Страница 68 из 68
[105] «Губка Боб Квадратные Штаны» (англ. «SpongeBob SquarePants») – американский мультсериал производства телеканала «Nickelodeon», выпущенный в эфир 17 июля 1999 года и ставший одной из самых популярных анимационных программ телевидения.
[106] «Неделя Старого Дома» – городское празднование, проводимое каждые десять лет, когда собираются друзья и знакомые и обмениваются опытом. Это праздник для тех, кто живет и любит свой городок. В течение всего времени празднования ни один не является чужаком. Традиционно праздник включает в себя парад, ужин и экскурсии по местным достопримечательностям.
[107] « Оставь пистолет. Захвати пирожные».– Цитата из кинофильма «Крестный отец».
[108] «Залечь на матрацы»– известная цитата из «Крёстного отца», означающая «готовиться к войне, перейти на казарменное положение».
[109] «300» – голливудский фильм, выпущенный в 2007 году, в российском прокате имел название «300 спартанцев».