Тайные дневники Шарлотты Бронте

ДНЕВНОЙ СОН

Эллис Белл (Эмили Бронте)

СТРОКИ, СЛОЖЕННЫЕ В ЛЕСУ В ВЕТРЕНЫЙ ДЕНЬ

Актон Белл (Анна Бронте)

ДОМ

Актон Белл (Анна Бронте; сочинено в Торп-Грин-холле)

В ЧЕСТЬ ПОБЕДЫ МИСТЕРА НИКОЛЛСА НАД ПРАЧКАМИ ХАУОРТА

Патрик Бронте, ноябрь 1847 года

(с любящим поддразниванием своего викария)

ВЧЕРА КАРТИНУ УВИДАВ

Бренуэлл Бронте (не опубликовано, в виде черновика; 1843 или 1844 год; написано в Торп-Грине после того, как миссис Робинсон показала Бренуэллу свой автопортрет)

84

Перевод Виталия Мордвинова.

85

Перевод Николая Шошуна.

86

Перевод Дарьи Фирсовой.

87

Перевод Олега Пелипейченко.

88

Перевод Юрия Выменца.