вами, тоже. – Ах, теперь Майкл был слишком раздражен. Отлично.
– Знаешь что? Я перестану нытье о твой жизни, если ты будешь держаться подальше от моей. Ты мне не брат, ты не мой папа --
– Нет,- перебил он. -Я парень, который говорит, что ты можешь остаться в доме. -
Он не будет. Он не будет. -Майкл--
– Ты заключила сделку с Амели, не поговорив ни с кем, а потом скрыла это. Слушай, единственная причина, по который ты выложила все на чистоту – это потому что я увидел браслет. Если бы этого не случилось, ты продолжала врать нам. Это точно не делает тебя идеальным соседом по дому. – Майкл остановился на секунду. -И потом – Шейн. -
– В чем моя вина из-за Шейна?
– Ты не виновата. но я не могу справляться с вами обоими, не сейчас. Ты должна исправляться, Клэр. Больше никакой лжи и никакого риска, хорошо? Я буду убеждать Амели не заставлять тебя заниматься с Мирнином. Ты слишком молода для этого, и ты тоже это понимаешь. -
Никакой лжи. Никакого риска. Клэр подвинулась и почувствовала бутылку в своем кармане, на нее накатила волна ясности. Она подумала что бы сказал Майкл о кристаллах, которые дал ей Мирнин. Наверное ничего. Он говорил о том чтобы выбросить ее из дома, так? Значит его это не волновало.
Автомобиль замедлился и повернулся, грохоча вниз по изборожденной дороге. Дом.
Клэр сбежала до того, как Майкл успел что либо ей сказать.
Шейн был на кухне, наливал себе пиво. Он молча отсалютовал ей бутылкой, сделал глоток и кивнул в сторону кастрюли на плите. -Чили,- сказал он. -С большим количеством чеснока. -
Майкл закрывал дверь в кухню, и вздохнул. -Когда это кончится?-
– Когда ты вошел, кровосос?-
– Шейн. . . -
– Не бойся – я сделал без чеснока специально для тебя. – Шейн снова посмотрел на нее и немного нахмурился. -Ты в порядке?-
– Конечно. Почему нет?-